Zero Waste Tag

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

When I was pregnant with my second baby, I knew I’ll be going to use reusable nappies. For one reason or another, it took me quite a few months to switch from disposable nappies to reusables. At first, I felt lost in the world of reusable nappies – all these different brands, types and what is the insert or liner?? And having a newborn is already overwhelming enough. I thought ok, I’ll recover, we’ll get to know each other, we’ll have a routine and then I’ll sort the reusable nappies issue. But then there was a house move. Then we settled in and got our new washing machine, I thought the time is now! I felt so guilty about using disposable nappies. When I finally started using reusables, I regretted that I haven’t made a switch earlier, because it’s easier than I thought!

Using real nappies is not hard, just different from using disposables. 

So here is our simple reusable nappies routine. You can read more about the type of nappies I’m using in my previous post.


Kuomet laukiausi antrosios dukrytės, žinojau, kad naudosiu daugkartines sauskelnes. Tačiau dėl vienos ar kitos priežasties perėjimas nuo vienkartinių iki daugkartinių sauskelnių užtruko keletą mėnesių. Visų pirma, jaučiausi pasimetusi daugkartinių sauskelnių pasaulyje, tarp visų skirtingų brand’ų, rūšių ir jų sudedamųjų dalių pavadinimų – kas tas insert, kas tas liner’is?? O naujagimis namuose jau ir taip pakankamas iššūkis. Pamaniau atsigausiu po gimdymo, susipažinsiu su dukryte, atrasim savo rutiną ir tada viską išsiaiškinsiu apie tas daugkartines sauskelnes. Tuomet kraustėmės į naujus namus. Kuomet įsikūrėm ir įsigijom skalbimo mašiną, pagalvojau – DABAR! Nes jaučiausi labai kalta dėl vienkartinių sauskelnių naudojimo. O pradėjusi naudoti daugkartines labai pasigailėjau, kad to nepadariau anksčiau, nes pasirodo viskas daug paprasčiau nei galvojau.

Naudoti daugkartines sauskelnes nėra sunku, tiesiog jų naudojimo būdas skiriasi nuo vienkartinių ir tiek. Taigi, dalinuosi su jumis įrašu apie daugkartinių sauskelnių naudojimą, skalbimą bei priežiūrą. Apie tai kokias sauskelnes naudojame, galite paskaityti ankstesniame įraše.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Storage

I store all nappies and other nappy changing stuff in a drawer under the cot bed. It’s very convenient as I change nappies on the floor near the bed. All the dirty nappies go straight to the dry bucket with the lid. The bucket is lined with a mesh washing bag, so it’s very easy to take out nappies for washing without even touching them.


Daugkartines sauskelnes drauge su visais sauskelnių atributais laikau stalčiuje po lovyte. Ši vieta man patogiausia, kadangi sauskelnes keičiu ant žemės šalia lovytės. Visos nešvarios sauskelnės keliauja tiesiai į uždengiamą sausą kibirą. Kibiro viduje yra specialus skalbimui skirtas krepšelis,  todėl sauskelnes išimti labai paprasta visas iš karto jų netgi neliečiant.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Changing Nappies

Reusable nappies are less absorbent than disposables, so you would have to change more often. However, it depends on the baby’s age and how heavy a wetter they are. I change every 2.5-3 hours but always straight after a poo. During the night we still use disposable nappy as Meya still has night feeds and the nappy is super full in the morning. I try to use eco-friendly disposable nappies (as much as possible) and I really like Kit&Kin.  They are made using eco-friendly materials and the company is giving back by helping to save and protect threatened habitats across the world, raise awareness of rainforest conservation and funding sustainable community development projects. Knowing this makes me feel a bit less guilty for using disposables.


Daugkartinių sauskelnių sugeriamumas mažesnis, lyginant su vienkartinėmis, todėl jas reikia keisti dažniau. Bet kokiu atveju, dažnumas priklauso nuo to, kokio amžiaus mažylis yra ir kiek daug šlapinasi. Aš sauskelnes keičiu kas 2.5-3 valandas, bei iškart po rimto reikalo. Nakčiai vis dar naudojame vienkartines sauskelnes, kadangi Mėja dar dažnai valgo naktį ir ryte atsikelia su pilnutėlėmis sauskelnėmis. Vienkartines sauskelnes stengiuosi rinktis kiek įmanoma draugiškesnes aplinkai, labai patinka Kit&Kin – minkštos, pagamintos naudojant draugiškas aplinkai medžiagas, o pati kompanija aktyviai užsiima aplinką, gamtą tausojančiais projektais ir suteikia pagalbą besivystančių šalių moterims. Žinant šiuos faktus, jaučiuosi šiek tiek mažiau kalta naudodama vienkartines sauskelnes.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Nappy Rash

Despite the advertisers’ claims, most rashing has nothing to do with wetness or the type of nappy used. Research shows that the nappy rash arises when stale urine comes into contact with the bacteria in poo, producing ammonia. Usually, I give a quick sink wash, sometimes use wet wipes, sometimes reusable wipes etc. but to date, Meya had no nappy rash at all.

In case you’ll spot a redness, camomile tea makes a very effective and soothing antiseptic wash. You can also use fleece liners to keep baby’s bottom dry, to prevent soreness worsening. In fact, I use my handmade reusable fleece liners every day. It makes easier to clean nappies as it reduces staining through to the nappy.


Nepaisaint to, ką teigia reklamos, dažniausiai iššutimo problemos neturi nieko bendro su drėgme. Tyrimai rodo, kad iššutimą sukelia šlapimo kontaktas su išmatose esančia bakterija. Dažniausiai, aš Mėją tiesiog greitai nuprausiu po bėgančiu vandeniu kriauklėje, tačiau kartais naudoju servetėles (vienkartines ir daugkartines). Bet kokiu atveju, lig šiol Mėja nėra turėjusi problemų dėl iššutimo.

Jeigu kartais pastebėsite raudonumą, panaudokite užpakaliuko plovimui ramunėlių nuovirą – tai natūralus raminantis antiseptikas. Taip pat galima naudoti flyso liner’ius, kurie užtikrina užpakaliuko sausumą ir neleidžia iššutimui didėti. Nors aš tokius savo rankų darbo liner’ius naudoju kiekvieną dieną, kadangi juos naudojant daug lengviau išplauti sauskelnes ir išvengti dėmių.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Washing Nappies

I wash nappies every 2 days. I put them in a washing machine and do a cold rinse cycle without any detergent. Then, I wash nappies with detergent on 40 degrees and from time to time on 50 degrees. There are mixed opinions whether you should wash with bio or non-bio powder but I decided to follow Clean Cloth Nappies advice. They recommend Ariel for the UK so I am using this one for nappies and eco detergent for everything else. The most important thing is not to use fabric conditioner, as this will affect the absorbency over time.

Update. After trying to wash nappies with my eco washing powder I noticed no difference to compare with Ariel so I decided to stick with eco detergent.


Sauskelnes skalbiu kas dvi dienas. Pirmiausia sudėjus į skalbimo mašiną įjungiu skalavimo funkciją, be jokio ploviklio. Tada užstatau ilgo plovimo funkciją jau su skalbikliu ant 40 laipsnių ir maždaug kas trečią kartą ant 50 laipsnių. Nepatariama naudori Eko funkcijos, kadangi ji taupo vandenį, o sauskenėms išplauti reikalingas didelis kiekis vandens. Koks skalbiklis tinkamiausias sauskelnių skalbimui yra daug skirtingų nuomonių, tačiau aš nusprendžiau sekti Clean Cloth Nappies rekomendacijas. Kadangi jų rekomenduojamas geriausias skalbiklis yra Ariel, tai jį ir naudoju. Tiesa, šį skalbiklį naudoju TIK sauskelnėms, viskam kitam naudoju eko skalbiklį.

Update. Pabandžiusi kelis kartus sauskelnes išplauti ekologiškai skalbimo milteliais nepastebėjau jokio skirtumo tarp plovimo su Ariel ir šiais milteliais. Todėl nusprendžiau pasilikti ties eko milteliais.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Drying Nappies

In wintertime, I used to wash in the evening and dry them near the radiator so they are dry after the night. In the summertime, I wash them in the morning and hang out in the garden in the sun. Did you know that the sun is the best natural stain remover? Try it yourself! I have a tumble dryer but so far I managed to get around without using it at all.


Žiemos metu sauskelnes skalbdavau vakarais ir padžiaudavau tiesiog šalia radiatoriaus. Ryte jau būna sausos. Kadangi dabar labia geri sausi, šilti orai, sauskelnes plaunu ryte ir padžiaunu lauke prieš saulytę. Ar žinojote, kad saulė pats geriausias baliklis ir dėmių išėmėjas? Patys išmėginkite. Popiet viskas būna išdžiuvę, o jei diena saulėta ir vėjuota, tai ir dar greičiau. Nors specialiai dėl sauskelnių rinkausi skalbimo mašiną su džiovyklės funcija, tačiau lig šiol taip ir neprireikė jos panaudoti sauskelnių džiovinimui.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

Final Thoughts

I didn’t expect using reusable nappies will be so easy! I honestly enjoy using them. It’s such a pleasure to choose a lovely patterned nappy while knowing that it doesn’t cost the Earth. I know, that our kids will thank us for doing this too.


Tikrai nesitikėjau, kad naudoti daugkartines sauskelnes bus taip paprasta! Nuoširdžiai mėgaujuosi jų naudojimu, kasdien. Gera išssirinkti dailias ir žaismingas sauskelnes, kurios ne tik gražios, bet ir draugiškos aplinkai. Tikiu, kad ir mūsų mažieji bus už tai dėkingi.

Eco Baby | Our Reusable Nappies Routine

For more information or to buy please visit Peachi BabyBambino Mio and Kit&Kin websites.


Disclaimer.  Please note, Kit&Kin nappies and the Peachi Baby Fox print nappy has been previously gifted. However, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Using reusable (cloth) nappies is not hard, just different from using disposables. So if you’ve been curious about cloth nappies, but never quite got around to using them, here are some reasons why you may want to give them a go and tips on how to choose them.


Auginti vaiką naudojant daugkartines sauskelnes nėra sunku, tai tiesiog skirtinga patirtis. Jeigu jūs galvojote apie daugkartines sauskelnes, bet niekada tam nepasiryžote, dalinuosi keletu priežasčių, dėl ko verta pagalvoti apie tai ir kaip išsirinkti jums tinkamas sauskelnes.

Why Reusable Nappies?

 

Environmental Reasons. In the UK 8 million disposable nappies go to landfill EVERY SINGLE DAY and It takes 500 years for ONE nappy to decompose. If you don’t want to be a part of that number, then cloth nappies could well be for you. You don’t have to use reusable nappies full time (I’m still using disposables for nights), part-time is great too because even ONE nappy can save 456 disposable nappies from the landfill.

Financial Reasons. Using disposable nappies is literally throwing money away. While it seems not so expensive to grab a pack of disposables, you’ll go through LOT’S of them until your child is potty trained. According to a study by the Environment Agency, disposable nappies, baby wipes and nappy sacks for one child will likely cost you around £1,250 and more. Compare this with £150 which I spent on a set of reusable nappies. Furthermore, you can use the same nappies with your second child or sell these when you’re done. You can also consider buying these second hand too. And finally, check your local Council’s offers. Some councils offer free starter packs, vouchers or cashback.

Speedy potty training. Studies have shown that children in reusable nappies may pick up on potty training faster because they can feel the wetness immediately.

Toxic-free. Some researchers have discovered traces of dangerous chemicals in babies’ disposable nappies. With washable reusable nappies, you don’t have to worry about that.

Esthetic. How it’s possible to resist these amazing patterns? You can even match reusable nappies with the outfit and I already imagine how lovely they will look under the summer dress!

It’s perpetual! And the most important thing – you’ll never run out of it! In the light of the latest situation around the globe due to coronavirus, panic buying and scary shortages of key items, like nappies, with reusables, it’s just one thing less to worry about. Buy once, use again and again. Honestly, if you were looking for a time to give reusable nappies a go, now is a perfect time!


Ekologinės priežastys. Vien Didžiojoje Britanijoje, į šiukšlynus nukeliauja 8 milijonai vienkartinių sauskelnių KIEKVIENĄ DIENĄ. Prireikia 500 metų, kad sauskelnės suirtų. Jeigu jūs nenorite būti šių skaičių dalimi, tuomet apgalvokite galimybę naudoti daugkartines sauskelnes. Nereikia savęs versti pereiti vien tik prie daugkartinių sauskelnių (mes vis dar naudojam vienkartines nakčiai), nes netgi kelias sauskelnes pakeitus daugkartinėmis, galite ženkliai sumažinti šiukšlių skaičių. Vienerios daugkartinės sauskelnės sutaupo 456 vienkartines sauskelnes!

Finansinės priežastys. Vienkartinių sauskelnių naudojimas prilygsta pinigų išmetimui. Nors atrodo pagriebti pakuotę vienkartinių sauskelnių nėra brangu, bet iki kol vaikas išmoks daryti ant puoduko, sauskelnėms išleisite labai daug pinigų. Environmet Agency paskaičiavo, kad vienam vaikui, iki kol jis išmoksta daryti ant puoduko, vienkartinėms sauskelnėms, servėtėlėms ir krepšeliams išleidžiama maždaug £1250 ar daugiau. Palyginkite šią sumą su £150, kuriuos išleidau daugkartinių sauskelnių rinkiniui. Dar daugiau sutaupyti galite, jeigu tas pačias sauskelnes panaudosite auginant antrą vaikelį. O vėliau dar galite ir parduoti jas. Taip pat galite pasvarstyti galimybę įsigyti sauskelnes second hand. Na ir galiausiai, pažiūrėkite, ar jūsų vietinė savivaldybė suteikia pagalbą norintiems įsigyti daugkartines sauskelnes. Aš irgi pasinaudojau savivaldybės parama  – vietoje £250 už Bambino Mio sauskelnių rinkinį sumokėjau £150.

Greitesnis pratinimo ant puoduko procesas. Tyrimų metu buvo nustatyta, jog vaikai naudojantys daugkartines sauskelnes greičiau išmoksta daryti ant puoduko, kadangi geriau jaučia drėgmę.

Jokių chemikalų! Keleto tyrimų metu, vienkartinėse sauskelnėse buvo rasta pavojingų chemikalų. Daugkartinės sauskelnės yra skalbiamos, todėl galite nesijaudinti dėl chemikalų.

Estetika. Argi galima atsispirti daugkartinių sauskelnių raštams? Jas netgi galima derinti prie aprangos! Aš jau įsivaizduoju, kaip dailiai tokios sauskelnės atrodo po vasarine suknyte.

Bet svarbiausia, kad jums niekada nesibaigs sauskelnės! Nors anksčiau tai ir neatrodė svarbu, šiandienos įvykiai ir panikos apimtų žmonių besaikis pirkimas dėl korona viruso įtakojo svarbiausių prekių trūkumą, tarp jų ir sauskelnių. Naudojant daugkartines sauskelnes, tokių rūpesčių nėra.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Understanding Reusable Nappies

Reusable or a “cloth nappy” will usually comprise of a number of parts:

  • The nappy itself which provides the absorbency
  • The outer wrap (cover) which provides the waterproof layer.

On some nappies, nappy and cover may be combined “all in one” like a disposable is.

  • Liner (reusable or disposable) which goes the nappy. It acts as a barrier and the whole thing is then easy to dispose.
  • Insert (also called booster).  At night, you may need to add extra absorbency in the form of a booster pad. This is just a pad of cotton or bamboo effectively an extension of the nappy.

Daugkartines sauskelnes sudaro kelios dalys:

  • Vidinės sauskelnės, kurios sugeria drėgmę
  • Išorinės sauskelnės, kurios sulaiko drėgmę

Kaip kuriose sauskelnėse šie sluoksniai būna jau sujungti, kaip vienkartinėse. Tokios sauskelnės vadinamos “all in one”.

  • Liner’is (vienkartinis arba daugkartinis) tiesiamas ant sauskelnių vidinės dalies. Veikia kaip barjeras ir “sugauna” turinį, kurį lengva išėmus išmesti.
  • Insert’as (arba Booster’is). Nakčiai gali prireikti papildomo drėgmę sugeriančio sluoksnio. Dažniausiai tai būna medvilninis ar bambukinis įklotas.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Different Types of Nappies

All-in-one nappies as I already mentioned, have an absorbent inner with a waterproof outer attached, so you don’t need a separate wrap. They’re slimmer and easy to use but tend to be slower drying, and more prone to leaks than two-part nappies.

All-in-two nappies have a waterproof outer, which you then fasten an absorbent lining into using poppers. These are slightly more fiddly than all-in-ones but dry faster as you can separate the parts for washing and drying.

Pocket nappies are a bit like an all-in-two, but the absorbent liner slides into a pocket between the outer wrap and lining.

Reusable nappies either come in different sizes or as one-size-fits-all from birth to potty. Sized nappies generally offer a closer, neater fit, especially on newborns, but you’ll have to invest in a new stock of nappies as your baby grows.

When you choose what type of nappies you want, you need to think about what you want them to be made from. Polyester and microfibre nappies are quick to dry, but less absorbent, whereas terry and bamboo are more absorbent but take longer to dry.


Viskas viename (All-in-one), kaip ir minėjau, drėgmę sugeriančios ir neperšlampamos sauskelnės viename. Gana plonos, jas paprasta naudoti, tačiau jos ilgiau džiūsta ir dažniau prabėga, lyginant  su du viename sauskelnėmis.

Du viename (All-in-two) turi neperšlampamas sauskelnes, kuris atskirai užsideda ant drėgmę sugeriančių sauskelnių. Dažnai šios sauskelnės yra storesnės, tačiau džiūsta greičiau, nes džiovinimo metu galite atskirti sauskelnių dalis, o ir skalbti galite atskirai.

Kišeninės sauskelnės. Panašios, kaip du viename, tačiau drėgmę sugeriantis įklotas dedamas į vidinę “kišenę”.

Daugkartinės sauskelnės būna arba vieno dydžio, augančios su vaiku arba skirtingų dydžių, kaip ir vienkartinės. Nors skirtingų dydžių sauskelnės idealiau tinka, ypač naujagimiams, augant vaikui reikia investuoti į skirtingo dydžio sauskelnes.

Kuomet išsirenkate kokios rūšies sauskelnių norite, apgalvokite iš kokios medžiagos pagamintos jos turėtų būti. Poliesterio sauskelnės greičiau džiūsta, bet yra mažiau sugeriančios drėgmę, tuo tarpu kilpinės medžiagos ar bambuko yra geriau sugeriančios drėgmę, tačiau ilgiau džiūsta.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

What kind of nappies I’m using?

Bambino Miosolo

As I have mentioned, before buying reusable nappies check if there are any offers from your local Council. I was lucky enough to get the £250 worth Bambino Mio starter pack for £150 in my local Council. The kit includes all you need to start with:

  • 15 miosolo all-in-one reusable nappies
  • 50 mioliners (nappy liners)
  • 300g miofresh (nappy/laundry cleanser)
  • 1 nappy bucket
  • 2 laundry bags

We did have an occasional leak here and there but with more practice on putting nappy correctly, this problem disappeared. However, before buying the full set I bought a few Bambino Miosolo nappies second hand to see how it goes and only when I was sure it’s something for me, I went all in. I am totally pleased with them as they are one size and grow together with a child and I like the patterns!


Kaip jau minėjau, prieš perkant daugkartines sauskelnes pasitikrinkit, ar jūsų savivaldybė suteikia kokią nors paramą. Man pasisekė, kad mano savivaldybėje galėjau įsigyti £250 vertės Bambino Miosolo sauskelnių rinkinį už £150. Jame yra viskas, ko reikia:

  • 15 miosolo all-in-one daugkartinės sauskelnės
  • 50 mioliners sauskelnių liner’iai
  • 300g miofresh sauskelnių ploviklis
  • 1 sauskelnių kibirėlis
  • 2 skalbinių krepšeliai

Iš pradžių, kol išmokau tinkamai uždėti sauskelnes pasitaikydavo pratekėjimų, tačiau su praktika viskas susitvarkė. Tiesa, prieš perkant visą rinkinį nusipirkau keletą Bambino Miosolo sauskelnių second hand ir tik tada, kai įsitikinau, jog man viskas tinka ir patinka, pirkau visą rinkinį. Esu visiškai patenkinta šiomis sausklelnėmis, jos yra vieno dyždio, auga kartu su vaiku, o ir raštai labai gražūs.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Peachi Baby

I had plenty of reusable nappies and there was no need to buy any more. However, when I saw these beautiful Peachi Baby prints, I just couldn’t resist! I mean, just look at these! But most importantly, Peachi Baby is a small, female-founded company working with all-female artists who draws these beautiful prints by hand. There is a new, limited-edition collection on their site so do take a look.


Jau turėjau pakankamai daugkartinių sauskelnių ir nieko papildomai pirkti nereikėjo. Tačiau netyčia akis užkliuvo už šių nuostabių Peachi Baby sauskelnių raštų. Tiesiog negalėjau atsilaikyti! Na, tik pažiūrėkite, kokie grožiai! Bet svarbiausia, kad Peachi Baby yra nedidelė kompanija, įkurta moters. Visi šie nuostabūs raštai yra piešti rankomis, taip pat menininkių moterų. Šiuo metu galima įsigyti naujų, limituoto leidimo raštų sauskelnių, tad užsukite į Peachi Baby puslapį pasižvalgyti.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose?

Soon I will share our Reusable Nappies routine post, where I’ll more about using and washing them.


Neužilgo su jumis pasidaliinsiu išsamesniu įrašu apie tai, kaip naudoju ir plaunu daugkartines sauskelnes.

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose? 1

Eco Baby | Why Reusable Nappies and how to Choose? 2

For more information or to buy please visit Peachi Baby and Bambino Mio websites.


Disclaimer.  Please note, the Fox print nappy has been gifted by Peachi Baby. However, I have not been paid for this post and bought all the other nappies featured here. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

Green Travellers | Wild Walks by Carlone River and Thermal Waterfalls in Italy

Minimalism | How I Reduced the Amount of Stuff That We Own

Journey to Zero Waste or Low Waste is not only about reducing the amount of waste in our home. It’s also about living Simple Life while reducing the consumption and the amount of stuff that we own. So here are a few examples, how I managed to achieve it.


Pasirinkus Zero Waste ar Low Waste gyvenimo būdą ateina suvokimas, kad tai ne tik bandymas sumažinti sukuriamų atliekų kiekį. Drauge tai ir pasirinkimas gyventi paprasčiau, sumažinti vartojimą bei daiktų perteklių namuose. Dalinuosi keletu pavyzdžių, kaip man tai pavyko įgyvendinti.

Minimalism | How I Reduced the Amount of Stuff That We Own

Minimalism

When my first daughter was born, the stuff started to flood in our home and I felt like I’m drowning between them. I started to read Simplicity and Minimalism and when jumped on simplifying our family life. It has been such a freeing, clarity-finding experience! We came up with a rule “One Item a Month”, which means my husband and I can buy only one item each. It taught me to double think before buying something and “sleep on it”. Most often I never came back to buy what I thought I want. But the things that I bought were really special and worth to be taken into my home.


Gimus mano pirmagimei, į namus ėmė plūsti neapsakomas kiekis daiktų. Pradėjau ieškoti informacijos apie paprastumą, skaityti knygas apie Minimalizmą ir tada puoliau įgytas žinias taikyti namuose. Jaučiausi tarsi išsilaisvinusi.  Kad apsisaugotume nuo per didelio kiekio daiktų patekimo į namus, sukūrėme taisyklę “1 daiktas per mėnesį”, t.y. mano vyras ir aš, per mėnesį sau galime nusipirkti tik po vieną daiktą. Ši taisyklė išmokė mane geriau apgalvoti pirkinius. Dažniausiai kažką “norimo” palikusi parduotuvėje, taip niekad ir nesugrįždavau. Tačiau daiktas, kurį nusipirkdavau man buvo tikrai ypatingas, reikalingas ir išieškotas – tas, kuriam verta buvo atverti savo namų duris.

Green Travellers | A Day in Cotswold Lavender Farm

Shopping Ban

Embracing minimalistic philosophy and choosing quality over quantity made me realise that I own much more than I actually need. Therefore, last year I decided to take A Year Without Shopping challenge – a whole year without buying any material things. The idea of this challenge was not only to draw the attention to consumerism, save money and reduce clutter but to be more creative and eco-friendly too while trying to fix, reuse and upcycle stuff before heading to the shop.

Not buying became second nature and 10 months after the challenge I’m still not keen on shopping – only bought a few things that I really need and baby stuff (which is very minimal too).

You can read more about My Year Without Shopping Challenge here with monthly updates linked at the end of the post


Įsileidus į namus paprastumo bei minimalizmo filosofiją išmokau rinktis kokybę vietoje kiekybės ir supratau, kad turime daugiau daiktų negu jų iš tikrųjų reikia. Todėl praėjusiais metais išsikėliau sau iššūkį – Metai Be Apsipirkinėjimo. Visi metai – jokių daiktų pirkimo. Idėja buvo ne tik atkreipti žmonių dėmesį į vartojimo problemą, sutaupyti pinigų ir sumažinti daiktų perteklių namuose, bet kartu ir tapti kūrybiškesniais, bei draugiškesniais aplinkai – ką galima sutaisyti, panaudoti dar kartą, pasiskolinti ir t.t.

Nepirkimas tapo savaime suprantamas dalykas, įprotis. Todėl net ir pasibaigus iššūkiui nepuoliau apsipirkinėti, o praėjus 10 mėnesių po iššūkio, esu nusipirkusi sau vos keletą daiktų (na ir žinoma, reikalingus daiktus dukrytei, nors ir tai, labai minimaliai).

Apie iššūkį daugiau galite paskaityti šiame įraše, kurio pabaigoje rasite nuorodas į mėnesines apžvalgas

Travels | Camping Weekend in Devon

Experiences Over Things

The thrill of purchasing things fades quickly but the joy and memories of experiences can last a lifetime. Instead of birthday presents, we started giving time to each other. We made so many unforgettable memories! For example, on our daughter third birthday, we were visiting our parents in Italy. She’s never seen snow so my parents gave her snow experience as a birthday present! They took her to the mountains where we enjoyed snow and picnic with cake and hot tea. She was only 3 but still remembers it!

Read post about “Investing in Experiences rather than things”


Džiaugsmas nusipirkus naują daiktą greitai išblėsta, tačiau atsiminimai ir patirtys, išlieka visam gyvenimui! Vietoj gimtadienio dovanų, šeimoje dovanojame vieni kitiems savo laiką. Kiek daug neįkainojamų prisiminimų sukūrėme! Pavyzdžiui, trečiojo dukrytės gimtadienio metu viešėjome pas mano tėvus Italijoje. Prašiau nepirkti jokių dovanų. Tačiau mano tėvai nusprendė jai padovanoti sniegą, kurio ji nebuvo mačiusi! Visi drauge nuvažiavome į kalnus, žaidėme su sniegu, o vėliau piknikavome gamtoje su tortu ir karšta arbata. Jai buvo vos 3, tačiau vis dar prisimena tai!

Daugiau apie Investavimą ne į daiktus, o į patirtis, skaitykite čia

Minimalism | How I Reduced the Amount of Stuff That We Own

How to throw an Eco-Friendly Kids Party

Travels | Hiking With Kids in Cinque Terre

Hiking with Kids in Cinque Terre

Minimalism | How I Reduced the Amount of Stuff That We Own 5

Slow Living in the Italian Village

Reusing

Reusing is a great way to save planet resources and space in your home. For example, why to buy books, when you can borrow them from the library? When we were going for a fossil hunt, we took a book from the library about fossils, so kids can find all the answers in it. I also try to pass on items that are no longer needed to those, who’ll enjoy using it. I try to avoid storing stuff at home for “just in case” reason.


Dalijimasis, panaudojimas dar kartą yra puikus būdas taupyti ne tik planetos išteklius, bet ir erdvę namuose. Pavyzdžiui, kam pirkti knygas, jeigu jas galima pasiskolinti iš bibliotekos? Kuomet važiavome ieškoti fosilijų, kad įspūdžiai būtų didesni ir geriau viską galėtume paaiškinti, pasiėmėme knygą apie fosilijas iš bibliotekos. Be to, man nebereikalingus daiktus perleidžiu tiems, kuriems tokie daiktai gali pasitarnauti. Nieko nekaupiu namuose ir nesandėliuoju su mintimi “O gal prireiks?”.

Wild Walks | Fossil Collecting at Lilstock Beach

Wild Walks | Collecting Fossils at Lilstock Beach

Upcycle | From Shabby to Chic - Dining Table & Chairs

Disclaimer. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

Marketing tells us we need all different cleaners for different surfaces, our under sink cupboards are loaded with cleaners that are packed with dangerous chemicals. But do we really need it?

I first detoxed our cleaning products nearly 7 years ago, when I was pregnant, and never looked back! Since when I use only one multipurpose cleaner for the whole kitchen. It takes mere seconds and few ingredients to whip up an all natural cleaner, it is super cheap and of course, doesn’t cost the Earth.


Marketingas mus bando įtikinti, kad namams išvalyti reikia daugybės skirtingų valiklių, todėl dažno mūsų namuose spintelės po kriaukle būna perpildytos įvairiausių valiklių buteliukų, kuriuose slepiasi daugybė pavojingų chemikalų. Bet ar iš tikrųjų mums reikia tiek daug?

Visų cheminių valiklių savo namuose atsikračiau prieš beveik 7 metus, kuomet laukiausi savo pirmagimės. Ir per tiek metų, dėl tokio sprendimo nei karto nepasigailėjau! Visai virtuvei naudoju vieną daugiafunkcinį valiklį, kurį pagaminti užtrunka vos kelias sekundes ir tereikia kelių produktų. Valiklis nekainuoja daug nei mums, nei Žemei.

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

Cleaner

My multipurpose cleaner requires only a few ingredients and I use it for all surfaces: sink, counters, oven, glass, floor etc. Basically everywhere! Sometimes I just add a sprinkle of soda and for deep cleaning, I leave it for a few minutes before scrubbing.

How to make a multipurpose cleaner? There is no recipe, simply mix a part of water with vinegar and 10-20 drops (depending on the size of your bottle) essential oil. I love the citrus smell in the kitchen so I always use lime/lemon essential oils. By adding more vinegar you will add more strength to the cleaner. For example, I use full-strength vinegar to disinfect wooden cutting boards.


Pasigaminti daugiafunkcinį valiklį visai nesunku ir jį galima naudoti visiems paviršiams: valyti kriauklei, spintelėms, dujinei, orkaitei, stiklui, langams, grindims.. Kur tik norite! Valydama dažnai užbarstau dar ir sodos, o prireikus stipresnio valymo, tiesiog užpurškusi palieku ilgesniam laikui ir tik po to valau.

Kaip pasigaminti daugiafunkcinį valiklį? Nėra jokio recepto, tiesiog iš akies sumaišau dalį vandens, dalį acto ir įlašinu 10-20 lašelių eterinio aliejaus (priklausomai nuo butelio dydžio). Man labai patinka citrusiniai kvapai virtuvėje, tad naudoju laimo ar citrinų eterinius aliejus. Pagal poreikį didinant acto kiekį, didinamas ir valiklio stiprumas. Pavyzdžiui medinėms lentelėms dezinfekuoti naudoju gryną actą.

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning 7

I buy Soda and Vinegar in the local Zero Waste shop. My glass spray bottles are from Amber and Bumble 

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

Essential Oils from Toks Tyras

Kitchen Cleaning Tools

When buying cleaning tools, I avoid plastic and go for wooden tools. These wooden brushes are about 5 years old and still looking great! I also have a bottle cleaning brush as we do use reusable bottles all the time.


Kuomet perku valymo įrankius, vietoj plastiko renkuosi medieną. Šie mediniai šepetėliai yra maždaug 5 metų amžiaus ir vis dar atrodo puikiai! Taip pat naudoju specialų šepetį plauti buteliams, kadangi visa šeima ir nuolatos naudoja daugkartinius vandens butelius, jis mums labai naudingas.

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

I never buy any sponges or cloths as I make them by myself. For example, this hessian sponge which is filled with hemp fabric offcuts left from making reusable make-up removers. I recently made some knitted cloths for the kitchen, using unbleached cotton yarn to make sure no microplastic is leaching to our environment during the washing. I am totally in love with them! These cloths are soft, absorbent and quick to dry. And you can wash them in a washing machine! I would encourage to make some for yourself by simply cutting old clothes or crocheting, knitting some cloths. But if you are not crafty, maybe you can ask your mom or grandma to help? If no, soon these will be listed on my shop!


Niekada neperku kempinių ar šluosčių, nes gaminuosi jas pati. Pavyzdžiui kempinė viršuje – prikimšta kanapių medvilnės atraižomis, kurios lieka po daugkartinių makiažo valymo diskelių gamybos. Neseniai pasigaminau megztų šluosčių iš natūralaus, nebalinto medvilnės siūlo – naudojant tokias šluostes, į aplinką neplatinsime mikroplastiko! Be to, šluostės yra minkštos, gerai sugeriančios drėgmę ir greitai džiūsta, jas galima plauti skalbimo mašinoje. Patarčiau pabandyti pačioms pasidaryti šluosčių virtuvėje, pvz iš senų rūbų ar nusimegzti. Jeigu nemokate, galbūt padėtų mama ar močiutė? O jeigu ne, greitai šių šluosčių bus galima įsigyti ir mano parduotuvėje.

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

There is no such thing as paper towels in my kitchen. There is no need for them as I use reusable tea towels. My favourite are linen towels as they are very quick to dry and look stylish in the kitchen. I made quite a lot of linen tea towels so some of them will be listed in my shop as well!


Mano virtuvėje nenaudojami vienkartiniai, popieriniai rankšluosčiai. O kam, jeigu yra daugkartiniai rankšluosčiai? Labiausiai man patinka lininiai rankšluosčiai, nes jie labai greitai džiūsta ir stilingai atrodo virtuvėje. Esu jų pasiuvusi gana nemažai, todėl keletas jų irgi atsidurs parduotuvėje greitu metu!

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

Washing Dishes

I am still using a shop bought dishwashing liquid Ecover, however, I use the same bottle for years as I refill it in Southville Deli shops here in Bristol. I was happy with until I found out that Ecover and Method were bought by SC Johnson who openly admits to testing on animals during the development of its household products. I don’t want to support them, therefore after finishing this bottle I am planning to try a Marseille soap for dishwashing and I really hope it will work!


Daugelį metų indams plauti naudoju Ecover indų ploviklį, tačiau man tarnauja vis tas pats buteliukas, kadangi papildau jį vietinėje Southville Deli parduotuvėje. Plovikliu buvau labai patenkinta, kol sužinojau, kad Ecover ir Method nupirko SC Johsnon kompanija, kuri atlieka bandymus su gyvūnais. Kadangi tokios kompanijos remti nenoriu, nusprendžiau pabaigusi šį butelį išbandyti Meseille muilą indų plovimui ir labai tikiuosi, kad pavyks su juo susidraugauti!

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Wooden coaster from Heart Woodcrafts

Washing Dishes Tools

For washing dishes, I use wooden brushes and loofah, which I cut in a few pieces. One piece lasts for months! You know I am making really lovely hemp yarn dish scrubbies, and you may question why I am not using them? The answer is very simple – I bought loofah before I started making hemp scrubbies, so it makes sense to use what I have first. However, when I will have my own garden I am planning to grow my own loofah! This is the most sustainable and zero waste solution, I believe.


Indų plovimui naudoju medinius šepetėlius ir natūralaus pluošto kempinę loofah, kurią perpjaunu į kelias dalis. Vienas gabalėlis tarnauja ištisus mėnesius! Turbūt žinote, kad aš neriu labai mielas kanapių siūlo kempinėles indams plauti ir turbūt kyla klausimas, kodėl aš jų nenaudoju? Atsakymas labai paprastas – loofah įsigijau dar prieš pradedant megzti kanapių kempinėles, todėl natūralu, jog noriu sunaudoti tai, ką jau turiu namuose. Tačiau ateityje, kuomet turėsiu savo kiemą, norėčiau loofah užsiauginti pati – manau tai pats draugiškiausias aplinkai sprendimas.

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

Wooden Brush / Loofah – ask sellers to send them in a plastic-free package

As you see, natural and Zero Waste kitchen cleaning is super simple!


Kaip matote, natūraliai ir be chemikalų, Zero Waste būdu valyti virtuvę visai paprasta!

Eco Kitchen | Simple Zero Waste Cleaning

More from the archives on Zero Waste Kitchen and Cleaning:

How I created a Low Waste kitchen?

Your Guide to Non-Toxic Home Cleaning


DisclaimerPlease note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

Egle

 

Eco Book Club | Turning the Tide on Plastic Review & Discussion

Eco Book Club | Turning the Tide on Plastic Review & Discussion

“The plastic we throw away in a single year could circle the earth four times”

This book is a part of Eco Book Club – a club for sustainability enthusiasts and book lovers.

Lucy Siegle is an environmental journalist. The book “Turning the tide on plastic” follows her own journey in plastics over a number of years. In the first part of the book, she is sharing some history and interesting facts about “the birth of the plastic age”, analyses our relationship with plastic and highlights problems caused by insane plastic consumption. In the second part of the book, Lucy gives some practical tips on how to reduce our plastic footprint. She proposes an 8R strategy in order to get the best results:

  • Record (explains how to collect our own data about your plastic consumption and shares a diary template in her book)
  • Reduce (how to use information from the diary in order to reduce plastic)
  • Replace (details about swapping products in favour of plastic-free versions)
  • Refuse (how to stop unnecessary plastic getting into your life)
  • Reuse (very handy reuse checklist in the book)
  • Refill (the power of refillable culture)
  • Rethink (how to tackle habits, behaviours and special occasions)
  • Recycle (top 10 recycle tips)

Siegle is keen to point out that “this is not a war on all plastics”, highlighting that polymers used in medical equipment, space shuttles and children’s playgrounds are essential to our lives. Her campaign is against the “avoidable, unwanted, useless, nuisance plastic that is unnecessarily forced upon us”.


Lucy Siegle yra žurnalistė, analizuojanti įvairias aplinkosaugos problemas. Knygoje autorė “Turning the tide on plastic” pasakoja, kaip metams bėgant keitėsi jos santykis su plastiku. Pirmoje knygos dalyje Lucy Siegle dalinasi įdomiais faktais ir istorija apie “plastiko amžiaus gimimą”, analizuoja mūsų santykius su plastiku ir pabrėžia kylančias problemas, kurias lemia besaikis plastiko vartojimas. Antroje knygos dalyje, Lucy dalinasi praktiškais patarimais, kaip sumažinti plastiko vartojimą. Ji siūlo efektingą 8R strategiją:

  • Record (Dokumentuoti informaciją apie jūsų asmeninį plastiko vartojimą ir knygoje pateikia plastiko dienoraščio pavyzdį)
  • Reduce (Sumažinti – kaip panaudoti dienoraščio informaciją plastiko vartojimo sumažinimui)
  • Replace (Pakeisti – detalės apie produktų pakeitimą daugkartiniais)
  • Refuse (Atsisakyti – kaip sustabdyti plastiko tekėjimą į jūsų namus ir gyvenimą)
  • Reuse (Panaudoti dar kartą – knygoje dalinasi patogiu checklist’u)
  • Refill (Papildyti – papildymo kultūros galia)
  • Rethink (Pergalvoti – kaip keisti įpročius ir elgseną)
  • Recycle (top 10 patarimų apie perdirbimą)

Tačiau Lucy Siegle pabrėžia, kad jos knyga tai nėra karas plastikui. Ji pamini apie plastiko naudojamo medicinoje svarbą ir kitose, svarbiose mūsų gyvenimo srityse. Jos komapanija skirta kovai su lengvai išvengiamu ir nereikalingu plastiku, kuris tiesiog įkyriai kasdien plūsta į mūsų gyvenimus.

Eco Book Club | Turning the Tide on Plastic Review & Discussion

“One of the saddest concepts of the green movement is that of the “shifting baseline”. Each generation has a mental image of a baseline of how the world looked in their youth. In our mind, we compare any change in our environment and in our life to this baseline. Younger generations accept as normal a world that, to older generations, seems tainted and degraded. Transposed to the plastic pandemic, today’s level of plastic waste pollution on and off land will soon – and probably already does- appear normal to kids and young adults”

Lucy says, that even if she hasn’t her own children, she is fighting for yours. She dedicated the book to her nieces and nephews in the hope, that we will one day bring them oceans full of fish, not plastics.


Aukščiau pateikta citata anglų kalba iš knygos. Joje Lucy rašo apie “shifting baseline” – kintančius pagrindus, atsvaros taškus. Kiekviena karta savo galvose turi vaizdinį, kaip atrodė pasaulis jų jaunystėje. Galvodami apie pokyčius, juos lyginame su tuo vaizdiniu galvoje, tarsi atsvaros tašku viskam. Jaunosios kartos pasaulį priima tokį koks jis yra, nepaisant to, kad vyresnėms kartoms jis atrodo blogesnis, prastesnis. Ir kalbant apie kritinę plastiko taršą, labai gaila, kad toks kiekis plastiko šiukšlių besimėtančių aplink mūsų vaikams atrodys (o gal jau ir atrodo) kaip savaime suprantamas, normalus dalykas.

Nors rašytoja neturi vaikų, ji teigia, kad kovoja už mūsų vaikus. Šią knygą ji dedikavo savo vaikaičiams vildamasi, kad vieną dieną mes jiems sugrąžinsime vandenynus pilnus gyvybės ir žuvies, o ne plastiko.

 

“The day when kids everywhere can return to a carefree state and enjoy the great outdoors without worrying about the plastic pandemic will be a signal that we’ve won”

DisclaimerPlease note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.