Home/Interior Tag

swing chair

Upcycle | Shabby to Chic – Rocking Chair makeover

I enjoy upcycling projects more and more. Today I will show you my last DIY project – upcycled Rocking Chair. I bought it from second hands, all dusty and squeaking. My husband helped me to get rid of the annoying squeaking with some special glue for wood and after some good cleaning, chair was ready for transformation. As usually, I was working with eco-friendly Annie Sloan paint in shade Old White”, and used clear Soft Wax for the finish. You can read more about Annie Sloan paint and why I love it here. And here is the makeover!


Aš vis labiau mėgaujuosi upcycling projektais, kuomet senas daiktas atgimsta naujai. Šiandien noriu jums parodyti paskutinį savo darbą – Supamojo krėslo pokyčius. Supamąjį krėslą pirkau iš antrų rankų, visą dulkėtą ir girgždantį. Pirmiausia vyras padėjo atsikratyti įkyraus girgždesio specialių, medžiui skirtų, klijų pagalba. Man beliko tik nuvalyti dulkes ir kėdė buvo paruošta dažymui. Kaip visada, dirbau su Annie Sloan ekologiškais dažais. Mano naudojamas atspalvis yra “Old White“. Na ir pabaigau naudojamai bespalvį vašką. Apie tai, kodėl visda renkuosi šiuos dažus, galite paskaityti čia. Ir štai, po kelių valandų darbo, senas-naujas supamasis krėslas!

DSC_1033

AFTER (1)

Also, I made a soft cushion to make this beautiful chair comfier.  My daughter is just in love with this chair, she is always around it: climbing on it or rocking her dolls. I love a solid wood furniture as they are incredibly long lasting. This is how with a minimal investment you can have a piece of furniture for years!


Kad kėdė būtų minkštesnė, pasiuvau medžiaginę pagalvėlę. Mano dukrytė tiesiog įsimylėjo šią kėdę: nuolat kabarojasi ant jo, supasi tai pati, tai savo lėles suguldžiusi sūpuoja. Man labai patinka tvirti mediniai baldai, kadangi žinau, jog jie tarnaus daugybę metų. O geriausia, kad atnaujinus seną baldą vietoj to, kad įsigytum naują baldą, dar ir sutaupai nemenką sumą.

DSC_1838

DSC_1831

DSC_1312

DSC_1815

Love,

E.

natural wool blanket on rocking chair

Live Naturally and Choose Wool

Why Wool?

Wool is a protein fibre formed in the skin of sheep and is thus 100% natural, not man-made. As long as there is grass to graze on, every year sheep will produce a new fleece; making wool a renewable fibre source. Thanks to its natural abilities, wool constantly reacts to changes in body temperature, maintaining its wearer’s thermophysical comfort in both cold and warm weather. And finally, wool is biodegradable. At the end of its useful life, wool can be returned to the soil and it takes a very short time to break down, whereas most synthetics are extremely slow to degrade.


Kodėl verta rinktis Vilną?

Vilna yra natūralus baltyminis pluoštas, kuris susiformuoja ant avies odos, taigi yra 100% natūralus gamtos kūrinys. Tol, kol turės kur rupšnoti žolę, kiekviena avis užsiaugins sluoksnį vilnos. Taigi, vilna yra ir natūraliai atsinaujinantis šaltinis. Dėl natūralių natūralių savybių vilna reaguoja į kūno temperatūrą ir prie jos prisitaiko, leidžia odai kvėpuoti. Na ir galiausiai, vilna yra biologiškai sunykstanti medžiaga.

DSC_7286DSC_0003

Campaign for Wool is spreading a word about benefits of wool. Their slogan

“Live Naturally and Choose Wool”

explains my choice. I love wool blankets as wool is naturally safe all from babies to adults. It is not known to cause allergies and does not promote the growth of bacteria.


Organizacija Campaign for Wool susikūrė tam, kad skleistų žodį apie gerąsias vilnos sąvybes ir naudą, o jos šūkis

“Gyvenk Natūraliai ir Rinkis Vilną”

aiškiai nurodo, kodėl vilna yra ir mano pasirinkimas. Man labai patinka vilnos užklotėliai, kadangi vilna yra saugi visiems: tiek suaugusiems, tiek kūdikiams.

DSC_1204

DSC_1187

DSC_1468

These arm knitted extreme chunky merino wool blankets are my favourite to make as they are not only cosy but also very stylish.  Thick and soft, a Merino wool throw will become an essential element in your décor, adding a touch of pattern and colour to your living room or bed. Perfect for snuggling up with loved ones, while reading  a book with a cup of tea or for draping over your shoulders on cool summer evenings outside.  It is perfect for pushchairs on cold winter days or as a floor mat for kids to play on the floor.


Šie rankomis, be virbalų megzti užklotėliai yra man numylėtiniai – ne tik jaukūs, bet ir neapasakomai stilingi. Stori ir šilti Merino vilnos užklotėliai gali tapti esminiu dekoro elementu namuose, kuris pridės tekstūros ar spalvinę detalę jūsų kambaryje ar tiesiog jaukumo ant miegamojo lovos. Užklotėliai jaukūs susisupti šaltais vakarais skaitant knygas ir gurkšnojant puodelį arbatos ar užsimesti ant pečių vėsiais vasaros vakarais lauke. Vaikučiams jie gali tapti šiltu paklotu žaidžiant ant grindų, o patiems mažiausiems jauki apsauga nuo žiemos šalčių vežimėlyje.

DSC_1480

DSC_1518

DSC_1304

For merino wool blanket orders contact me via contact form!


Dėl užsakymų merino vilnos užklotėliams, susisiekite su manimi čia.

DSC_1243

Love,

E.

white corona bookshelf

Upcycle | Shabby to Chic – Corona Bookshelf Makoever

I have this Corona bookshelf for years and all the time I was thinking about painting it into white. Finally, I decided it is time to transform it into a piece I really love and always wanted. I wanted velvety, matt finish and as with all my upcycling projects,  I started with a coat of Annie Sloan Paint in Old White.  Annie Sloan paint is water-based, eco-friendly and user-friendly. It’s  super easy to use and when I’m dealing with large pieces of furniture like this one, I’m extra thankful for it. No need to spend hours sanding and prepping the wood, just slap the paint on!


Šią Corona spintą turiu keletą metų ir tiek pat laiko kirbėjo mintis perdažyti ją baltai. Pagaliau nusprendžiau, kad nėra prasmės to atidėlioti ir laikas šią spintą paversti baldu, kuris mane tikrai džiugintų. Kaip ir visiems savo Upcycle projektams rinkausi Annie Sloan kreidinius dažus, kurie suteikia matinį efektą. Annie Sloan vandeniniai kreidiniai dažai yra ekologiški, jais dažyti neįtikėtini paprasta – už ką esi ypač dėkingas dirbdamas su tokiais dideliais paviršiais kaip ši spinta. Nereikia valandų valandas praleisti paviršiaus paruošimui, tiesiog imi ir  tepi dažus!

AFTER

I didn’ want my book shelf to be too white, so I went for Old White shade. For the finish I used Clear Soft Wax. It gives a beautiful mellow finish, or can be buffed to a high sheen. It is water-repellent too, so can be used on dining room tables and kitchen cabinets.


Norėjau šiek tiek kreminio atspalvio, tad pasirinkau Old White spalvą. Pabaigai, paviršiaus apsaugai  spintą išryniau bespalviu vašku Clear Soft Wax. Vaškas ne tik išryškina spalvą, bet ir apsaugo nuo drėgmės, todėl jis tinkamas ir dažnai valomiems paviršiams, tokiems kaip stalas.

DSC_0532

DSC_0536

DSC_0537

I love how this cabinet turned out. It brightens up the room and looks really beautiful. It’s a solid and well-crafted piece of furniture so I’m sure we will get plenty of use out of it over the years.


Esu labai patenkinta galutiniu rezultatu. Spinta ne tik gražiai atrodo, bet ir pašviesina visą kambarį. Ji yra tvirto medžio ir esu tikra, kad tarnaus mūsų šeimai dar daug metų.

Love,

E.

Toddler's play area 1

Toddler’s play area

Our current living place isn’t very spacious and my daughter hasn’t got her own room.  I think it is important to keep everything organised as your home can go from clean to chaotic when there’s no place for toys, clothes, diapers, and everything else! Therefore I have to use space creatively. I decided to arrange her own play area instead of our dining corner, which is between sitting room and kitchen.


Šiuo metu mūsų gyvenamoji vieta nėra labai erdvi ir mažoji neturi atskiro kambario, tad erdvę turiu išnaudoti kūrybingai. Manau, kad auginant vaikus ir gyvenant mažoje erdvėje labai svarbu atrasti sistemingą erdvės išplanavimą ir daiktų laikymą, kadangi neturint kiekvienam daiktui savo vietos (žaislams, drabužiams, sauskelnėms ir t.t.), namai greitai virsta chaosu. Nedidelę namų erdvę nusprendžiau išnaudoti kūrybingai ir vietoj mūsų turėto valgomojo (tarp virtuvės ir svetainės), nusprendžiau įrengti dukrytės žaidimų kampelį.

DSC_2545

DSC_2569

It’s a really small area however more than plenty space for a toddler to play. All furniture purchased form Ikea: cabinet with shelving unit and smaller shelving unit where we keep all the toys, toddler sized table with chair to work on craft projects. I have ordered a huge notice board from ebay to hang all her pictures on display.


Erdvė tikrai nedidelė, tačiau vietos žaidimams pakanka. Visus baldus pirkom Ikea: spinta su lentynom ir dėžėm ir mažesnė spintelė, kuriose laikome visus žaislus, vaikiško dydžio staliukas su kėdute įvairiems piešimo ir kitiems kūrybiniams darbeliams, kuriuos sukabinu ant didelės lentos. Lentą užsisakiau iš ebay.

DSC_2547

DSC_2441

DSC_2434

DSC_2388

DSC_2402

Our play kitchen is from Ikea as well, however I have transformed it in my way 🙂 I have crocheted and made from felt a lot of pretend food, so I guess the play kitchen requires a separate post 🙂


Vaikiška virtuvė taip pat iš Ikea, tačiau aš ją šiek tiek pakeičiau bei perdažiau. Esu prigaminusi labai daug daržovių, vaisių bei kito virtuvinio gėrio, tad virtuvėlė nusipelnė atskiro įrašo 🙂

DSC_2424

DSC_2451

While you can’t expect your toddler to fully clean his own play area, it’s never too early to teach him to pick up after himself. Arranging low storage in toddler’s corner can help teach him to pick up after himself. The higher shelves are ideal for items that you don’t want your toddler to get to without permission, but a bookcase that’s low to the ground or a short shelving unit is an ideal spot child to put away some of his toys at the end of the day. I encourage my daughter to pick up toys before starting a new game, before going outside, or going too eat so it helps to avoid mess and chaos in her play area. She loves a messy play, however she already knows the system and manages to pick up after herself quite easily.


Nors iš mažo vaiko negalima tikėtis, kad jis viską sutvarkys po savęs, to mokinti per anksti nebus. Geriausia vaikų žaidimų erdvėje viską įrengti taip, kad vaikui viskas būtų lengvai pasiekiama, taip jis galės žaislus sudėlioti atgal iš kur paėmė. Aukštesnės lentynos puikiai tiks laikyti tiems daiktams, kurie nenorite palikti visada pasiekiamų. Apatinėse lentynose laikau visas knygutes ir žaislus, kuriuos ji gali imti tada, kada nori, o pažaidus sudėti atgal. Aš savo dukrą skatinu pažaidus vieną žaidimą susitvarkyti žaislus prieš pradedant naują, susitvarkyti prieš einant valgyt/į lauką ir t.t. Be abejo, ji mėgsta apsikuisti, kaip ir visi vaikai, tačiau puikiai žino kas kur laikoma ir tikrai sugeba bent minimaliai apsitvarkyti po savęs.

DSC_2575

DSC_2554

Dolls house from a Little pickles market – £15 – a bargain!

DSC_2561

DSC_2452

I love being mom of little girl and I truly enjoy creating spaces for her to let her imagination grow. I have so many projects in my head and I hope to share them with you soon!!

Have a lovely summer and hopefully sun will be with us soon 🙂


Esu labai laiminga, kad turiu dukrytę ir tikrai nuoširdžiai mėgaujuosi kurdama erdves, kurios suteikia galimybę augti jos fantazijai. Galvoje turiu labai daug projektų, kuriuos tikiuosi greitu metu įgyvendinti ir jums parodyti. O kol kas – geros vasaros! Labai tikiuosi, kad saulė ilgai nesislėps už šių pilkų debesų 🙂

DSC_2453

DSC_2538

Lot’s of love,

E.

Idea how to reuse empty perfume bottles! 2

Idea how to reuse empty perfume bottles!

I absolutely adore perfume bottles. It’s such a beautiful tiny perfection, like a piece of art… It made me think – is there a creative way of using them? And I came up with an idea. A tiny vase. Not only a great home decor idea but an environmentally friendly solution too! Because the bottle is reused again and again.


Prisipažįstu atvirai- labai myliu kvepalų buteliukus. Kiekvienas jų atrodo tarsi mažas meno kūrinys. Tai privertė ieškoti kūrybingos idėjos, kaip juos galima būtų išradingai panaudoti. Ir vieną dieną, kilo mintis – mini vazelė. Ne tik puiki namų interjero detalė, bet ir aplinkai draugiškas sprendimas, kadangi buteliukas keliauja ne į šiukšlių dėžę, o lieka toliau jums tarnauti namuose kiekvieną dieną.

DSC_0043A-horz

As this is mini vase you can place it in any corner of your home. My personal favourite place is bathroom. I always wanted plants there to give a fresh look and a green hint, however there isn’t no daylight for the plants. So this mini vase is perfect solution. It’s suitable for a fresh and dried flowers. For example, dried levanders look wonderful!


Kadangi ši vazelė tokia miniatiūrinė, jai vietos pakaks bet kuriame namų kampelyje. Aš visada norėjau gėlių vonios kambaryje, tačiau gyvoms gėlėms ten trūksta dienos šviesos. Šios vazelės puiki išeitis, kaip pagyvinti vonios kambarį! Galima puošti tiek gyvomis gėlėmis, tiek džiovintomis. Pavyzdžiui, džiovintos levandos atrodo nuostabiai!

DSCF1124-horz-3

Simple and beautiful!

Lot’s of love,

E.

DSC_0017