Plastic Free Tag

Make a Switch to a Reusable Water Bottle 1

Make a Switch to a Reusable Water Bottle

Very simple step to reduce plastic waste is switching to a reusable bottle. It not only saves an environment but money too!
Do you know, that bottled water costs at least a thousand times more than what runs from our taps? Furthermore, bottled water is less regulated than the water that runs from our taps? Why are people paying so much for a product when they aren’t even guaranteed it’s safer?

Vienas paprasčiausių žingsnių, mažinančių plastiko taršą, yra daugkartinio vandens butelio naudojimas. Taip ne tik apsaugosite gamtą, bet ir sutaupysit pinigų!
Ar žinojote, kad vanduo parduodamas buteliuose kainuoja bene tūkstantį kartų daugiau nei vanduo iš čiaupo? Be to, vanduo buteliuose mažiau tikrinamas ir reguliuojamas, negu tas, kuris bėga iš krano. Tad kodėl mes sutinkame mokėti tūkstančius kartų daugiau už vandenį, kuris nėra nei saugesnis, nei sveikesnis?
reusable water bottle
I love my glass bottle and it is always with me. This bottle is the same age as my daughter, as I got it the same year she was born. I don’t have to pay for the water because I can get it for free everywhere! There are drinking water stations in the airports, in the streets, if not I just simply ask to refill it in any cafeteria. I never had a negative response!

Aš esu tiesiog įsimylėjusi savo stiklinį daugkartinio naudojimo butelį ir jis visuomet su manimi. Beje, jis tokio pat amžiaus kaip mano dukra, kadangi jį įsigijau tais pačiais metais, kai ji gimė. Nuo tada niekuomet nemoku už vandenį, nes nemokamai pasipildyti vandens galima visur! Tam yra specialios vietos prie turistinių objektų, oro uostuose, o jeigu ne – paprasčiausiai paprašau papildyti butelį bet kurioje kavinėje. Niekada nesu gavusi neigiamo atsakymo!

reusable water bottle
Refilling my water bottle in Manchester’s airport before the flight / Vandens papildymas prieš skrydį, Manchester oro uoste
Many people told me, they don’t like that water tastes differently in different places or countries. In that case, I would suggest embracing infused water. I simply have some slices of lime and lemon to make my favourite citrus infused water. Tastes better than any bottled water, smells amazing and it’s so refreshing! Plus, extra Vit C!

Daugelis žmonių įpranta prie jų gyvenamos vietos vandens ir tikina, kad jiems nepatinka vandens skonis kitose vietose ar šalyse. Tokiu atveju siūlyčiau turėti kažką vandens paskaninimui. Aš visada su savimi turiu citrinos ir laimo griežinėlių, juos sumetu tiesiai į butelį prieš kelionę (Kadangi šis butelis yra plačiu kakliuku, vaisius labai lengva sudėti ir išimti). Mano mėgstamiausias – Citrusinis vanduo! Skanu, sveika, gaivu, o ir papildomas Vitaminas C!

reusable water bottle

Adding stuff like fruits, vegetables, and herbs to your water is a great way to detox. You can play around with a few recipes to find your favourite. Here are some ingredients suggestions:
• Lemons
• Limes
• Berries (raspberries, strawberries, blueberries)
• Oranges, Grapefruits
• Kiwis
• Pineapple
• Apples
• Cucumber
• Pomegranate
• Mint
• Rosemary

You can make infused water in the morning and it will last all day, simply refill water.  It’s a healthy, stylish and sustainable choice, make a switch today!


Vanduo paskanintas vaisiais, uogomis ir daržovėmis yra puiki detoksikacijos priemonė. Galite išbandyti įvairių vaisių/uogų variacijas, kol atrasite sau skaniausią. Mano siūlomi ingredientai:
• Citrina
• Laimas
• Uogos (avietės, braškės, mėlynės)
• Apelsinai, greipfrutai
• Kiviai
• Ananasai
• Obuoliai
• Agurkai
• Granatos
• Mėta
• Rozmarinas
Sudėję vaisius į butelį ryte, galite laikyti visą dieną, tiesiog papildykite vandens prireikus. Tai ne tik sveikas, ekonomiškas ir stilingas, bet ir draugiškas aplinkai sprendimas –  įsigykite daugkartinį vandens butelį.
reusable water bottle
Love,
E.
Alluvian Natural Deodorant review

Review | Plastic free, Natural deodorant for Him

Knowing that many of the chemicals found in deodorants are toxic carcinogens and may cause major health problems made me look for alternatives. I already blogged about natural deodorants for women, such as Hippy Paste and Salt of the Earth. When the founder of Alluvian, John Cowan contacted me about trying out his products  I happily agreed, as my husband was struggling to find a good, high-quality natural deodorant that would actually work.


Kai su šeima pradėjom gyventi sveikesnį gyvenimą, pradėjau domėtis ne tik tuo, ką dedam į savo kūnus, bet ir ką ant kūno.  Žinodama, kad daugelyje įprastų dezodorantų yra kenksmingų ingredientų, sukeliančių įvairias sveikatos problemas, renkuosi tik natūralius dezodorantus. Jau dalinausi savo nuomone apie Hippy Paste ir Salt of the Earth dezodorantus skirtus moterims. Kuomet su manimi susisiekęs Alluvian įkūrėjas pasiūlė išbandyti jų produktus skirtus vyrams, nė nedvejodama sutikau, kadangi mano vyrui sunkiai sekėsi rasti kokybišką, gerai savo funkcijas atliekantį natūralų dezodorantą.

ALLUVIAN NATURAL DEODORANT

Review | Plastic free, Natural deodorant for Him 2

60 ml $11.95 here

 Alluvian natural deodorant is packed with organic ingredients, specially formulated to prevent odor without the use of synthetic chemicals.

“Instead we use pure and nourishing ingredients like nahcolite, kokum butter, Irish sea moss, and select essential oils to create a healthy underarm environment that works with, instead of against, your natural body chemistry.”

 The product has a nice manly scent that is powerful enough to linger. My husband has been using it for the last few weeks and was happy to give me feedback. Believe me, he has no trouble being honest! He is absolutely in love with it and in his opinion, it is the best natural deodorant he tried so far!


Alluvian dezodorantas pilnas ekologiškų ingredientų, specialiai suformuluotas taip, kad panaikintų prakaito kvapą be jokų sintetinių chemikalų. Kaip rašoma produkto aprašyme, vietoj sintetikos jie naudoja maitinančius ingredientus, tokius kaip natūralus natrio bikarbonatas, kokoso aliejus, kokum sviestas bei eterinius aliejus.

Produktas turi stiprų vyrišką, bet malonų kvapą, kuris gana ilgai išlieka. Mano vyras šį dezodorantą naudojęs beveik mėnesį buvo pasiruošęs pasidalinti savo nuomone. Jis ne tik, kad neturėjo jokių priekaištų, bet buvo labai patenkintas pagaliau atradęs puikiai veikiantį kokybišką dezodorantą. Patikėkit manim, jis nieko nepagražina ir visuomet tiesiai rėžia ką mano, tad jo žodžiais abejoti neverta – pats geriausias bandytas natūralus dezodorantas.

Review | Plastic free, Natural deodorant for Him 3

INGREDIENTS:  Nahcolite (Natural Sodium Bicarbonate), Coconut Oil, Kokum Butter, Arrow Root, Steric Acid, Irish Moss, Beeswax, Essential Oils of Bergamot, Clove Bud, Sage, Palmarosa, Black Pepper and Patchouli.


INGREDIENTAI: Natūralus natrio bikarbonatas, Kokoso aliejus, Kokum sviestas, Marantos šaknis, Stearino rūgštis, airiškos samanos,  Bičių vaškas, Bergamotės eterinis aliejus, Gvazdikėliai, Šlavijas, Palmarosa, Juodieji pipirai ir pačiulis.

Review | Plastic free, Natural deodorant for Him 4

However, Alluvian products are not only about the ingredients they are about plastic free package too. This deodorant comes in a biodegradable, plastic-free package, that supports your environmentally conscious efforts to reduce your plastic footprint.


Be to, Alluvian skiria išskirtinį dėmesį ne tik ingredientams, bet ir aplinkai draugiškai pakuotei. Šio dezodoranto pakuotė kartoninė, kuri natūraliai suyra arba gali būti perdirbta. Tokiu atveju ne tik rūpinatės savimi, bet ir savo aplinka, saugodami ją nuo plastiko taršos.

Review | Plastic free, Natural deodorant for Him 5

For more information please visit Alluvian.


Disclaimer. Thanks to Alluvian for sending me the deodorant for the purpose of this review. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

eco friendly kids party

How to throw an Eco Friendly kids’ birthday party

Every birthday party is an exciting occasion for your child – mine was counting days! Is it difficult to throw an eco-friendly but fun party? No, it’s not. The principles behind eco-parties are the same as those that underpin all green living—we want as much as possible to be simple, sustainable, local and eco-friendly. Here are some tips how to do it.


Ko gero daugeliui vaikų gimtadienis yra svarbiausias metų įvykis. Bent mano dukrytė tai skaičiavo dienas ir vis prašė parodyti kalendoriuje kur tas jos gimtadienis. Ar sunku suorganizuoti draugišką aplinkai vaiko gimtadienį? Tikrai ne! Pagrindiniai principai tokie pat kaip ir ekologiškos gyvensenos – jokio pertekliaus, pirkimas iš vietinių prekeivių/smulkiųjų verslininkų ir aplinkai draugiški produktai bei detalės.

How to throw an Eco Friendly kids' birthday party 10

BASIC TIPS

Sending paper invitations is the first step in the waste generated by birthday parties, as most paper invites end up in the bin. I simple call or text parents as I invite only few close friends. If you want to make it more official, consider online invitation services, such as Evite.com. It will save your time and money. If online invitations is not your thing, use recycled paper invitations.  When it comes to venue, I always imagine perfect green party in nature or back garden. So many things to do! Injun with tepee tents, Alice in Wonderland mad tea party, Explorers on the expedition! Unfortunately my daughter is a winter baby and it’s always raining cats and dogs on her birthday. Last year we went to Italy to visit my parents and had a birthday picnic in the mountains. This year we stayed in UK so we took kids for bowling and it was super fun!  However nothing can beat the outdoors party.


Kvietimų siuntimas yra pirmas neekologiškas žingsnis ruošiantis gimtadieniui, kadangi popieriniai kvietimai nukeliauja į šiuškšlinę. Aš kviečiu tik artimiausius kelis draugus, todėl man pakanka tiesiog paskambinti ar parašyti žinutę vaikų tėveliams. Jeigu norite oficialaus kvietimo, išbandykite elektroninius kvietimus, pavyzdžiui Evite.com. Taip sutaupysite ne tik laiko, bet ir pinigų.  Jeigu vistiek norite tradicinio popierinio pakvietimo, naudokite perdirbtą popierių. Na, o kalbant apie gimtadienio vietą – nieko negali būti smagiau, kaip gimtadienis lauke. Mano vaizduotė piešia plunksnomis pasidabinusius indėnus ir tepee palapines,  Alisos Stebuklų šalyje arbatėlės vakarėlį, Mažųjų tyrinėtojų ekspediciją… Kaip gaila, kad manoji gimusi viduržiemį ir per jos gimtadienį pila lietus kaip iš kibiro. Praėjusiais metais lankėme mano tėvus Italijoje ir gimtadienį šventėm kalnuose. O šiemet likę lietingojoje Anglijoje, pakvietėm vaikus pažaisti boulingo. Žinoma, visiems buvo labai smagu, bet nieko nėra smagiau kaip gimtadienis lauke!

eco kids birtday party

DECORATIONS

Traditional party decorations such as balloons have a huge environmental impact. Although latex balloons are biodegradable, some environmental groups have raised concerns about the risk of animals choking on balloon fragments. Think about decorating with plants or fabric that can be reused or simply reuse things you have at home: curtains, scarfes, flowers, lamps. Buntings are fun and beautiful option!


Tradicinės dekoracijos, tokios kaip balionai, kenkia aplinkai. Nors yra “biodegradable” balionų, tačiau gyvūnų mylėtojai pasidalino baime, kad balionų likučius gyvūnai gali supainioti su maistu ir netgi užspringti. Siūlau pagalvoti apie medžiagines/popierines vėliavėles – jos atrodo ne tik gražiai bet ir smagiai. Puiki idėja puošimui naudoti tiesiog tai, ką turite namuose ir galite sumaniai pernaudoti: užuolaidos, skaros, augalai, gėlės, žibintai.

eco kids birtday party

FOOD

I am always scared of those horrible sugar-laden cakes frosted with more sugar. Less is more. Simple homemade cake decorated with greens or real flowers, fruits, berries is not only healthier. It’s much more beautiful and sensible cake version than all these sparkly spidermans, Frozen, Mickey mouses etc. Instead of the usual kids birthday party fare – frosted, decorated birthday cake, sweets and sugary juice drinks – consider healthier alternatives. Use reusable plates, cups, and cutlery, or choose eco-friendly disposables if you have no choice, such as organic bamboo tablewear, palm leaves plates.


Cukrinio glajaus tortai man visuomet kėlė siaubą. Mažiau yra daugiau, ypač kuomet kalbame apie cukrų. Paprastas naminis tortas dekoruotas žaliom šakelėm, gėlėm, vaisiais ar uogom ne tik sveikiau, bet ir gražiau. Vaikams tikrai nebūtini visokie spidermen, princesių elsų ar mikimauzų tortai. Tortas yra tortas. Visus cukrinius, saldžius užkandžius taip pat reikėtų keisti sveikesniais, o geriausias gėrimas – vanduo. Naudokite daugkartinius indus, arba, jeigu neturite išeities, rinkitės aplinkai draugiškus vienkartinius indus, tokius kaip ekologiški bambuko ar palmių lapų indai.

eco friendly birthday party

PARTY BAGS

No kid’s party these days would be complete without a party bag as the guests head home. It is a lovely tradition, however I never understand why it’s so popular to fill party bags with junk which usually go to the bin the same day. Instead of plastic toys and miniature candy bars in single-use bags, fill small reusable bags with wooden toys, books, homemade granola bars or another healthy home-baked treat, a pack of seeds, and a tiny plant container.  Searching for eco-friendly party fillers I came across Little Cherry shop and Ethicalkidz shop.  You can buy there eco-friendly party bags and party bags fillers, such as wooden pencils, art pegs, whistles, spinning tops, yoyo.


Anglijoje labai populiaru mažuosius svečius išlydėti įteikiant krepšelį dovanų. Idėja graži, tačiau niekuomet nesupratau, kodėl krepšelio turinys visiškos nesąmonės, kurios tikrai tą pačią dieną keliauja į šiukšlinę. Vietoj visokio plastikinio šlamšto ir saldumynų, galima vaikams dovanoti medinukus, knygas, naminius granolos batonėlius, sėklas, kurias turės pasodinti ar augaliukus. Ieškodama ekologiškų dovanų krepšelio idėjų atradau Little Cherry Shop ir Ethicalkidz parduotuvėles. Jose galite įsigyti daugybę jūsų šventei reikalingų ir draugiškų aplinkai detalių: nuo indų iki dovanėlių, tokių kaip mediniai pieštukai, segtukai, švilpukai, suktukai, jojo.

Eco friendly kids party

GIFTS

Just about all the party arrangements are been well within your power to control as a parent. But what about the presents your guests bring? Is there a way to avoid excessively packaged, battery-powered or short-lived plastic toys? As I am inviting only close friends, they know me very well. I usually suggest what my daughter needs or simply ask not to bring any plastic or Disney related presents. You can even ask guests to think about giving a pre-loved item that’s in good condition, rather than buying something new. Last year my daughter got a bike her cousin grown out of, which was very lovely and in a perfect condition. If your child doesn’t need a dozen more toys, another option is having guests bring items to support a charity. The best present ever for my daughter was when we took her to show snow for the very first time! This year my daughter received some wooden presents such as wooden bunny stool and wooden bowling set which we can use for outdoors play.


Rodos viską, kas susiję su gimtadienio planavimu, galime kontroliuoti, o kaip dėl dovanų, kurias svečiai dovanos? Aš šios problemos išvengiu turbūt dėl to, kad gimtadienyje dalyvauja tik patys artimiausi. Jie puikiai mane pažįsta, dovanas mes laisvai aptariam, aš nei kiek nesibaiminu pasufleruoti idėjų ar tiesiog paprašyti nedovanoti nieko iš plastiko ar princesių ir Disney tematika. Galima netgi pasiūlyti dovanoti naudotus daiktus. Pavyzdžiui pernai, mažoji gavo pusseserės išaugtą dviratuką. Jis buvo puikios būklės, kaip naujas. Na, o jeigu naujų daiktų gauti nepageidaujate, visuomet galite pasiūlyti aukoti labdarai. Beje, visų laikų įsimintiniausia dovana mano dukrytei buvo… sniegas! Kuomet nuvežėme ją į kalnus ir ji pirmą kartą pamatė sniegą. Šiemet mano dukra gavo daug medinių dovanų, tokių kaip smagi kiškučio kėdutė ir boulingo rinkinys, kurį naudosime ir žaidimams kieme.

eco friendly kids party

We each have to find our own level when it comes to the eco-credentials of our kids’ parties. But whether you go all eco-friendly or incorporate just a few eco-party ideas, both your kids and the environment will benefit.


Kiekvienas turime atrasti sau tinkamą ekologiškos gyvensenos balansą. Nesvarbu, ar gimtadienis bus 100 proc. draugiškas aplinkai, ar jam pritaikysit vos kelias ekologiškas idėjas, tai bus į naudą tiek gamtai, tiek mažiesiems šventės dalyviams.

Love,

E.

eco kids wodden bunny dinner plate

ECO Kids | Wooden Bunny Plate

Do you often enjoy family meals together? 

Eating dinner together as a family provides the opportunity for conversation. Family therapeutists recognize the importance of dining together. Because gathering together around the table provides food not only for our body but mind too. The sense of togetherness provided by family meals helps nurture children into healthy, well-rounded adults. For me, a family meal is like a homemade happiness. Like a small family ritual. Lazy breakfast while planning our weekend. Cozy dinners after work, while chatting about our day. I really do pay attention to a nice table set up and decorations because I believe it is a part of our dining ritual.

I came up with this wooden plates for kids idea very naturally – I was looking for a safe, kids friendly option with no worries about dropping it. Also, I wanted it to be fun in order to encourage picky eaters.


Ar dažnai jūsų šeimoje susėdama kartu prie stalo papietauti ar pavakarieniauti, neskaitant švenčių?  

Valgymas kartu suteikia puikią galimybę pabendrauti. Kai kurie šeimos terapeutai pripažįsta, kad yra šeimų, kurioms pas juos visai nereikėtų lankytis, jei jie dažniau kartu valgytų prie vieno stalo. Nes bendri pietūs ar vakarienė – tai maistas ne tik kūnui, bet ir dvasiai. Bendrumo jausmas valgant šeimai kartu prisideda prie sveikos vaikų emocinės raidos. Man valgymas su šeima – tarsi savotiškas ritualas. Tingūs savaitgalio pusryčiai niekur neskubant ir dienos planų aptarimas. Jaukios vakarienės po dienos darbų sugužėjus namo plepant apie prabėgusią dieną. Aš ypatingą dėmesį skiriu stalo padengimui, serviravimui ir detalėms. Juk prie gražiai padengto stalo ne tik sėdėti maloniau bet ir valgyti skaniau!

Medinių lėkštučių vaikams idėja gimė natūraliai, ieškant nedūžtančios lėkštutės, kurios nereikėtų saugoti nuo nerangių pirštukų ir kartu linksmos, skatinančios mažuosius paskanauti joje esančio maisto.

eco kids wooden bunny dinner plate

ECO Kids | Wooden Bunny Plate 12

This wooden plate allows kids and adults alike to enjoy meal times! It is very lightweight and perfectly sized for little hands and isn’t prone to breaking. The fun bunny shape and dividers encourages your child to eat independently. This beech wood plate is not only safe for yourself and family but also our environment, because it is 100% recyclable and biodegradable. The perfect alternative to plastic which leaches nasty chemicals and ends up in a landfill.


Mėgaukitės šeimos pietumis visi prie bendro stalo! Šios medinės miegančių kiškučių lėkštutės yra lengvos ir savo dydžiu puikiai tinkančios mažiesiems. Jos yra nedūžtančios, todėl mažieji laisvai gali eksperimentuoti su maistu, kol jūs ramiai valgote šalia. Lėkštutės saugios ne tik mažiesiems, bet ir aplinkai. Pagamintos iš paprastojo buko medienos, nenaudojant jokių dažų ar chemijos jos yra 100% ekologiškos, perdirbamos ir savaime suyrančios. Puiki alternatyva nemėgstantiems plastiko indų, kurie ne tik išskiria nuodingus chemikalus, bet ir teršia gamtą.

eco kids wooden bunny eco plate

eco kids wooden bunny eco plate

PRODUCT DETAILS

Please note, wooden Sleeping bunny plates are crafted from all natural materials, therefore, each item has its own unique characteristics. 

SIZE approx 

Width: 20cm | Length: 20cm

100% Natural Beech wood with polished smooth edges and engraving

CARE AND CLEANING

DO NOT put it in microwave or dishwasher.
DO NOT leave in water for a long time.
DO NOT wash in hot water, warm water is advised.

Wash in a soapy water and dry. You can apply some coconut oil to keep the bunny happy and healthy. The fact is, this is a really long lasting item and with a bit of love, it will last forever!


PRODUKTO DETALĖS

Primenu, jog Miegančių Kiškučių lėkštutės yra visiškai natūralios, pagamintos iš medienos, dėl to kiekviena lėkštutė yra unikali, skirtingų raštų bei spalvos tono.

DYDIS maždaug

Ilgis 20cm | Plotis 20cm

100% natūralus, šlifuotas ir graviruotas, buko medis

PLOVIMAS IR PRIEŽIŪRA

NETINKAMOS mikro bangų krosnelėms ir indaplovėms
NEGALIMA užmerkti vandenyje
NEPLAUTI karštu vandeniu, patartina šiltu.

Išplaukite su šiltu vandeniu ir nusausinkite. Kad jūsų kiškutis būtų sveikas ir laimingas, karts nuo karto galite patepti kokoso ar alyvuogių aliejumi. Su šiek tiek meilės, kiškučiai jums tarnaus tikrai labai ilgai.

ECO Kids | Wooden Bunny Plate 13

eco kids wooden bunny plate

UPDATE!

Now Sleeping Bunny plates are available on my Shop! However if you a question, just pop me an email at lapepaboutique@gmail.com


 Miegančių Kiškučių lėkštutes jau galima įsigyti  La Pepa Boutique parduotuvėje! Tačiau jeigu turite klausimų ar norėtumėte lėkštutę įsigyti tiesiogiai, parašykite man lapepaboutique@gmail.com

Love,

E.

La Pepa Blog review

Go Bamboo!

Go Bamboo is the environmentally concerned New Zealand company that is serious about keeping plastic out from landfills.  They started with the toothbrush and then expanded the range to include other household items like pegs, veggie brushes, and cotton buds, and are constantly on the lookout for opportunities to provide simple and sustainable alternatives to the little things we all use every day.  All this lovely set was sent to me to support my family on our plastic free month.


Go Bamboo yra draugiška gamtai Naujosios Zelandijos kompanija, kurios tikslas yra sumažinti plastiko taršą. Pradėję kurti bambukinius dantų šepetėlius, šiuo metu savo produktų sąrašą stipriai išplėtė ir nuolat ieško naujų galimybių, kurios suteiks žmonėms pasirinkimą. Kompanijos siekis yra tai, kad varotojai galėtų pasirinkti draugišką aplinkai kasdieninio vartojimo produktą, tokį kaip ausų krapštukai, skalbinių segtukai ir t.t. Šis mielas siuntinukas buvo skirtas paremti mane dalyvaujant iššūkyje, kurio metu atsisakau plastiko produktų ir padėti atkreipti žmonių dėmesį, kad alternatyvų plastiko produktams yra daugiau nei mums gali pasirodyti iš pradžių.

DSC_7645

Why Go Bamboo?

Bamboo is an effective, affordable alternative to plastic for many disposable and limited
life span plastic items. Bamboo’s environmental benefits arise largely out of its ability to grow and spread quickly — in some cases three to four feet per day — without the need for fertilisers, pesticides or much water.


Kodėl verta rinktis bambuko gaminius?

Bambukas yra efektyvi ir nebrangi alternatyva plastikui.  Vienas didžiausių bambuko pliusų yra tas, kad jis auga labai greitai. Kaip kurios rūšys gali paaugti iki 91 cm per dieną! Taigi, jo augimui skatinti nereikalingos cheminės trąšos, pesticidai, nereikalauja daug vandens.

DSC_7634

Line drying clothes is an eco-friendly option that saves energy and money. I don’t use a tumble dryer so I always hang my laundry to dry. Those clothes pegs will be very useful for me!


Mūsų tėvų laikų skalbinių džiovimas lauke yra pats ekologiškiausias būdas, kuris taupo energijos išteklius bei jūsų pinigus. Aš niekuomet nenaudoju skalbinių džiovinimo funkcijos skalbyklėje (jos mano skalbimo mašina netgi neturi, ji man nereikalinga), tad šie segtukai man tikrai pasitarnaus džiaustant skalbinius lauke.

DSC_7631

Now, when I am aware of these zero waste bamboo cotton buds, I will never go back to plastic ones again!


Dabar, kai jau žinau apie bambukinius ausų krapštukus, aš niekada nesugrįšiu prie įprastų plastikinių ausų krapštukų.

DSC_7636

The Go Bamboo Veggie Brush is made from a bamboo handle with bast fibre bristles, packaged with a recycled cardboard swing tag attached with a jute string. Because I have a metal peeler I decided to be creative to use it as a dish washing scrubber – it works really great! I truly love it! In fact, it looks much better in the kitchen than usual scrubber 🙂


Šis Go Bambo šepetėlis skirtas nušveisti daržoves. Kadangi turiu įprastą metalinį daržovių skustuką, nusprendžiau būti kūrybinga ir panaudoti šį šepetėlį kaip šveistuką skardoms, puodams ir pan. Negaliu atsidžiaugti šiuo savo atradimu ir tikrai rekomenduoju išbandyti jį vietoj įprastų puodų šveistukų. Beje, jis ir atrodo žymiai dailiau 🙂

DSC_7647

We are using electronic toothbrushes at the moment, which is not so bad as a simple plastic toothbrush, however, we still have to replace the heads from time to time. I am very happy to try these biodegradable and recyclable, BPA-free toothbrushes.


Mano šeima naudoja elektroninius šepetėlius, kurie yra ilgaamžiškesni lyginant su paprastais šepetėliais, tačiau kaip bebūtų, karts nuo karto reikia pakeisti šepetėlių galvutes. Tad, elektroniniai šepetėliai nėra aplinkai draugiška alternatyva. Labai džiaugiuosi turėdama galimybę išbandyti šiuos bambukinius šepetėlius, kurie yra biologiškai sunykstantys, be BPA.

DSC_7641

The Go Bamboo wax comb is designed to be taken into the surf and onto the beach with zero impact if lost. Unfortunately, I am unable to try it as we aren’t fortunate enough to have a beach near our home. Maybe one day, when we will move to New Zealand! We are actually considering it as we think it’s a great country for people who are looking for a slower pace of life and balanced green lifestyle. Anyway, at the moment we live in Rainland with only a few days of summer so I decided to send it to my friend in Portugal, who is surfing often.


Labai gaila, tačiau šių bambukinių vaško šukučių skirtų surflentėms panaudoti negalėsiu. Deja deja, gyvenu ne saulėtoje Zelandijoje. Nors pasvajojam ir paplanuojam ateitį ten, kadandi tai ideali šalis svajojantiems apie ramesnį gyvenimo būdą, daugiau erdvės, gamtos ir ekologišką gyvenimą. Tačiau šiandien esame lietaus šalyje, kurioje  tikros vasaros dienų būna vos kelios, ir kadangi laikyti nenaudojamų daiktų nematau prasmės, šios šukutės iškeliaus į Portugaliją. Pas žmogų, kuris jas tikrai panaudos.

Go Bamboo! 16

Thank you so much, Go Bamboo, for all these sustainable goodies. I am happy to replace some plastic products at home with eco-friendly, sustainable options. And I  hope you, my reader, found it useful.  By choosing bamboo as an alternative to plastic you are making an active choice to reduce your carbon footprint.  In UK you can buy Go Bamboo products at Boobalou.


Esu labai dėkinga Go Bamboo už šią draugišką aplinkai dovaną. Džiaugiuosi, kad dar keletas daiktų namuose bus pakeisti į saugius mano šeimai ir aplinkai. Tikiuosi jūs irgi sužinojote šį bei tą naudingo.  Pasirinkę bambukinius produktus, jūs mažinate taršos pėdsaką ir paliekate švaresnę aplinką savo vaikams. Gyvenantys Didžiojoje Britanijoje, Go Bamboo produktų gali įsigyti Boobalou parduotuvėje.

go bamboo

Lot’s of love,

E.