National Trust Tag

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

When you’re spending time at home in your usual routine, you may not realize just how much you’re missing away from nature. Immersing your family in the wilderness, with most electronic items left behind, is the best way to teach kids the value of being outside. Dusty feet, messy hair, never-ending games and no sense of time or responsibilities. No wonder, camping is one of my favourite type of family holidays. Fun for everyone and a great way to relax, enjoy nature and recharge.


Kuomet esame įsisukę savo namų rutinoje, nesuvokiame, kiek daug prarandame būdami nutolę nuo gamtos. Kartais imti ir nerti į laukinę gamtą stačia galva, pamiršus visus elektroninius prietaisus, gali būti pats geriausia būdas išmokyti vaikus mėgautis buvimu gamtoje. Purvinos kojos, susivėlę plaukai, niekad nesibaigiantys žaidimai ir jokio laiko ar atsakomybės pojūčio. Nieko keisto, kad stovyklavimas yra vienas iš mano mylimiausių būdų atostogauti su šeima. Smagu ne tik vaikams, bet ir tėvmas, o po pora dienų atostogų, jautiesi lyg atostogavęs visą savaitę.

Wilton Campsite

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

I like wild nature type of campsites with as little civilisation as possible. All I need is toilets and drinking water! This time we ended up in Wilton campsite in South Devon. Wilton is 8 acres of land giving campers the pick of the plots with no chance of overcrowding! It is a working farm and as such has a well-stocked shop with fresh produce and wood for BBQs. Wilton seeks to make as little impact on the land as possible therefore uses the facilities with the least impact on the land.

The campsite is set in beautiful surroundings and the evening view to Salcombe is just breathtaking!


Man patinka paprastos, laukinės gamtos stovyklavietės, su minimaliu civilizacijos prieskoniu. Viskas ko reikia – tai tualetai ir geriamas vanduo. Jokių atrakcionų, baseinų – tik natūrali gamta. Šį kartą atsidūrėme Wilton stovyklavietėje, Devone. Stovyklavietė labai didelė, 8 akrų dydžio, todėl atvykusieji gali išsirinkti norimą vietą, nes jos čia visiems pakanka. Wilton stovyklavietė yra šeimos verslas, įkurtas veikiančioje fermoje. Ten yra ir nedidelė parduotuvėlė, kurioje galima įsigyti šviežių produktų ir malkų kepsninėms. Wilton stovyklavietė rūpinasi aplinka ir stengiasi, kad poveikis jai būtų minimalus, tad joje įrengti draugiški aplinkai tualetai.

Vakare, galite mėgautis kvapą gniaužiančiu vaizdu į Salcombe miestelio žiburius.

(photo from Wilton farm website)

Salcombe Beach

As the weather is treating us really well lately, I wanted to stay at a campsite near the beach, so we could spend some time at the beach. Salcombe beach is 10 min drive away from Wilston campsite, so as soon as our campsite was all set up, we headed to the beach. So beautiful there! The water was cold and it was late, so we didn’t dare to go for a swim but it’s never too cold for kids! Splashing in the water, soaking wet and full of joy!


Kadangi orai Anglijoje jau kurį laiką mus lepina, norėjau stovyklavietės šalia paplūdimio, kad galėtume pasimėgauti saule paplūdimyje. Salcombe paplūdimys yra vos 10 min kelio nuo Wilston stovyklavietės, tad vos pasistatę palapines, išlėkėm į paplūdimį. Mėgavomės tiesiog pasibraidžiojimu ir nuostabiais vaizdais, kadangi buvo jau vakaras, o vanduo šaltas – maudytis nedrįsom. Tačiau vaikams niekada nebūna šalta! Besitaškančios vandenyje, permirkusiais drabužiais ir pilnos laimės!

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Change of the plan… Heading to Dartmouth!

Our initials plan was to spend next day at the beach. However, we woke up in a rainstorm with a tent falling apart! The forecast was showing hours and hours of heavy rain. We took kids to the car and quickly packed in the rain. We decided to explore the area and headed to the Dartmouth for a warm breakfast and coffee. Alll wet with messy hair and kids still in pyjamas, we had slow breakfast and dried up. When we finished, it stopped raining, so we had a walk at a picturesque River Dart port. Later we took a ferry to Kingswear.


Pradinis mūsų planas buvo atsikėlus kitos dienos ryte, visą laiką praleisti paplūdimyje. Tačiau mus prikėlė lietaus audra ir griūvanti palapinė! Orų prognozė rodė stiprų lietų ateinančias kelias valandas, tad nuvedę vaikus į mašiną, greitai viską susipakavome lietuje. Nusprendėme važiuoti ne namo, o patyrinėti apylinkes. Pasukome link Dartmouth miestelio, kuriame planavome pasimėgauti šiltais pusryčiais ir kava. Šlapiais plaukais ir drabužiais, o vaikai dar ir su pižamomis, nuėjome į kavimę ir lėtai, niekur neskubėdami pusryčiavome. Kuomet baigėme, lietus buvo nurimęs ir diena ėmė giedrėti, tad pasivaikčiojome Dart upės pakrante. Vėliau su keltu persikėlėme į Kingswear.

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Coleton Fishacre

In Kingswear we decided to visit one of National Trust places (this is why I love National Trust membership and I wrote a whole post about it!). Our choice was a stunning Coleton Fishacre – a 1920s country retreat complete with luxuriant garden by the sea. After exploring Art Deco style house, we had a walk in a beautiful garden where girls took a Nature Spot challenge and enjoyed a coastal walk. Such stunning views!


Persikėlę į Kingswear nusprendėme aplankyti vieną iš National Trust vietų (jau rašiau apie tai, kaip verta yra turėti National Trust narystę!). Pasirinkome nuostabią vietą – Coleton Fishacre, 1920-ųjų užmiesčio namas su nuostabiais sodais. Patyrinėję Art Deco stiliaus namą, praėjome gėlėtu sodu, kur mergaitės atlikinėjo Nature Spot užduotis, o vėliau žygiavome pakrante ir negalėjome atsigrožėti vaizdais.

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

Travels | Camping Weekend in Devon

As they say “At the end of the day, your feet should be dirty, your hair messy and your eyes sparkling”. This photo pretty much sums it up – girls still in their pyjamas, all messy but full of adventurous sparkle. These are the days!


Kaip sakoma “Ir dienos pabaigoje, tavo pėdos turėtų būti purvinos, plaukai išsitaršę, o akys švytinčios”. Nuotrauka apačioje ir atspindi mūsų dienos pabaigą – mergaitės vis dar su pižamomis, kaip išbėgo ryte iš palapinės, plaukai susivėlę, bet akys žiba patirtų nuotykių laime. Tos nuostabios vasaros dienos!

Travels | Camping Weekend in Devon


For more information please visit Wilton and Coleton Fishacre websites.


Disclaimer. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

0
National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

Green Travellers | National Trust Membership – Is It Worth the Money?

National Trust is a UK charity organisation dedicated to protecting historic places and green spaces. Although the focus of a national trust may vary by region, the principal role is to ensure the preservation of historically significant items, to conserve areas of natural beauty and keep them open them to the public.  Every time I say our family has a National Trust Membership I hear the same question – ‘Is it really Worth it?‘ Well, after 3 years of being a member I can – With no doubts, yes! And here are main reasons.


National Trust yra Didžiosios Britanijos labdaros organizacija, kurios tikslas yra saugoti istorinį paveldą bei gamtą. Nors kiekvienam regione pagrindinis dėmesys gali būti sutelkiamas į skirtingus dalykus, esminis National Trust principas visgi išlieka tas pats – apsaugoti reikšmingas istorines vietoves, natūralų kraštovaizdį bei užtikrinti, kad šios erdvės bus atviros žmonėms.  Kuomet pasakau, kad mano šeima turi išsipirkusi National Trust narystę, visuomet sulaukiu klausimo – “Ar tikrai verta?” Po kelių metų buvimo nare, galiu užtikrintai atsakyti – taip, tikrai verta! Ir štai pagrindinės priežastys.

National TrustLa Pepa Blog Membership is it worth it?

National TrustLa Pepa Blog Membership is it worth it?

National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

National Trust – Is Always a Good Idea!

Since having a daughter I’ve always felt the need to get out and about on a weekend: to get a quality family time, to make some memories together, to get some fresh air, enjoy the outdoors as much as possible and simply recharge for a new week. The key is to find a balance between something interesting not only for children but for parents too, so we all can have a fun time. This is when I really feel our National Trust membership is worth the money! It’s not only fun, it’s educational too. We enjoy exploring historical properties and museums, walking in charming gardens and a peaceful cup of coffee while the little one is playing in the play area.  Believe me, when I say they have amazing play areas for kids!

When you are NT member the best thing is that no big planning needed for family days out. If we feel like going out we simply do it! Membership allows us to just drop in spontaneously and enjoy for an hour or two without feeling pressured to spend the full day.


National Trust – visada gera idėja!

Nuo tada, kai šeimoje atsirado dukrytė, visada jaučiu poreikį kokybiškam šeimos laikui drauge. Savaitgaliais norisi kažkur pasibūti ne tik tam, kad kokybiškai praleistume laiką drauge, bet ir tam, kad drauge kurtume prisiminimus, pakvėpuotume grynu oru, pabūtume lauke kiek įmanoma daugiau na ir žinoma, kad pasisemtume jėgų naujai savaitei. Svarbiausias dalykas šeimyninėse išvykose – kad visiems būtų įdomu. Ne tik vaikams, bet ir suaugusiems. Ir štai čia aš jaučiu, kad narystė National Trust tikrai verta sumokėtų pinigų. Šeimos išvykos čia būna ne tik smagios, bet kartu ir šviečiamojo/lavinamojo pobūdžio. Mums patinka apžiūrėti senovinius pastatus ir muziejus esančius juose, pasivaikščioti po nuostabaus grožio parkus ir galiausiai pasimėgauti ramiu kavos puodeliu, kol mažoji dūksta žaidimų aikštelėje. O vaikų žaidimų aikštelės ten, patikėkit manimi, tikrai nuostabios!

Kai esi narys, NT pats geriausias dalykas yra tas, jog išvykos nereikalauja didelio planavimo. Tiesiog pašvietus saulytei ar užėjus norui kažką nuveikti, bet kada galime aplankyti NT vietoves. NT narystė suteikia galimybę tiesiog spontaniškai užsukti vos keliom valandom, be poreikio skubėti viską pamatyti, nes bet kada galime sugrįžti dar kartą.

National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

Blaise Hamlet rustic cottages

Easter egg hunt

Membership Saves Money

We all know, visiting historical properties is really expensive. Let’s make some calculations. For example, a family ticket to visit my favourite NT place Tyntesfield costs £36.80 plus £3 car park ticket –  nearly £40 for one visit. A Family Membership costs approximately £10 per month and you can visit the unlimited number of properties. Even if we would go once a month or once in two months, it’s worth to be a member! Plus, members get a sticker for a free car park. Also, if we are away on a holiday, we actively seek to visit some local National Trust properties – as it doesn’t cost anythig, it makes our holiday cheaper. On top of that, you can always get some discounts here and there – for example in this amazing Exmouth Countryside Campsite.


Visi žinome, kad istorinių vietovių lankymas kainuoja ne pigiai. Paskaičiuokime. Pavyzdžiui, apsilankymas šeimai viename iš mano mylimiausių NT vietų – Tyntesfield, kainuoja £36.80 šeimai, plius £3 už mašinos stovėjimo aikštelę. Iš viso beveik £40 už vieną apsilankymą! Šeimos Narystė mėnesiui kainuoja vos £10 ir jūs galite lankyti neribojamą skaičių NT vietovių. Jeigu planuojate nors kartą per mėnesį ar kelis apsilankyti NT vietovėse – narystė kainuos daug pigiau nei dienos bilietas. Plius, kiekvienas narys gauna teisę į nemokamą mašinos stovėjimo aikštelę. Jeigu išvykstame atostogauti, visuomet stengiamės aplankyti vietinius National Trust objektus – kadangi už apsilankymą ten mokėti nereikia, tai tampa nemokama atostogų pramoga. Be to, National Trust nariai taip pat gauna įvairių nuolaidų, kaip kad nuolaida šioje nuostabioje Exmouth poilsiavietėje.

National TrustLa Pepa Blog Membership is it worth it?

National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

Supporting a Protection of Historical Places and Countryside

And finally, National Trust is a self funding charity organisation and relies on and rely for income on membership fees, donations and revenue raised from our commercial operations.  If you enjoy visiting properties and being outdoors then the membership is great value but for us, the value was as much about supporting the Trusts care for historical buildings and countryside. So we won both ways. I feel it is important to support National Trust in order to preserve all these archaeological remains, woodlands, forests, farmland, moorland, islands, gardens and even villages for future generations.


Parama istorinių vietovių ir gamtos apsaugai

National Trust yra labdaros organizacija, kurią išlaiko pinigai už narystę, piniginė parama ir kitais būdais surinkti pinigai. Jeigu mėgaujatės apsilankymu istorinėse vietovėse, buvimu gamtoje – narystė yra puikus sprendimas. Tačiau mums buvo svarbu dar ir tai, kad būdami nariai mes remiam istorinių pastatų bei kraštovaizdžio apsaugą. Taigi, mums narystė tai dvigubas laimėjimas. Manau, jog labai svarbu paremti šią orgnizaciją tam, kad visi jų prižiūrimi architektūros paminklai, miškai, parkai, sodai, žemės, salos ir netgi kaimai, būtų išsaugoti ateities kartoms.

National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

National Trust La Pepa Blog Membership is it worth it?

 

On a Final Note…

Before you apply for a membership it’s worth checking out what they have local to you. We are lucky to have so many amazing places around Bristol like Tynstesfield, Dyrham and Prior Park Landscape & Garden in Bath.  However, there are over 500 historic houses, castles, ancient monuments gardens and parks and nature reserves to explore, so you’re bound to be close to one or two.  Each is also so large, with different features and often has bespoke, seasonal events going on (like our last year Egg Hunt in Dyrham) so it’s unlikely you’ll ever get bored. It also runs the 50 Things campaign, which encourages children to get outside and connect with nature.

For us, the National Trust membership is worth the money and easily pays itself durin the couse of the year, therefore we honestly reccomend it for all Green Travellers!


Prieš užsisakant narystę verta pasitikrinti kokios vietos yra šalia jūsų. Mums labai pasisekė, kadangi prie pat Bristolio yra tokios nuostabios vietos kaip Tyntesfield, Dyrham irnuostabaus grožio parkas Bath’e. Tačiau National Trust yra daugiau nei 500 istorinių dvarų, pilių, senovinių sodų ir parkų, gamtos rezervuarų – tad būtinai rasite kažką įdomaus ir šalia savęs. Kiekviena National Trust vieta labai didelė, tad kas kartą apsilankę net toje pačioje vietoje rasite kažką naujo. Ten nuolat vyksta įvairaus sezoniniai renginiai, kad ir praėjusių metų Velykinių kiaušinių paieška Dyrham’e  o vaikai skatinami kuo daugiau laiko praleisti lauke. Kad nepristigtumėte idėjų, National Trust sukūrė 50 Things kompaniją. Taigi, National Trust yra puikus būdas palaikyti šeimos kokybišką užimtumą.

Mums narystė National Trust tikrai verta jai išleistų pinigų ir lengvai atsiperka metų eigoje, tad nuoširdžiai ją rekomenduojam visiems Green Travellers!

 


For more information or to apply for the membership please visit National Trust.


Disclaimer. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

0
Green Travellers | Camping in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

We all know camping is a fantastic activity for kids and adults, providing hours of enjoyment and a welcome opportunity to connect with loved ones, as well as nature. That’s why our family goes for a camping every summer! Last weekend we spent in Exmouth Country Campsite – disconnected, offline but with fresh unplugged senses.


Kiekvieną vasarą su šeima keliaujame stovyklauti. Tai puiki pramoga tiek mažiems, tiek dideliems – nerūpestingos valandos su artimaisiais ir kontaktas su gamta. Šį savaitgalį kartu su draugų kompanija praleidome Exmouth Country Campsite stovyklavietėje – atsijungę nuo kompiuterių, telefonų, bet visa esybe būdami čia ir dabar.

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

The campsite is divided into 3 parts. One side is for lodges and bar, where you can get some drinks and coffee in the morning but no food is served there. In the same building are free showers, toilets and vegetable washing area and drinking water points.


Stovyklavietė padalinta į tris dalis. Pirmoje yra gyvenamosios patalpos, kur galite apsistoti ir baras/kavinė. Ten galima ateiti pavakaroti su draugais ar ryte išgerti kavos. Maistas kavinėje nėra teikiamas, tačiau norint pavakaroti ten, galima atsinešti savo maisto.  Toje pačioje dalyje yra stovyklavietei priklausantys nemokami dušai, tualetai bei kriauklės plauti maistui ir indams.  Taip pat geriamo vandens čiaupai.

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

The zone with electricity. Showers and toilets in the building.

The other part of the campsite is with available electricity and the last area, where we stayed, is completely wild zone. It was quite empty so we had a lot of space for kids to run, play and ride a bike.


Ir paskutinė, trečioji stovyklavietės dalis – be elektros, tik gamta ir jūs. Ten mes ir apsistojome. Kadangi dauguma žmonių renkasi vietas ten, kur yra elektra, ši dalis buvo beveik tuščia. Mes galėjome pasirinkti vietą, kur statyti palapines, o aplink mus buvo didelė pieva, kurioje vaikai lakstė, žaidė ir važinėjosi dviračiais.

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

 

The campsite is very close to the beach so after breakfast we headed to enjoy some Vitamin Sea.


Stovyklavietė visai netoli paplūdimio, tad po pusryčių keliavome pasimėgauti Vitamin Sea.

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

We were simply walking on the beach and admiring impressive cliffs. Kids were playing with water and sand, collected shells and met crabs for the very first time! My husband has claimed there his birthday present – WakeBoarding experience. As I say – it’s always worth to invest in experiences rather than things!


Pajūryje vaikščiojome ir grožėjomės kalvomis, kol vaikai žaidė vandenyje, smėlyje, rinko kriauklytes bei pirmą kartą susipažino su krabais! O mano vyras ten atsiėmė savo gimtadienio dovaną – WakeBoarding experience. Visuomet sakau, kad smagiausia yra investuoti ne į daiktus, o į patirtis!

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite

When’s the last time you slept under the stars and cooked dinner over an open fire?

We spent only two nights in a campsite but it was enough to recharge my battery. Nature is a miraculous healer! And such an excitement for kids! My daughter was so excited to sleep in the tent! So many new experiences for her. If you never been camping with kids – add it to your Must Do list!


Kada paskutinį kartą miegojote po atviru dangumi ar gaminotės valgyti ant laužo ugnies?

Nors stovyklavome tik pora dienų – grįžau pasikrovusi naujos energijos ir pilna gerų įspūdžių. Gamta puikiausias vaistas pavargusiai sielai. Na, o apie mažuosius nėra net ką šnekėti! Mano dukrytei didžiausią įspūdį kelia palapinė, vis kartoja, kaip smagu miegot palapinėje. Sakau atvirai – stovyklavimas su šeima, nuostabi patirtis ir jeigu to nedarėte, įtraukite tai į savo Must Do sąrašą!

Green Travellers | Camping with Kids in Exmouth Country Campsite


For more information or to make a booking visit Prattsahyes.

If you are a National Trust member, you get 10% discount.


Disclaimer. Please note, I have not been paid for this post. We paid for a stay and haven’t received anything in exchange of this post. As always, I have shared my honest opinion.

More post from Green Travellers

Would you like to recommend a destination for Green Travellers to explore and approve? Contact us!

Love,

E.

 

0
Blaise Hamlet rustic cottages

Travels | Blaise Hamlet rustic cottages around a green

Never hesitate to go far away, beyond all seas, all frontiers, all countries, all beliefs. However, don’t forget that sometimes beautiful discoveries are just in front of you! Blaise Hamlet is an impressing hamlet not too far away from my home in Bristol, near Henbury village. It is composed of a group of nine small but spectacular cottages around a green. The cottages are all unique and include brick chimneys and dormer windows with some having thatched roofs.

Blaise Hamlet was built around 1811 for retired employees of Quaker banker and philanthropist John Scandrett Harford, who owned Blaise Castle House. Since 1943 the cottages have been owned by the National Trust. They are modernised inside and still occupied, therefore they are not open to the public, but the ensemble may be viewed from the green. It is quite small area so if you are travelling from more far away you may have to plan to see other places around as you won’t spend here too much time, but it’s definitely a place worth to visit! Especially if you live in Bristol.


Kad pamatytum kažką naujo ir įdomaus, kartais visai nereikia tolimų kelionių. Kartais nuostabūs atradimai tupi visai prieš pat nosį. Blaise Hamlet – visai netoli mano namų, Bristolio pakraštyje esantis įspūdingo grožio ir unikalumo kaimelis. Kaimelį sudaro devyni senoviški kotedžai, pastatyti maždaug 1811 metais: su kaminais, mažais langeliais, kaip kurie dar ir su šiaudiniais stogais.

Nameliai buvo skirti į pensiją išėjusiems bankininkams. Nuo 1943 nameliai buvo persleisti National Trust (organicazija sauganti kultūrinį paveldą). Nameliai viduje yra modernizuoti, juose tebegyvena žmonės, todėl jie nėra atviri lankytojams, tačiau juos galima apžiūrėti tik iš išorės, pasivaikščiojant kaimelio teritorijoje. Kadangi terotorija labai nedidelė, jūsų vizitas čia irgi ilgai netruks, tad jeigu keliaujate iš toliau, turbūt reikėtų suplanuoti, ką dar įdomaus galite pamatyti aplinkui, tačiau ši vieta tikrai įspūdinga ir verta jūsų dėmesio! Ypatingai, jeigu gyvenat Bristolyje.

 Blaise Hamlet rustic cottages

Blaise Hamlet rustic cottages

Blaise Hamlet rustic cottages

Blaise Hamlet rustic cottages

Blaise Hamlet rustic cottages

Blaise Hamlet rustic cottages

Blaise Hamlet rustic cottages

“One’s destination is never a place, but a new way of seeing things.”

                                                                                                                        – Henry Miller

Love,

E.

0
Dyrham

Easter Weekend | Egg Hunt in Dyrham Park

Egg Hunt is our Easter highlight. Last year we went for a  hunt in  Leigh woods, this year we decided to choose Dyrham – a family friendly place with 17th-century house and garden, surrounded by an ancient deer park.


Angliška kiaušinių medžioklės tradicija – Egg Hunt, kurios metu vaikai ieško paslėptų kiaušinių atlikdami įvairias užduotis ir ieškodami užuominų, jau tapo ir mūsų šeimos Velykine tradicija. Praėjusiais metais užuominas gvildenome nuostabaus grožio Leigh woods miške, šiemet pasirinkome įspūdingą istorinio paveldo objektą – Dyrham. Tai 17 amžiaus dvaras, su nuostabiu sodu ir elnių parku, labai tinkama šeimoms su vaikais.

Easter egg hunt

A map for an Egg Hunt


Kiaušinių medžioklės žemėlapis

Easter egg hunt

 Easter egg hunt

Easter egg hunt

Easter egg hunt

Easter egg hunt

Easter egg hunt

Running to collect  a prize – chocolate egg!


Įveikę užduotis, bėga atsiimti prizo – šokoladinio kiaušinio.

Easter egg hunt

It wasn’t a first  time we were visiting Dyrham Park as it is such a family friendly place. I always feel welcomed there with my little one and my daughter’s favourite part is a cup of hot chocolate when leaving the house. It is perfect for families – with two natural play and picnic areas, a family trail and regular events for children there’s plenty to keep you occupied and make getting in touch with nature very fun indeed.


Tai jau ne pirmas kartas, kuomet lankomės Dyrham. Ji yra visai netoli mūsų namų, tad užsukam čia gana dažnai, todėl kad Dyrham itin šiltai sutinka šeimas su vaikais. Čia jiems įrengtos žaidimų aikštelės, vyksta įvairūs renginiai, išeinant iš dvaro visi pavaišinami senovišku karštu šokoladu. Tai puiki vieta ne tik smagiai praleisti laiką, bet ir pabūti gamtoje, suorganizuoti pikniką, pasimėgauti gražiais vaizdais ir gaiviu oru.

Dyrham

Love,

E.

0