Home/Interior Tag

2019 Challenge | Organised and Clutter Free Bathroom

2019 Challenge | Organised and Clutter Free Bathroom -My Story and Tips

This post is a part of Simplify and Green Up Your Life Challenge.

After the Kitchen, Bathroom seems like quite an easy task. It’s the smallest room in the house and doesn’t require so much time in order to organise it. So let’s start today!

What are your biggest challenges? Keeping your bathroom counter and shelves organized? The messy drawer and random items that you don’t need? Unhung towels? Your child’s toys in the bathtub? Or simply an overwhelming amount of stuff on your shelves? The fewer items you have the easier is to organise so start by decluttering your bathroom. Before we start, I will share my story. How a hoarder became minimalist.


Po virtuvės, vonios kambarys atrodo gana lengva užduotis. Tai yra mažiausias kambarys namuose ir jį sutvarkyti tikrai nereikia daug laiko, tad pradėkime šiandien!

Kokie jūsų didžiausi sunkumai? Netvarka lentynose? Betvarkė stalčiuose ir atsitiktiniai daikai, kurių jums galbūt visai nereikia? Nepakabinti rankšluosčiai? Vaikų žaislai vonioje? Ar tiesiog įvairių priemonių perteklius? Kaip bebūtų, kuo mažiau daiktų, tuo lengviau susitvarkyti, tad pradėkime nuo daiktų mažinimo. Dalinuosi su jumis savo istorija – kaip ištuštinau savo lentynas, užverstas įvairiomis priemonėmis.

My Decluttering Journey

 Long gone the days when I had a shelf stuffed with a ton of different plastic bottles! In 2014 I started my minimalistic and sustainable living journey. I took it slowly as I was learning on the way but in order to document changes in the bathroom. In order to document my progress, I took these pictures of my bathroom shelves back in 2014. I cannot believe these stuffed shelves really belonged to me! What was I thinking? I am very happy these days of shelves stuffed with plastic bottles are in the past.


2014ais metais pradėjau savo kelionę link tvaraus, minimalistiško gyvenimo būdo. Pokyčius įgyvendinau pamažu ir neskubėdama, tačiau norėdama užfiksuoti pokyčius vonioje, padariau šias nuotraukas 2014 metais. Žiūrėdama į jas dabar, negaliu patikėti, kad visas šitas bardakas priklausė man! Ką aš sau galvojau? Džiaugiuosi, kad plastiko buteliukais nukrautų lentynų dienos jau seniai praeityje!

So how did I minimised all this mess? First of all, I stopped buying products until I used up what I had. Furthermore, I simplified my skincare routine. Instead of lots of different types of facial cleansers, masks, day and night/undereye moisturisers, serums, scrubs, toners etc. I ended up with eye makeup remover, facial cleanser and facial oil. When I had to buy something, I bought chemicals free, organic products. Later I started thinking about the packaging, so I shifted into sustainable, plastic-free and zero waste items. Slowly, gradually and step by step. I also started making my own products, such as eye make up remover, facial scrub etc.

Here is the current situation in my bathroom – my and my husband’s products together on one shelf. In the shower I have only body soap bar and hair shampoo bar.


Tai kaipgi aš išsilaisvinau nuo tokio daiktų pertekliaus? Pirmiausia, nustojau pirkti naujus produktus, kol nesunaudojau to, ką turiu. Tuo pačiu, supaprastau savo odos priežiūros rutiną. Pavyzdžiui, vietoje galybės skirtingų veido prausiklių, kaukių, naktinio/dieninio/paakių kremo, serumo, šveitiklių, tonikų ir t.t. pasilikau tik prie akių makiažo valiklio, veido prausiklio ir veido aliejaus. Kuomet reikėjo pakeisti sunaudotą produktą nauju, atsisakiau pirkti cheminius produktus ir ieškojau ekologiškų. Vėliau pradėjau atkreipti dėmesį į pakuotę ir ieškoti ne tik ekologiškų produktų, bet ir tvarių, be plastiko pakuočių. Pokyčiai vyko labai pamažu, natūraliai ir palaipsniui. Vėliau netgi pradėjau kaip kuriuos produktus gamintis pati – pvz akių makiažo valiklį, veido šveitiklį.

Štai kaip atrodo dabartinė situacija mano vonios kambaryje – šioje lentynoje sudėtos ne tik manom, bet ir mano vyro priemonės. Dušo kabinoje yra tik kūno muilas ir kietasis šampūnas.

2019 Challenge | Organised and Clutter Free Bathroom

2019 Challenge | Organised and Clutter Free Bathroom (My skincare products – reusable hemp makeup removers in the glass jar, facial cleanser, oils, bamboo earbuds and homemade facial spray and makeup remover on the left)

So start minimising your bathroom. Having less means less wasted time/ your money /planet resources and an easier life! If such a hoarder as me in the past can do it – anyone can do it!


 Taigi, pradėkite mažinti priemonių vonioje kiekį dabar. Mažiau priemonių reiškia mažiau iššvaistytų pinigų, jūsų laiko, planetos resursų ir tiesiog paprastesnį gyvenimą. Jeigu tokia buvusi priemonių kaupikė kaip aš gali apsieiti minimalistiškai – kiekvienas galite!

De-cluttering your Bathroom

Here are some tips on how to start decluttering your bathroom. Empty all cabinets and drawers using the floor as your sorting place. Group like items such as soaps, hair care products, dental supplies, skincare, kids products etc. It will help to see you how many items exactly you have and your chances to use them before they go out of date. Sort each item into 3 piles:

  1. Bin/Recycle pile | Get rid of all broken and out of date items.
  2. Donate/Gift pile | Donate items that you won’t be using anymore
  3. Keep | Everything you will be using

Clean all the empty shelves and surfaces, sink and bath, mirror. I am using toxic free, homemde multipurpose cleaner and soda for cleaning the whole house inlcuding bathroom. It helps to reduce the amount of cleaning bottles in my home.


Štai keletas patarimų, kaip pradėti tvarkyti vonią ir mažinti joje esančių priemonių kiekį. Visą turtą nuo lenytnų, spintelių ir t.t. išimkite ir sudėkite ant žemės. Sugrupuokite panašaus pobūdžio daiktus, tokius kaip muilai, plaukų priežiūros priemonės, burnos higienos priemonės, odos priežiūros priemonės, vaikų priemonės ir t.t. Taip sugrupavus daiktus lengva pamatyti, kiek turite produktų atliekančių tą pačią funkciją, galėsite suplanuoti, ko galite atsisakyti ir ką pirmiau reikia sunaudoti prieš išeinant iš galiojimo, ir panašiai. Po to, visas priemones sugrupuokite į 3 dalis:

  1. Išmetimui/Perdirbimui | Atsikratykite sugedusiais, išėjusiais iš galiojimo ir tiesiog nebenaudojamais daiktais.
  2. Atidavimui | Padovanokite tinkamas naudojimui priemones, kurios jums nebereikalingos
  3. Naudojimui | Tai, ką pasiliekate naudojimui

Išvalykite visas tuščias lentynas, spinteles, paviršius. Taip pat vonią, kriauklę, veidrodžius. Vonios kambario valymui, kaip ir visiems namams naudoju naminį, daugiafunkcinį valiklį be chemikalų ir sodą. Taip mano vonios spintelės neapsikrauna įvairiomis valymo priemonėmis.

2019 Challenge | Organised and Clutter Free Bathroom

Organised Bathroom

Once you have decluttered your bathroom, organise it. Before deciding where you will store your items, consider accessibility. Think about how and where you use items and how often you use them.

In our bathroom, we have only 2 open shelves and 4 tiny freestanding drawers to keep our items but it’s more than plenty. I store frequently used items where they will be most convenient – on the open shelf: hand soap, dental care items, my facial cleaner and oils. For the cleaner look, I store everything on decorative trays and my daughter’s bath toys in a basket. Keep in mind that the less stuff you leave out, the easier it is to clean your countertop. In the drawers, I keep items that we access occasionally or rarely: back up soap, facial mask, my husband’s hair cutting machine, my menstrual cup,  bath salt, travel soap tin etc. I do not keep my make up in the bathroom as I keep it in the bedroom in my dressing table together with accessories.

If your bathroom is a very small space, try smart organising and maximise storage space. For example, add a hanging shelf or two to maximize the vertical space in your cabinets or closet. There are plenty of ideas on smart storage on Pinterest!


Kuomet sumažinote daiktų kiekį vonioje, tvarkingai sudėliokite turimus daiktus. Prieš nusprendžiant, kur r ką dėsite, apgalvokite, kaip dažnai tą daiktą naudojate.

Mano vonios kambarys dabar yra gana minimalistiškas – joje yra tik dvi atviros lentynos ir stovelis su 4 mažutėliais stalčiukais. To mums pakanka susidėti visiems vonioje turimiems daiktams. Kiekvieną rytą/vakarą naudojamas priemones, tokius kaip dantų valymo priemonės, rankų muilas, makiažo valiklis ir veido aliejai, laikau ant atviros lentynos. Kad lentyna atrodytų tvarkingai, daiktus esu sudėjusi ant dekoratyvinių padėkliukų. Dukros vonios žaislus laikau atskiroje dėžutėje, kitoje lentynoje. Keturiuose stalčiukuose laikau daiktus, kuriuos naudoju rečiau – rankų muilo atsargas, vyro plaukų kirpimo mašinėlė, mano veido kaukė, menstruacinė taurelė, vonios druska, kelioninis muilo dėkliukas ir t.t. Vonios kambaryje nelaikau savo makiažo priemonių, kadangi jos laikomos miegamojo staliuke, kartu su aksesuarais.

Jeigu jūsų vonios kambarys yra labai nedidelis, išnaudokite erdvę sumaniai. Pavyzdžiui, jeigu jums reikalinga daugiau vietos susidėti daiktams, išbandykite pakabinamas lentynėles ant vidinės durelių pusės. Pinterest’e galite rasti daugybę idėjų kaip patogiai ir tvarkingai susidėti daiktus vonioje.

2019 Challenge | Organised and Clutter Free Bathroom

Decorate Your Bathroom

And finally, decorate your bathroom so it will become a cosy place. Maybe go for a statement mirror? Or beautiful baskets? Maybe the ladder for your towels? In my opinion, one of the best ways to decorate your bathroom is to add some plants. Unfortunately, there are no windows in my bathroom and no light for real plants and I cannot do any changes I want as the place we are living now is rented. However, I did what I can to make it cosy without spending any money (as you remember, I moved in during My Year Without Shopping challenge). So instead of living plants, I placed a vase with dried lavenders from the Somerset lavender fields. It looks and smells lovely! If you have a chance, add some plants into your bathroom to give it a fresh, vibrant look.


Na ir galiausiai, padekoruokite vonios kambarį taip, kad jis taptų jaukus ir mielas akiai. Galbūt parinkite ypatingą veidrodį? Gal krepšelius daiktams? Gal rankšluosčius sudėkite ant kopėtėllių? Turbūt gražiausias dalykas vonios kambaryje man yra gyvos gėlės. Labai gaila, kad mano vonios kambaryje nėra lango ir apskritai, negaliu keisti jo pagal savo norus, kadangi gyvename nuomojame būste, tad stengiausi įsikurti kiek įmanoma jaukiai be didelių pokyčių ar išlaidų (jeigu pamenate, į naujus namus krausčiausi Metai be Apsipirkinėjimo iššūkio metu). Vietoje gyvų gėlių, pasistačiau džiovintų levandų, kurių prisirinkau levandų laukuose. Atrodo ir kvepia nuostabiai. O jūs jeigu tik turite galimybę – būtinai vonioje apgyvendinkite augalus!

What’s next?

Start decluttering your bathroom now and in the next post I will share my tips on Zero Waste bathroom and products I am using.


Pradėkite tvarkytis vonią, perrinkti daiktus, apgalvoti tai, kaip juos laikote, ir t.t., o kitame įraše pasidalinsiu patarimais apie savo naudojamus Zero Waste produktus vonios kambaryje.

Love,

E.

0
Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

This post is a part of Simplify and Green Up Your Life Challenge.

In our home – the kitchen is the heart of the home. As our kitchen is open and merges into a living room, so this is where we not only cook and eat but chat after work, spend time with family and friends, read and work. With such a high level of activity, no wonder the majority of waste comes from the kitchen, therefore it’s a great place to start going Zero Waste or at least Low Waste.

While it may not be possible to have a Zero Waste kitchen for everyone, it is possible to reduce waste in your home. These are a few of the tips from my kitchen on how not only reduce the waste but also simplify your lives and feel better in the process.


Mūsų namuose virtuvė yra namų širdis. Kadangi mūsų virtuvė yra atvira ir susijungia su svetaine, čia mes ne tik gaminame ir valgome, bet ir poilsiaujame, leidžiame laiką su šeima ir draugais, kalbamės po darbo, skaitome ir dirbame. Su tiek veiksmo, nenuostabu, kad didžioji dalis atliekų sukuriama virtuvėje, todėl virtuvė yra puiki vieta pradėti įgyvendinti Zero Waste arba bent jau Low Waste.

Savaime suprantama, kad absoliutų Zero Waste virtuvėje pavyks pasiekti ne kiekvienam, tačiau stipriai sumažinti atliekų kiekį jose tikrai galime kiekvienas. Štai keletas patarimų iš mano virtuvės, kaip ne tik sumažinti atliekų kiekį, bet drauge ir supaprastinti jūsų gyvenimą ir jaustis geriau.

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Our kitchen -living room space

KEEP YOUR KITCHEN ORGANISED AND MINIMAL

I keep my kitchen very minimal. I do not have fancy plates for special occasions – every day is special, so I just own I set of plates I love. No fancy gadgets, no extras. For example, I do not need garlic press as simple knife works fine and is much easier to clean it afterwards. The only gadgets I have is food processor (I use it not only for food prep but smoothies too) and waffle maker (we are making these nearly every weekend). Simplicity in the kitchen works perfectly for our family as it helps to reduce stress and clutter, save time, money, planet resources and improve overall quality in life.

Go through your kitchen and check are there any duplicates? Have you got way too many cups? Are there any fancy gadgets like sorbet makers, egg slicers – how often do you use it? Are there any items that put your family’s health in danger – Teflon, plastics etc? Don’t be afraid of letting go and focus on the benefits that you will gain from living with less. Less stuff will help you to see exactly what you have and use products before they go out of date.

Read more about organised and clutter free kitchen here.


Supaprastinkite savo virtuvę

Stengiuosi virtuvėje išlaikyti minimalizmą. Neturiu kolekcijos skirtingų taurių, neturiu ypatingoms progoms skirtų lėkščių – kiekviena diena man yra ypatinga, todėl turiu vieną mylimą lėkščių rinkinį, kurį naudoju kasdien. Mano virtuvėje nėra įmantrių aparatų kolekcijos, pavyzdžiui man visiškai nereikalinga česnako spaudyklė – puikiai supjaustyti galima su peiliu, o ir išplauti jį daug lengviau ir greičiau. Turbūt vieninteliai aparatai kuriuos turiu yra virtuvinis kombainas (nuolat naudojamas ne tik maisto gamybai, bet ir kokteiliams) ir čirvinių blynų keptuvė (blynus mes kepam beveik kiekvieną savaitgalį). Paprastumas virtuvėje mūsų šeimai puikiai veikia – padeda sumažinti streso kiekį, panaikina amžiną chaosą, sutaupo laiko, pinigų, gamtos išteklių ir tiesiog pagerina gyvenimo kokybę.

Patikrinkite ar turite po kelis vienodą funkciją atliekančius daiktus? Gal prikaupę per daug puodelių? Ar turite įmantrių aparatų, tokių kaip ledų aparatas, kiaušinių pjaustymui skirtas aparatas ir pan – kaip dažnai juos naudojate? Ar yra prietaisų, kurie kelia pavojų jūsų šeimai – pvz teflono keptuvės, plastikiniai prietaisai ir pan. Nebijokite atsisakyti daiktų. Vietoje to sutelkite dėmesį į tai, kokius pliusus suteikia paprastumas virtuvėje. Mažiau daiktų, produktų spintelėse – lengviau stebėti tai ką turite, naudoti ir sunaudoti laiku.

Daugiau apie tvarkingą virtuvę be jokio chaoso, skaitykite čia

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

All plates I own plus hand mixer, pots and food processor

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Utensils drawer – a set of 8 people plus a few knives (a special one for my daughter bought when she was a toddler) and wooden spatulas

SHOP SMART

When shopping, you can eliminate a big source of waste by simply bringing your own bags – shopping bag and grocery bags. Did you know there’s a growing number of zero waste grocery stores around the world? Check if there is one near you! I have been lucky enough to have one in my town, where I can buy zero waste grains, pasta, spices, nuts, oil etc. I bring my own bags and containers and keep them in glass jars at home. Once the product is nearly used up, I pour it in a small jar, wash the big one and take it to refill in the shop.


Kuomet apsipirkinėjate, didelę dalį atliekų galite sumažinti paprasčiausiai atsinešę savo krepšelius – pirkinių krepšį ir produktų krepšelius. Beje, pasaulyje sparčiai populiarėja Zero Waste parduotuvės. Paieškokite, gal yra ir jūsų mieste? Man pasisekė, kad mano mieste yra Zero Waste parduotuvė, kurioje be pakuočių galiu įsigyti pagrindinių produktų, tokių kaip kruopos, makaronai, riešutai, įvairios sėklos, prieskoniai, aliejus ir t.t. Į parduotuvę atsinešu savo krepšelius bei indelius, o namuose produktus laikau stiklainiuose. Produktui einant į pabaigą, perpilu jį į mažesnį indelį, didesnį išplaunu ir vėl nešuosi į parduotuvę pripildyti. Taip mano lentynose vyksta amžinas virsmas ir perpilstymai.

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Shopping at Zero Waste shop

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

This is my “Go To” bag which I usually take to quick shop runs, for example, to get fresh bread. But I have large “bags for life” for our weekly shopping

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

My pantry with the jars (and some other products not entirely zero waste) 

Ditch The Plastic | Reusable Grocery Bags

If you do not have a Zero Waste shop, the local farmers market is also a great place to find fresh produce at a good price where you can easily go without plastic bags. If you have a possibility, try to grow your own food. At least some herbs on your kitchen windowsill. And always go for foraging berries, nuts, mushrooms, herbs. It’s not only Zero Waste but free goodies straight from nature. I received a book about foraging for my birthday and I am trying to learn more about edible goodies from nature and became interested in herbalism.


Jeigu tokios parduotuvės jūsų mieste nėra, geriausia apsipirkinėti vietiniuose ūkininkų turgeliuose – čia apsipirksite ne tik taupiai, bet ir galėsite pirkinius susidėti į savo tarą. Jeigu turite galimybę, užsiauginkite savo daržovių ar bent jau prieskoninių žolelių virtuvėje ant palangės. Ir visuomet pasinaudokite proga uogauti, grybauti, riešutauti, rinkti žoleles arbatai ir t.t.T ai ne tik Zero Waste, bet ir nemokami gamtos turtai. Praėjusio gimtadienio proga gavau knygelę apie tai, kaip atpažinti valgomus gamtos turtus ir šiuo metu labai domiuosi herbalizmu.

Foraging | What You Should know about Collecting Wild Mushrooms

Collecting Wild Mushrooms – full post here

homemade vegetable stock

Dried Mushrooms

Eco Kitchen | Foraging Elderflowers and Drying for Tea

Foraging Elderflower- full post here

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

My foraged tea collection – linden tea, thyme, elderflower, mint

REDUCE FOOD WASTE

I have already shared a very detailed post with my plan on how to reduce food waste – from meal planning to compost. There is one thing that I forgot to mention there is – Regrowing food from scratch. I tried to regrow onion, celery, basil and it was really easy!


Aš jau pasidalinau labai išsamiu įrašu, kaip sumažinti maisto atliekų kiekį virtuvėje – nuo meniu planavimo iki kompostavimo. Tačiau yra dar vienas dalykas, kurį pamiršau paminėti – auginimas iš atliekų. Išbandžiau užsiauginti svogūnų, salierą, baziliko ir buvo lengviau nei tikėjausi!

Eco Kitchen | How to Reduce Food Waste in the Kitchen?

My food compost caddy

CHOOSE TO REUSE

If you will stop buying single-use products for your kitchen, you will realise that living without them is possible. Try it for a while and you will see that some disposables can be eliminated, others might be replaced with reusables. Here are some of the reusables in my kitchen:

  • Reusable water bottle, coffee mugs and thermos flask.  We never leave our home without the water bottle and we use our coffee mugs every weekend (every single day when travelling). As we love to spend time outdoors, the thermos flask is great to keep us warm during the cold season. We never buy bottled water – at home, we drink filtered tap water.
  • Instead of cling film and foil, we use beeswax wraps. They are not only incredibly versatile and long lasting but have natural antibacterial and antifungal properties too.
  • Instead of plastic bags or plastic container for sandwiches, my husband uses Reusable Sandwich bag (he didn’t like to use beeswax wrap for his sandwich) and my daughter has a metal Mintie lunchbox set for her snacks and drink. We always put our snacks in a backpack and metal box seems to work the best for my daughter – no risk to be squashed in her bag!
  • Reusable straws. I have these since my daughter was a toddler but we still use them today as we love smoothies!
  • Towels and cloths. We do not use paper towels in the kitchen. Linen towels are perfect for hands and plates etc and we use cotton cloths for cleaning.
  • Vintage metal skewers instead of woden disposable ones.

Jeigu vieną dieną tiesiog nustosite pirkti vienkartinius produktus skirtus virtuvei, pamatysite, kad be jų laisvai galima išgyventi. Pabandykite ir pamatysite, kad kaip kurie vienkartiniai produktai yra visiškai nereikalingi, kitus galite pakeisti daugkartiniais. Štai keletas daugkartinių produktų, kuriuos naudoju savo virtuvėje:

  • Daugkartiniai vandens buteliai, kavos puodeliai ir termosas. Mes niekada nepaliekame namų be vandens butelio, o kavos puodelius naudojame kiekvieną savaitgalį (atostogų ir kelionių metu netgi kiekvieną dieną). Kadangi daug laiko praleidžiame lauke, šilta arbata iš termoso padeda nesušalti šaltuoju metų laiku. Mes niekuomet neperkam vandens buteliuose – namuose geriame vandenį iš čiaupo, kurį filtruojame.
  • Vietoje folijos ar plėvelės, naudojame bičių vaško drobeles. Jos ne tik gali būti naudojamos įvairiais būdais, ilgai tarnauja, bet ir turi natūralių antibakterinių savybių.
  • Vietoje plastikinių krepšelių ar indelių sumuštiniams, mano vyras naudoja daugkartinį specialų krepšelį sumuštiniams (jam nepatiko sumuštiniams naudoti bičių vaško drobeles, nors aš sėkmingai naudoju), o dukrytė turi metalinių dėžučių ir buteliuko rikinį iš Mintie Lunchbox. Visus užkandžius dažniausiai susidedame į kuprines, todėl metalinė dėžutė dukrytei tinkamiausia – jokios rizikos, kad užkandžiai bus sutraiškyti ar sutrinti.
  • Daugkartiniai šiaudeliai. Turiu juos nuo tada, kai dukrytė dar buvo maža, tačiau lig šiol juos dažnai naudojame, kadangi nuolat geriame vaisių, uogų ir žaliuosius kokteilius.
  • Rankšluosčiai ir šluostės. Neturime jokių popierinių rankšluosčių virtuvėje – naudojame lininius rankšluosčius rankoms valytis, šluostyti indus, o paviršių valymui naudojame medvilnės šluostes.
  • Metaliniai vintažiniai smeigtukai vietoje vienkartinių medinių.

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

I keep my reusable grocery bags, lunch box and beeswax wraps in the drawer together with some larger utensils

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste KitchenEco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Mintie Lunchbox and Bottle set

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Hot tea in a Made by Fresko thermos flask to keep us warm on cold days!

And remember, reusability is not only about eliminating disposables but it’s also about buying durable quality when replacement needed. For example, I use iron casts and casserole dish – they will last forever! And always when you can choose wood, glass or metal instead of plastic.


Ir atminkite, jog kalbant apie daugkartinio naudojimo daiktus, kalbame ne tik apie vienkartinių daiktų atsisakymą, bet ir investavimą į ilgaamžius bei kokybiškus daiktus. Pavyzdžiui, ketaus keptuves. Rinkitės metalą, medieną ir venkite pigaus plastiko.

La Pepa Boutique Eco Kids | Wooden Bunny Plate

For years, my daughter is using a wooden bunny plate for her snacks (you can buy this on my Etsy shop)

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

My durable iron cast pans and casserole dish

NON-TOXIC AND ZERO WASTE CLEANING

I clean my home with non-toxic homemade multipurpose cleaner for years. The kitchen is not an exception. I use the same multipurpose cleaner made using 40% of vinegar, 60% of water and approx 10 drops of lemon essential oil.  Together with soda, it can be used to clean surfaces, sink, refrigerator, oven and so on. Just spray the surface and sprinkle with soda – you can clean straight away, or leave it for an hour or so. By adding more vinegar you will add more strength to the cleaner. For example, I use full-strength vinegar to disinfect wooden cutting boards. For cleaning, I use natural wooden brushes (I have a special one for cleaning bottles) and simple handmade sponges and cotton cloths.


Namus jau daugelį metų valau su savo gamybos natūraliu ir daugiafunkciniu valikliu. Virtuvė – ne išimtis. Naudoju tokį patį valiklį, kurį pasigaminu iš 40% acto, 60% vandens ir maždaug 10 lašų citinos eterinio aliejaus. Drauge su soda, naudoju paviršiaus valymui, kriauklei, orkaitei, šaldytuvui ir t.t. Išpurškiu purškikliu, pabarstau sodos ir valau iškart arba palieku kuriam laikui pastovėti. Pagal poreikį didinant acto kiekį, didinamas ir valiklio stiprumas. Pavyzdžiui medinėms lentelėms dezinfekuoti naudoju gryną actą. Valymui naudoju natūralius, medinius šepetėlius (turiu specialų butelių valymui) ir paprastas, rankų darbo medvilnines kempines ir šluostes.

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

My glass spray bottles are from Amber and Bumble / Wooden coaster from Heart Woodcrafts

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

I use Ecover dishwashing liquid which I refill in the local shop. Instead of the sponge, I use a natural loofah. It took us forever to find what works the best for dishwashing but this loofah seems to be the perfect solution. It is natural actually, it is a plant which you can grow even in your own garden! I cut the loofah into a few pieces and one piece lasts for approximately 4 months now. It looks absolutely fine, doesn’t have a bad smell. And it’s zero waste because you can simply compost it afterwards! I paid a couple of pounds for three loofahs and bought in on eBay – just asked the seller to send it in a plastic-free package.


Indų plovimui naudoju Ecover ploviklį, kurį pasipildau vietinėje parduotuvėje. Vietoje kempinėlės naudoju natūralaus pluošto kempinę – loofah. Ilgai užtruko, kol atradau kas mums tinka, bet šis variantas pats idealiausias. Kempinėlė ne tik natūrali -tiesą sakant, tai yra augalas, kurį netgi patys galite užsiauginti! Kempinę perpjoviau į kelias dalis, viena dalis man jau tarnauja 4 mėnesius, visiškai neatrodo susidėvėjusi, neturi blogo kvapo. O po naudojimo, ją galima paprasčiausiai sukompostuoti. Trys kempinės man kainavo vos pora svarų (tikslios kainos jau nebepamenu), pirkau eBay prieš tai paprašiusi pardavėjo atsiųsti prekę įpakavime be plastiko.

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

UPCYCLE AND REUSE

There are many items in my kitchen that are vintage or used. I believe such items are not only eco-friendly (because you give a second chance for an item instead of buying a new one) but are unique and breaths in my kitchen a special character. I always try to reuse items or use them creatively (glass bottle for mashing potatoes for example) and try to look after the items to make sure they last for a long time, for example I apply an oil to wooden cuttin bards, plates and spatulas.


Mano virtuvėje yra daugybė vintažinių daiktų. Tikiu, kad tokie daiktai yra ne tik ekologiški (kadangi vietoj to, kad pirktumėte naują daiktą, suteikiate senam daiktui antrą gyvenimą), bet ir labai ypatingi, priduodantys virtuvei savitą charakterį. Visada stengiuosi pernaudoti daiktus ar naudoti juos kūrybiškai (pvz bulvėms trinti naudoju paprasčiausiai švariai nuplautą butelį ar stiklainį) ir saugau, prižiūriu turimus daiktus, kad jie man tarnautų kuo ilgiau, pvz medines lenteles, lėkštutes ir įrankius patepu aliejumi.

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Vintage metal flour pot 

Eco Kitchen | How I Created a Low Waste Kitchen

Vintage metal skewers for olives and cheese

I am also making a lot of items myself – as I already mention sponges, cloths etc. From upcycled t-shirt yarn I make pot holders and lovely placemats. So if you have crafty hands, try to make something yourself! Handmade is always better than a mainstream.


Daug ką darausi pati – kaip jau minėjau, naudoju savo rankų darbo šluostes, kempines. Iš antrinio dizaino trikotažo atraižų siūlų mezgu puodkeltes, neriu padėkliukus lėkštėms. Tad jeigu bent kiek esate linkę prie rankdarbių, išmėginkite jėgas ir pasigaminkite ką nors patys! Rankų darbas visuomet pranašesnis už masinės gamybos produkciją.

Crochet placemats from t-shirt yarn

“A brighter future starts at home. Make yours a waste-free sanctuary”

Bea Johnson


Disclaimer. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

Egle

0
2019 Challenge | Organised and Clutter-Free Kitchen

2019 Challenge | Organised and Clutter-Free Kitchen

This post is a part of Simplify and Green Up Your Life Challenge.

A clean, clutter-free and Zero Waste kitchen is truly a dream. However, the reality is quite different – messy surfaces with different appliances, jam-packed cupboards (with plenty of food to feed an army),  we often forget what we have, products go out of date and the waste (food and plastic) really piles up! But it doesn’t have to be this way! Getting your kitchen in order and making it eco-friendlier is simply a matter of some planning, being practical and understanding, what works for you. But before we start reorganising our kitchens, let’s get some inspiration!


Švari, tvarkinga ir Zero Waste virtuvė yra dažnos šeimininkės svajonė. Tačiau realybė kitokia – apkrauti stalviršiai, spintelės prigrūstos maisto atsargų (kurių turbūt pakaktų pamaitinti visą armiją), dažnai pamirštame ką turime, produktai pagenda, o į šiukšlinę nuolat skrieja įvairios atliekos, tiek maisto, tiek plastiko. Tačiau galime tai pakeisti! Įvesti tvarką virtuvėje nėra taip sunku, tam tereikia šiek tiek planavimo, praktiškumo ir suprasti, kokia sistema veikia jums. Bet prieš pradedant pertvarkyti savo virtuves – pasisemkime šiek tiek įkvėpimo, kad tvarką įvesti būtų lengviau!

If you have seen Lauren’s @our_self_build_ni pictures on Instagram, you know she absolutely loves an organised kitchen! Just look at this pantry:


Jeigu matėte Lauren @our_self_build_ni nuotraukas Instagram’e, jau žinote, kad ji dievina tvarkingą virtuvę! Tik pažiūrėkite į jos sandėliuko lentynas:

Here are some thoughts, Lauren is sharing with La Pepa Blog readers:

“In my opinion, tidy home is a tidy mind and having an organised kitchen saves me not only time but also money as I know exactly what I have and only buy what I need. Whether you are lucky to have a larder like me or only have the cupboards in the kitchen, there are lots of easy ways to organise your kitchen effectively! 

Labelled storage boxes are a great way of grouping together similar items and as they are easy to lift out of the cupboard, they also stop food getting ‘lost’ at the back of the cupboard and going out of date or being forgotten about. 

Decanting using glass jars is a great way of being able to see exactly how much of something you have and being able to quickly see what is running low before doing the food shop. It also ensures the food items are well sealed to keep them as fresh as possible once they have been opened. 

Deciding where to store things in your home is also very important to make your kitchen flow as easily as possible, for example keeping your mugs in a cupboard close to the kettle for ease of use, or keeping your everyday tableware located close to the dishwasher/sink for easy loading and unloading. 

If you are renovating or getting a new kitchen we would always recommend more drawers as opposed to cupboards. Deep drawers are so much better for storing your plates and bowls than lower cupboards as you don’t have to bend as much to reach into the back of a cupboard. If you are building a new home and have space/budget to include a larder then we would definitely recommend including one as we would not be without ours!”

Lauren dalinasi savo mintimis apie tvarką namuose ir virtuvėje su La Pepa Blog skaitytojais:

“Mano nuomone, tvarka namuose reiškia ir tvarką mintyse, o tvarkinga virtuvė sutaupo ne tik laiko, bet ir pinigų, nes aš visada žinau kiek ir ko turiu ir perku tik tai, ko reikia. Nesvarbu, ar jūs, kaip ir aš, turite sandėliuką, ar tik spinteles virtuvėje, yar daugybė būdų, kaip lengvai ir efektyviai virtuvėje įvesti tvarką!

Etiketėmis paženklintos dėžutės/indeliai yra puikus būdas sugrupuoti panašius produktus, juos lengva išimti iš spintelės, produktai nepasimeta jos gale, kur tūnodami būna pamiršti ir išeina iš galiojimo.

Stikliniai indai patogūs tuo, jog lengva stebėti produkto kiekį ir papildymą nusipirkti tik jiems einant į pabaigą. Taip pat, jie yra sandarūs, todėl produktai stikliniuose induose išlieka švieži ilgiau.

Siekiant patogumo virtuvėje, labai svarbu, kur nuspręsite laikyti įvairius daiktus. Pavyzdžiui, puodelius laikyti prie kavos aparato ar virdulio, indus šalia indaplovės, kad būtų patogu sukrauti ir iškrauti indus.

Jeigu renovuojate ar įsirenginėjate virtuvę, rekomenduočiau kuo daugiau stalčių vietoje spintelių. Giliuose stalčiuose daug patogiau laikyti lėkštes, kadangi ištraukus stalčių viską daug lengviau pasiekti, nei bandant surasti spintelės gale. O jeigu statote namą ir turite pakankamą biudžetą, tikrai rekomenduoju sandėliuką! Savo namų neįsivaizduoju be jo.”

View this post on Instagram

Absolutely loving the new additions to the kitchen, our 'Bruno' barstools from the amazing @by_crea 😍 Totally handmade in Sweden, even the fabric is sourced there and there are so many options for choosing your own frame, fabric and arm rest colour ❤️ They also post all over the world so getting these delivered to NI was no problem 🌍🙌 Our original barstools were never used, as altho they looked nice, they just weren't comfy to sit on 🤷‍♀️ These are so comfortable I don't think we have used the kitchen table since they arrived! I am in love with Scandinavian design as you can tell from my page, so it is really lovely to have something totally handmade there in my home ❤️🌍 #gifted #bycrea #barstools #scandiliving #scandinaviandesign

A post shared by Lauren & Alex – OurSelfBuildNI (@our_self_build_ni) on

More Inspiration

View this post on Instagram

My open pantry reveal is here!!!! OMG. Guys….I can’t take how amazing this turned out! Thanks to @silicatestudio.shelfology I was able to make this dream vision come true!! I have been dreaming of this open pantry for sometime now and knowing I wanted it to be clean look- I chose white shelves. @silicatestudio.shelfology partnered with me to custom make these gorgeous white shelves. They came out perfect!! I wanted white so that they would disappear with the wall and not add any unnecessary visual weight to the space. I am keeping things simple- using only black and white tones. The contrast of the two is spectacular and keeps in line with my clean look. Having the shelves here also unifies this space with the kitchen- which I love. On the shelves, we have extra dinnerware, serving dishes, all of my baking flours/sugars and snacks for the kids on the bottom shelves. In the baskets below, I have snack bags for the kids lunches and small bowls for them to grab when they get a snack. I tossed in some beautiful art- art personalizes the space and makes it warm and interesting. I have aimed to make this a beautiful yet totally functional space and I’ve done it!! I couldn’t be happier!! Happy Friday! . . . . . #apartmenttherapy #inmydomaine #theeverygirlathome #showemyourstyled #beckiowensfeature #sodomino #nordikspace #homeenvy #smmakelifebeautiful #simplystyleyourspace #abmathome #kinfolkliving #ambularinteriorsaintgotnothingonme #bhghome

A post shared by t a n y a (@houseofsixinteriors) on

View this post on Instagram

SWIPE ➡️ for a few before pics!!! You know when something starts to bother you and then you keep on letting it go…like for years??? Until one day you go to get a can of tomatoes and you find yourself with handfuls of blue flowered wallpaper from the 80’s 😳😂 This was one of those spur of the moment type projects and can I just tell you, it makes the biggest difference in our kitchen! . . I’m glad we went with chicken wire too- we spray painted it a bronze color and just stapled it in 🙌 Then the glass jars and wooden crates are from homegoods- and the cute knobs are from hobby lobby! . Any of you thinking about tackling your pantry anytime soon?? I say, go for it!!!! . . #pantry #closetpantry #pantryorganization #farmhousepantry #openshelving #openshelves #kitchenpantry #kitchenshelves #kitchenopenshelves #farmhousekitchen #chickenwire #organization #kitchencloset #kitchencabinet #homegoods #hobbylobby #fixerupper #countrylivingmag #countryliving . Posting for #sweetsaturdaysimplicity @ribbonsandrouters @accidentalfarmhouse @thelittlewhitecabin @winsomewalls @theduttoncottage @southernmarketdesigns @braveseasondesign #homefabulous @holysassypants @theeverevolvinghouse

A post shared by lauren (@built.on.love) on

View this post on Instagram

PROGRESS PIC ⚠️ Does anyone else have to style certain areas to know how to proceed with it? I know I do! I need to pick a stain color for the open shelves off our kitchen – so I threw some stuff on them to get the creative juices flowing. I concluded the stain color needs to be lighter than the kitchen cabinets and floor, I need a big distressed sign to go above the top row, and I need a shit ton more of those glass canisters, but wayyyy bigger ones. 😂😂 I cant wait to see the final look of this space! Stay tuned! • • • #thesageprojectblog #openshelving #openshelves #kitchenupdate #breakfastnook #modernfarmhouse #subwaytile #wallpaper #instadecorating #bohofarmhouse #raedunn #cakestand #milkglass #mosserglass #homedecorinspo #whitefarmhousedecor #magnoliatable #homeupdates #antiquefinds #americanfarmhousestyle #onetofollow #simplefarmhousetouches #decordailydose #vintageinspired #ohiofarmhouse

A post shared by The Sage Project Blog (@thesageprojectblog) on

After watching all these beautiful pictures please remember that organisation isn’t about perfection – it’s about efficiency, reducing stress and clutter, saving time, money, planet resources and improving overall quality in life!


Palepinus akis šių gražių virtuvių vaizdais, svarbu prisiminti, jog tvarka virtuvėje, tai ne perfekcionizmas – tai siekis sumažinti stresą, netvarką, sutaupyti laiko, pinigų, planetos resursų ir pagerinti gyvenimo kokybę!

organised kitchen

What’s Next?

Next week I will be sharing some practical tips on how to embrace Zero Waste ideas and reduce food waste, keep food fresh for longer, how to organise etc – straight from my kitchen. Meanwhile, start decluttering and cleaning your kitchen – drawer by drawer, cupboard by cupboard. Take everything out, check dates and rethink – do you really need all this? Are there any duplicates? Anything you haven’t used? Next week will will do more organizational stuff, so good luck in decluttering this week!


Kitą savaitę dalinsiuosi praktiškais patarimais, kaip pritaikyti Zero Waste idėjas, sumažinti maisto atliekų kiekį, ilgiau išlaikyti šviežą mastą, kaip susitvarkyti ir t.t. – tiesiai iš savo virtuvės. O tuo tarpu, pradėkite tvarkytis – stalčių po stalčiaus, spintelę po spintelės. Viską išimkite, patikrinkite datas ir kritiškai įvertinkite – ar tikrai jums visko reikia? Ar yra daiktų, atliekančių tą pačią funkciją? Kas nors ko seniai nenaudojate? Kitą savaitę pereisime prie daugiau organizacinių klausimų. Sėkmės tvarkantis!

Disclaimer. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

1
2019 Challenge | Declutter and Green Up Your Wardrobe

2019 Challenge | Declutter and Green Up Your Wardrobe

This post is a part of Simplify and Green Up Your Life Challenge.

If you are inspired by Minimal and Sustainable Wardrobe post, it’s time to make a change. Let’s declutter your wardrobe and make it more sustainable! Make a cup of coffee, close your bedroom door and promise yourself that you’ll stick at it until you are actually done.


Jeigu jus įkvėpė Minimal and Sustainable Wardrobe įrašas, metas imtis pokyčių. Sutvarkykime spintą ir paverskime ją tvaria! Pasidarykite sau puodelį kavos, uždaryktie kambario duris ir pažadėkite sau, kad neišeisite tol, kol neužbaigsite proceso iki galo.

minimal and sustainable wardrobe

1. Take Everything Out

The first step is to empty your wardrobe by placing everything on the bed. By everything, I mean everything! All your clothes, even shoes and accessories. It is very important to see physically the amount of the stuff you own when it will be easier to get rid of excess  (I saw Maria Kondo uses the same trick – it really works!)


1. Išimkite viską iš spintos

Pirmas žingsnis – ištuštinti spiną. Visus drabužius ir aksesuarus, bei batus sudėti į vieną krūvą ant lovos, kad fiziškai pamatytumėte, kokį kalną esate užgyvenę. Taip bus lengviau perrinkti drabužius ir atsisakyti pertekliaus, bei to, kas nenaudojama. Beje, mačiau, jog Marie Kondo naudoja tą patį metodą – tikrai veikia!

2. Sort it

Sort your clothes into 4 piles:

  1. Donate – all clothes too small, too big, not your style or anything else you do not wish to keep anymore, but still in a good condition
  2. Recycle – all worn out clothes that are not suitable to be donated
  3. Keep – only those clothes you really love!
  4. Repair – clothes that you wish to keep but they must be fixed or mended.

Repeat the process with your shoes and accessories. This is where it’s time to get ruthless. There are some items which you’ll know straight away that you want to keep and some that you haven’t worn in about 10 years – then don’t keep it! Remember, your goal is to keep only what you are wearing and what you like, no more clutter! If you cannot decide, ask yourself, ‘If I were shopping right this second, would I buy this?’ If the answer is no, out it goes!


2. Išrūšiuokite drabužius

Išrūšiuokite drabužius į 4 atskiras krūvas:

  1. Atiduoti – viskas kas jums netinka, per maži ir per dideli drabužiai, jums netinkamo stiliaus ar tiesiog nemylimi drabužiai, tačiau dar geros būklės.
  2. Perdirbti – sudėvėti ir dėl to netinkami perleidimui kitiems žmonėms.
  3. Pasilikti – tik tai, kas jums tikrai reikalinga ir tik mylimi rūbai!
  4. Pataisyti – tai, ką norite pasilikti, tačiau prieš tai reikia sutvarkyti (įsiūti sagas ir pan.)

Tą patį procesą pakartokite su batais ir aksesuarais. Šio proceso metu būkite griežtos. Kaip kuriuos daiktus iškart žinosite, kad norite pasilikti, dėl kitų abejosite ar rasite daiktų, kurių nedėvėjote metų metais – tokiems jūsų spintoje ne vieta. Atminkite, kad mūsų tikslas pasilikti tik tai, ką tikrai mylime ir nešiojame, neapkraunant spintos tokiais drabužiais, kurių “galbūt” kažkada prireiks. Jeigu abejojate, paklauskite savęs – jeigu dabar apsipirkinėčiau, ar pirkčiau šį daiktą? Jeigu atsakymas ne, daiktas keliauja lauk.

3. Organise Your Wardrobe

Clean your wardrobe and place back everything you decided to keep, give priority to the items that are used daily by giving more accessible storage areas. Give some extra love and attention in organising your wardrobe – you can use empty boxes you have at home for storage, or decor by adding an inspirational picture, framed quote or a mirror.


3. Sutvarkykite spintą

Išvalykite drabužinę ir sudėkite atgal drabužius, kuriuos nusprendėte pasilikti. Skirkite pirmenybę dažnai dėvimiems rūbams – tegul jie būna lengvai matomose ir pasiekiamose vietose. Tvarkydami spintą, skirkite ypatingą dėmesį ir daugiau meilės organizacijai – panaudokite namie turimas tuščias dėžes patogiam laikymui, pakabinkite gražų paveikslėlį ar jus įkvepiančius žodžius, galbūt gražiai įrėmintą veidrodį.

4. Get rid of unwanted clothes

Do not keep things you decided to let go for a long time, because you won’t be able to feel the benefit of extra space you have created. However, it’s very important to get rid of your stuff responsibly. You may think by taking your stuff to the charity you are helping for those in need, but I told too many times – charities are drowning in stuff. Lot’s of donated items ends up in the landfill (check the picture below that I took near our local charity shop). The best way to get rid of unwanted stuff in a sustainable way is to donate your stuff directly for those people who may need it. Find a local family who needs help, ask your friends if they know someone in need, search in the local groups on FB, use Olio app and so on. You can try to sell them or take to Cash for Clothes. Yes, this way takes much more energy than simply dropping stuff in a charity, however, it’s very important to take this sustainable approach. You will understand, how difficult is this process and therefore you will be much more conscious about bringing new stuff into your home.

What to do with the recycle pile? You can use some of the old t-shirt to make a t-shirt yarn, you can cut your clothes and use as a cleaning cloths, or find someone who may upcycle it, for example Yours Again upcycles denim and LeaF upcycles leather items. Take the rest to the recycle centre.


4. Perleiskite nereikalingus drabužius

Nelaikykite namuose daiktų, kuriais nusprendėte atsirkatyti ilgą laiką – taip nepajusite to išlaisvinančio papildomos erdvės, kurią sukūrėte, jausmo. Tačiau labai svarbu, kad daiktus iš savo namų paleistumėte tvariai. Galbūt manote, kad tiesiog nunešę daiktus į labdaros parduotuvę taip padarysite gerą darbą ir padėsite tiems, kuriems reikia pagalbos. Tačiau klystate. Jau daug kartų rašiau, kad labdaros parduotuvės skęsta daiktuose  ir dauguma daiktų keliauja tiesiai į sąvartyną (apačioje esančioje nuotraukoje – šiukšlių konteineriai šalia labdaros parduotuvės). Geriausias būdas perleisti daiktus tvariai yra perduoti juos tiesiogiai žmonėms, kuriems jų reikia. Suraskite vietinę šeimą, kuriai reikia pagalbos (galite netgi kreiptis į savivaldybę, ji jus nukreips tinkama linkme), paklausinėkite draugų, paklauskite vietinėse FB grupėse, naudokitės Olio programėle. Taip, toks būdas pareikalauja daug daugiau energijos, nei tiesiog nunešti krepšį ir palikti prie labdaros parsuotuvės durų, tačiau tik tokiu būdu užtikrinsite, kad jūsų perleisti daiktai gyvens tolimesnį gyvenimą. Be to, tai veikia kaip puikus vaistas nuo vartojimo – supratę, kaip sunku atsikratyti nereikalingais daiktais, juos į savo namus įsileisite daug atsakingiau.

Ką daryti su drabužių krūva skirtų perdirbimui? Panaudokite antrą kartą tai, ką galite. Iš marškinėlių galite pasidaryti T-shirt yarn, sukarpyti drabužius ir panaudoti skudurėlius namų valymui ir t.t. Senus džinsus galite perleisti Yours Again, odinius rūbus – LeaF – ten jie bus prikelti antram gyvenimui.

Bins near the local charity shop

What’s next?

Once you have decluttered, start working on a Sustainable Wardrobe and Quality over Quantity. Check out my e-guide 7 Steps to a Sustainable Wardrobe, plan your wardrobe using the Seasonal Planner for your Wardrobe made by UnFancy which will help you to define your style and needs, when buying clothes – buy second hand, handmade items or support small business and sustainable fashion. Maintain the order in your wardrobe and take a good care of your clothes you decided to keep. Let your wardrobe to reflect your values and tell who you really are!

So let’s jump on decluttering your wardrobe and next week we will meet up on Instagram to have a chat about our progress!


Kuomet susitvarkėte spintą ir atsikratėte pertekliaus, dirbkite ties tvarumu ir kokybe vietoje kiekybės. Paskaitytkite mano gidą 7 Steps to a Sustainable Wardrobe, planuokite pirkinius naudodamiesi sezoniniu spintos planner’iu, kuris padės jums išgryninti savo stilių ir suprasti poreikius. Kuomet pirksite naujus drabužius – pirkite dėvėtus, rankų darbo drabužius, paremkite smulkųjų verslą ir tvariąją madą. Išlaikykite tvarką spintoje ir rūpinkitės bei tausokite drabužius, kuriuos nusprendėte pasilikti. Tegul jūsų spinta atspinti jūsų vertybes ir skleidžia žinutę, kas jūs esate iš tikrųjų.

Taigi, imkimės tvarkymosi, o kitą savaitę susitiksime Instagram pasikalbėti, kaip mums sekasi!

Love,

E.

0
minimal and sustainable wardrobe

Minimal and Sustainable Wardrobe

In a global marketplace that wants you to consume more and more, minimalism invites you to think about intentionally having less. Less debt, less clutter, less stress, less stuff! Let’s start with our wardrobes. The common issue is – a full wardrobe of cheap clothes but “nothing to wear”. About 5 years ago I offloaded about 50% of what I owned and it felt really liberating! Since that time I go through my wardrobe a few times a year and buy very responsibly (not to mention that I haven’t bought any clothing in 2018 at all as I did My Year Without Shopping Challenge). I now seek quality sustainable items or second-hand items over sheer quantity. If I am going to bring something new into my life I have to LOVE IT! I have the smallest wardrobe ever, but I always have what to wear!
So this month, I would like to invite you to minimise your wardrobe, because the quantity of your clothes doesn’t mean you look good.

Šiame globalaus vartojimo pasaulyje, minimalizmas kviečia sąmoningai norėti mažiau. Mažiau skolų, mažiau pertekliaus, mažiau streso, mažiau daiktų. Pradėkime nuo drabužinės. Daugeliui pažįstama problema – spinta lūžta nuo drabužių, o apsirengti vistiek nėra kuo. Maždaug prieš 5 metus, padariau generalinę reviziją savo spintoje ir sumažinau drabužių kiekį maždaug 50%. Koks palengvėjimo jausmas tada mane apėmė! Nuo tada, keletą kartų per metus savo drabužinę peržiūriu, pertvarkau ir perrenku drabužius, o perku labai ne daug ir labai atsakingai (praėjusiais metais dalyvaudama iššūkyje Metai be Apsipirkinėjimo nenusipirkau nei vieno drabužio!). Vietoj kiekybės renkuosi kokybę – tvarius drabužius arba geros kokybės padėvėtus. Apie tokį dalyką, kaip drabužių pirkimas netgi pamirštu, o jeigu ką nors ir nusprendžiu įsileisti į savo spintą – tai turi būti tikrai pavergęs mano širdį drabužis. Ir nors šiuo metu mano spinta yra mažiausia kokią esu turėjusi – aš visada turiu ką apsirengti!
Taigi, šį mėnesį kviečiu jus sumažinti savo drabužinių turinį, nes didelis kiekis rūbų dar nereiškia, kad atrodote stilingai.

Minimal Wardrobe

 

Caroline from Unfancy blog was one of those girls, who had a closet full of cheap clothes but “nothing to wear.” So she decided to try out a capsule wardrobe and live with a small closet of… 37 pieces! Yes, only 37 pieces. You may wonder, she survived a year with only 37 pieces, but when it comes to clothes, remember 20/80 rule – we wear 20% of our clothing 80% of the time. So most of us are doing this anyway! So why not to minimise your wardrobe? Caroline says there are plenty of benefits of the capsule wardrobe, such as ditching a shopping habit, spending smarter, and deciding what to wear in less time. But here are her 3 favourite reasons why she loves minimal wardrobe: 


Unfancy tinklaraštininkė Caroline, buvo viena iš tų merginų, kurios turėjo pilną spintą, bet niekad neturėjo ką apsirengti. Tad vieną dieną ji nusprendė sumažinti turimų drabužių kiekį ir išbandyti “kapsulės spintą”. Ji pasiliko vos 37 drabužius metams! Turbūt kraipote galvą, kaip galima išgyventi metus laiko su tokiu kiekiu drabužių, tačiau čia derėtų priminti 20/80 taisyklę – 80% laiko mes dėvime tik 20% savo turimų drabužių. Taip pagalvojus, sumažinti turimų drabužių kiekį nebeatrodo toks didelis iššūkis! Caroline nuomone, kapsulės spinta turi daugybę privalumų, tokių kaip pasveikimas nuo apsipirkinėjimo, mažiau pinigų išleidžiama drabužiams ir mažiau laiko užtrunka nuspręsti, kuo gi apsirenksite. Bet štai jos 3 pagrindiniai nedidelės spintos privalumai:

01 | Less clutter, more calm.

To me, capsuling is like a yoga practice — it brings a calm + peace into my life that spreads into other areas, like my home and the way I spend my time.

02 | Less options, more creativity.

Keeping a capsule is a powerful reminder that I can do more than I think I can with less. It’s helping me hone my styling + remixing skills.

03 | More fun, more fun!

This one might be the most important. I capsule because I like it — it’s fun!

“At the end of my year-long capsule experiment, I found myself more content, more confident, and more in-tune with my personal style than ever before!” Caroline says. I am not telling you to transform your wardrobe into the capsule however I believe that Caroline example will inspire you to minimise.


01 |Mažiau chaoso, daugiau ramybės.

Man kapsulės spinta, tarsi jogos praktikavimas – suteikia ramybės mano gyvenimui, kuri išplinta ir į kitas stritis, tokias kaip namai ir tai, kaip leidžiu savo laiką. 

02 | Mažiau pasirinkimo, daugiau kūrybiškumo.

Kapsulės spinta yra galingas priminimas, kad aš galiu daugiau turėdama mažiau.

03 | Daugiau smagumo!

Ko gero, tai svarbiausia – kapsulės spinta man patinka dėl to, kad tai smagu! 

Caroline sako, jog po metus laiko trukusio eksperimento su kaspulės spinta, ji tapo labiau patenkinta ir pasitinkinti savimi, bei atradusi savo asmeninį stilių. Neliepiu jums pulti kurti kapsulės spintų, tačiau tikiu, jog Caroline patirtis jus įkvėps sumažinti spintos turinį.

Sustainable Wardrobe

The fashion industry is ranked as a major source of pollution in the world, right up there with oil and agriculture. The perils of fast fashion are well known. Widespread water pollution through the use of cheap and toxic dyes, mountains of textile waste, the ubiquitous use of fossil fuel based materials such as polyester, the pressure on cotton farmers, not talking about child workers! These are the main reasons why we have to be conscious when buying clothes and support sustainable, eco fashion.

Andrea from Season and Salt believes, that ethics and style aren’t mutually exclusive.


Mados pramonė yra viena didžiausių aplinkos teršėjų, besirikiuojanti šalia naftos pramonės ir agrokultūros. Greitosios mados padariniai yra gerai žinomi – pigiais ir toksiškais dažais užterštas vanduo, kalnai tekstilės atliekų ir neapsakomas kiekis sunaudotų resursų, spaudimas medvilnės augintojams, nekalbant apie tokius baisius dalykus kaip vaikų darbas. Būtent dėl šių priežasčių, turime būti sąmoningi pirkdami drabužius ir remti darnią, tvarią madą.
Andrea from Season and Salt tiki, kad stilius ir etiškumas tarpusavyje yra suderinami.
What does style mean to you?
I love style because it is a functional form of self-expression. We all need to get dressed each day, and I love exploring ways to do so that make me feel creative, energetic, passionate, relaxed, or whatever else matches my mood.
Why, in your opinion, is it important to choose sustainable clothing?
I believe we’ve gotten too carried away with our desire to serve trends (instead of style), leading to the demand for cheaper and more frequently purchased clothing. The pressure for bottom-dollar prices means many brands partner with factories that don’t have high standards for how their workers nor the environment are treated. The end result is not pretty. Employees often work long days for very little pay in conditions that are downright dangerous. Sadly all this cheap clothing is often discarded quickly, and it ends up in landfills around the world.
I believe changing our mindset about clothing (as well as our purchasing habits) can bring real change. We need to drop trends and embrace style. Consider owning fewer, but better garments – well made, high-quality materials, in styles we love.
What are the benefits of a minimal wardrobe?
When you have a closet comprised of only what you love, getting dressed is so much easier! When you have fewer choices to make each morning upon opening your closet, you don’t get stuck on decision paralysis. Curating your closet to your favourite pieces means your personal style becomes more clear.
Getting started in embracing a sustainable wardrobe is not as hard as you think! 1) Love and care for what you already own. 2) Shop second-hand. 3) Buy only what you love and wear it a long time. 4) Support the brands and makers who are bringing sustainability and ethics to the apparel industry.
Be the change you want to see in the world. Don’t be discouraged if you need to start out small. Know that any change is movement in the direction of advancing sustainable, ethical apparel.  

Ką jums reiškia Stilius?

Man patinka stilius todėl, kad tai yra funkcionali savęs išreiškimo forma. Mes visi turime apsirengti kasdien ir man patinka atrasti naujus būdus kaip apsirengti, kad jausčiausi kūrybiška, pilna energijos, aistros, atsipalaidavusi ar bet kokia kitokia, pagal mano nuotaiką.

Kodėl, jūsų nuomone, reikia rinktis tvarios mados drabužius?

Manau, kad pradėjome sau leisti per daug, vaikydamiesi madų (o ne stiliaus). Tai lėmė vis pigesnių ir vis dažniau perkamų drabužių paklausą. Spaudimas pasiūlyti kuo mažesnes kainas vartotojui reiškia, kad kompanijos nesuteikia aukštų standartų nei savo darbuotojams nei aplinkai. Ir rezultatai nėra gražūs. Darbuotojai dažnai dirba labai ilgas valandas už labai menką atlyginimą, tokiomis sąlygomis, kurios yra labai pavojingos. Labai gaila, jog tie pigūs drabužiai labai greitai būna ir išmetami, todėl prisideda prie didelės tekstilės taršos.

Tikiu, kad pakeitę savo požiūrį į drabužius (bei pirkimo įpročius), galime padaryti didelius pokyčius. Turime nustoti vaikytis madų ir atrasti stilių. Pagalvokite apie mažesnį kiekį, tačiau kokybiškus drabužius – jums tinkančio stiliaus ir iš aukštos kokybės medžiagų.

Kokie yra minimalistinės spintos pranašumai?

Kuomet jūsų spintoje yra tik tai, kas jums iš tikrųjų patinka, rasti kuo apsirengti daug lengviau! Kuomet kiekvieną rytą atidarius spintą jus pasitinka mažiau pasirinkimų, lengviau nuspręsti kuo regtis. Tuo pačiu, kuomet spintoje yra tik jūsų mėgiami rūbai, legviau išgryninti savo stilių.
Susikurti tvarią spintą nėra taip sunku kaip gali pasirodyti iš pradžių! 1) Mylėkite ir rūpinkitės tuo, ką jau turite. 2) Pirkite padėvėtus rūbus. 3) Pirkite tik tai, kas jums iš tikrųjų tinka ir patinka ir tai ką išsirinkote, nešiokite kuo ilgiau 4) Remkite kompanijas ir kūrėjas, kurie pasisako už tvarumą ir etiką mados industrijoje.
Būkite tuo pokyčiu, kokį norite matyti pasaulyje. Tebūnie jūsų neišgąsdina tai, kad turėsite pradėti labai mažais žingsneliais. Atminkite, kad kiekvienas pokytis veda tvarumo ir etiškumo link.

Homework

If you want your wardrobe to reflect your values and to tell people who you are, take some time this week to rethink about what really matters. Here are a few things to do this week:
1. Think what fashion and style mean to you. I love a position of an eco-designer that a meaningful fashion follows a heart rather than trends.
2. Educate yourself – only knowledge will empower us to make a difference! Find out, who made your clothes -lots of information on Fashion Revolution site. Search for some documentaries about fast fashion (there are plenty on Youtube, like this, and Netflix). My personal favourite The True Cost documentary. Try to read some articles as well. When you know, you can’t unknow. And join my Eco Book Club – this month we are reading about fast fashion!
3. Inspire yourself – search for sustainable fashion bloggers, minimalistic wardrobe images on Pinterest etc. What looks better – overflowing wardrobe or small, but tidy and airy one, where every single piece of clothing is respected and has its own place? Think about wardrobe designs, even the simplest wardrobe can be transformed into a very special one!

Jeigu norite, kad jūsų spinta atspindėtų jūsų vertybes ir tai, kas jūs iš tikrųjų esate, šią savaitę skirkite apmąstymams. Štai keletas namų darbų:

1. Pagalvokite, ką stilius ir mada reiškia jums. Man labai patinka eko dizainerės Janinos pozicija – prasminga mada seka ne tendencijas, o širdį.
2. Švieskitės – tik žinojimas suteikia galią teisingiems sprendimams. Sužinokite, kas ir kaip, pagamino jūsų drabužius! Apie tai daug informacijos rasite Fahion Revolution puslapyje. Paieškokite dokumentinių filmų apie greitąją madą (jų tikrai labai daug YouTube, pvz šis ir Netflix), mano favoritas – The True Cost. Paskaitykite keletą straipsnių. Kuomet žinosite, negalėsite atžinoti. Na, o Eco Books Club šį mėnesį skaityome knygą apie greitosios mados žalą!
3. Ieškokite įkvėpimo – panaršykite po tvarios mados tinklaraščius, paieškokite minimalistinės spintos idėjų Pinterest’e. Kas jums atrodo patraukliau – nuo drabužių lūžtanti spinta, ar maža, bet jauki, tvarkinga ir kvėpuojanti spinta, kur kiekvienas drabužis yra gerbiamas ir turi savo vietą?

What’s next?

Let this week be a week of inspiration because next week we will jump on reorganising and decluttering our wardrobe! I will share a post with step by step instructions on how to reorganise and ideas, how to minimise responsibly, without adding anything to the landfill. Stay tuned!

Tebūnie ši savaitė būna jūsų apmąstymų ir įkvėpimo laikas, nes kitą savaitę imsimės darbo! Tvarkysime spintą drauge – pasidalinsiu su jumis detaliu įrašu, ne tik kaip tą padaryti, bet ir kaip elgtis su drabužiais, su kuriais nuspręsite atsisveikinti. Iki kitos savaitės!

Love,

E.

4