Green Parenting

Weaved Nature's Picture

Creative Parenting | Weaved Nature’s Picture

With warmer weather and longer evenings, we spend more and more time outdoors. Weaving with nature craft will keep your little one busy for a while without costing you or the earth! It’s the perfect combination of art, creativity and the outdoors, and it’s appropriate for almost any age. Since I came across this idea on Born to be Wild book, I couldn’t wait to make it with my daughter!

So let’s get started! Get some yarn and scissors from your home and head outdoors to collect materials for your nature’s picture.


Šiltėjant orams, ilgėjant vakarams, vis daugiau laiko norisi praleisti lauke. Kad mažiesiems laikas gamtoje neprailgtų, verta pagalvoti apie įvairius užsiėmimus lauke.  Pavyzdžiui – išausti gamtos paveikslą!  Tai puiki kūrybiškumo lavinimo ir buvimo gamtoje kombinacija, be to, šis užsiėmimas nieko nekainuoja ir tinka bet kokio amžiaus vaikams. Nuo tada, kai pamačiau šią idėją knygoje  Born to be Wild, nekantravau išbandyti ją su savo dukryte.

Taigi, pasiimkime iš namų siūlo, žirkles ir keliaukime į lauką ieškoti žaliavų, reikalingų išausti gamtos paveikslą.

Weaved Nature's Picture

Weaved Nature's Picture

To begin, collect some sticks for your loom and lash the sticks together with yarn to create the base of your loom. I used simple yarn but you can get really creative with your loom using colourful yarn or ribbon, or even paint the sticks!


Iš pradžių prisirinkite pagaliukų, kuriuos naudosite savo paveikslo rėmui. Nors aš naudojau paprastą siūlą, galite pasitelkti vaizduotę ir sukurti tikrai ypatingą savo paveikslėlio pagrindą naudodami spalvotas juosteles vietoj siūlo ar nudažyti pagaliukus norima spalva.

Weaved Nature's Picture

Weaved Nature's Picture

 

When the loop is ready, time to decorate it!  Collect interesting flowers, leaves, grasses, feathers, cones or anything you could use to weave into your looms. If you are lucky, you may even find an empty snail shell!  And finally, weave your treasures through the strings of the loom.


Kuomet rėmas paruoštas, laikas austi paveikslą! Rinkite įdomias gėles, lapus, žoles, plunksnas, kankorėžius ir viską, kas tik pasirodys tinkama jūsų paveikslui. Jeigu jums nusišypsos laimė, galbūt netgi rasite tuščią sraigės namelį?!  Na ir galiausiai, išauskite jūsų radinius į nuostabų gamtos paveikslą.

Weaved Nature's Picture

Weaved Nature's Picture

These nature pictures look especially pretty when displayed in a window. You can keep it or remove everything and start again. Keep your loop until autumn – they look amazing when weaved with colourful autumn leaves.


Tokie gamtos paveikslai labai gražiai atrodo pakabinti ant lango. Galite pakabinti turimą paveikslą arba viską išėmę, pradėti naują. Pasilikite rėmėlį, kurį galėsite panaudoti daug kartų – ypač rudenį, nes paveikslai su spalvingais rudens lapais atrodo nepakartojamai!

Weaved Nature's Picture

Love,

E.

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

How I love spring, and it’s symbol – dandelions! I remember I liked them as a child and enjoyed very much making myself crowns, bracelets and rings out of them. Now when dandelions are in a full bloom, making flower chains or flower crowns is a skill you must remember or learn! Princesses and fairies need these to complete their outfits, to add a special touch to a tea party or simply enjoy a beautiful accessory from nature.


Kaip man patinka pavasaris ir jo simbolis – pienės! Pamenu, vaikystėje gulėdavom pienių pilnoje pievoje ir gamindavom pienių karūnas, karolius, apyrankes, žiedus. Dabar, kuomet pievos vėl pilnos pienių, tiesiog privalote prisiminti, kaip pinti pienių vainiką. Arba išmokti. Vainikai reikalingi mažosioms fėjoms bei princesėms, jie gali būti arbatos vakarėlio akcentas arba tiesiog smagus aksesuaras tiesiai iš gamtos.

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Spring Fun! Make a Dandelion Crown

Love,

E.

Kids style ecosplash jacket

Kids Style | EcoSplash Jacket for Spring splashing

If you are a regular reader of my blog you will know one of my New Years resolutions was spending time outdoors every day no matter what the weather. I believe, with appropriate clothes rainy and windy weather is not a problem. Muddy Puddles provide practical cool children’s clothing made for playing in whatever the weather is! Therefore I was very happy when Muddy Puddles kindly gifted an amazing EcosSplash jacket for my daughter to attend the Wild & Muddy Adventure.


Jeigu esate nuolatinė mano tinklaraščio skaitytoja, žinote apie mano Naujametinį pažadą į lauką kasdien, bet kokiu oru! Tikiu, kad tinkamai apsirengus vėjuoti ar lietingi orai nėra problema. Kadangi Anglijoje orai nelepina, labai apsidžiaugiau gavusi nuo Muddy Puddles dovanų dukrytei pavasarinį EcoSplash švarkelį, su kuriuo buvome pakviestos dalyvauti Wild & Muddy Adventure.

Kids style ecosplash jacket

EcoSplash jacket £40 (now 50% off so you can get it for only £20!)

 EcoSplash jacket is a sustainable wardrobe piece as it is made from 100% recycled fabric – great for your child and for the planet! It is fully waterproof but very soft and lightweight, easy to pop in a bag in case of rain – just perfect for Spring and Autumn. It has plenty of space for a jumper underneath and the bottom of the jacket is slightly longer to keep bum covered too, so your child won’t get wet when sits down. One of the features that I really love about the jacket is the reflective detailing! As all mothers I do care not only about the style and comfort but safety too.


EcoSplash švarkelis yra puikus pasirinkimas ekologiškai vaiko spintai, kadangi jis yra pagamintas iš 100%  perdirbtų medžiagų. Puikus pasirinkimas vaiko, bei gamtos atžvilgiu!  Švarkelis idealiai apsaugo nuo lietaus, kadangi yra neperšlampanas, tačiau kartu yra labai minkštas ir lengvas, patogus įsimesti į rankinę, jeigu yra lietaus tikimybė. Idealiai tinka apsaugoti nuo pavasario bei rudens lietaus ir vėjo. Po švarkeliu yra pakankamai vietos šiltam megztinukui, o jo apačia nugaroje yra prailginta, taip apsaugomas vaiko užpakaliukas nuo drėgmės atsisėdus. Viena iš man labai patikusių švarkelių detalių yra tai, kad jis turi atšvaitus – juk visoms mamoms rūpi ne tik grožis, patogumas, bet ir vaiko saugumas.

Kids Style | EcoSplash Jacket for Spring splashing 1

Kids style ecosplash jacket

And while I am really fond of the design of the EcoSplash, I’m very impressed with the quality! It has strong sturdy zips, elasticated cuffs and hood which basically make this jacket storm proof while being lightweight and breathable so your child can play actively without feeling restricted.


Didžiausias švarkelio privalumas yra tai, jog jis yra ne tik dailus, bet ir nepriekaištingos kokybės. Esu tikra, kad tarnaus ne vienerius metus, o vėliau perleisim kitiems vaikams. Švarkelio tvirti užtrauktukai, o rankovės bei kapišonas su elastine guma, tam kad idealiai apsaugotų nuo vėjo bei lietaus, taigi su šiuo švarkeliu praktiškai įveiksite ir audrą! Ir kaip minėjau, švarkelis vistiek yra lengvas ir nevaržantis judesių, todėl mažieji gali laisvai žaisti bei judėti.

Kids Style | EcoSplash Jacket for Spring splashing 2

Kids Style | EcoSplash Jacket for Spring splashing 3

If you are looking for kids and clothes that are both practical, stylish, sustainable and long-lasting, then Muddy Puddles have some great options for any outdoor loving kids that will ensure they will stay dry no matter what the weather throws at them.

If you are looking for some waterproofs – we would highly recommend EcoSplash jacket! 


Jeigu ieškote vaikams drabužių, kurie yra ne tik draugiški gamtai, bet ir praktiški, stilingi bei kokybiški – išbandykite Muddy Puddles. Ši kompanija siūlo įvairius lauko drabužėlius, guminukus, kurie užtikrins, kad mažieji galėtų mėgautis buvimu lauke bet kokiu oru.

Mes tikrai nuoširdžiai rekomenduojame EcoSplash švarkelį!

Kids style ecosplash jacket

Thank you Muddy Puddles for this amazing jacket!

Love,

E.

Born to be Wild book review

Book Review | Born to be Wild

We all know, spending time outdoors is VITAL for our little people and 80% of the UK’s happiest people say they have a strong connection with nature.  A generation ago, half of British children regularly played in wild places, now it is less than one in ten. And a screen time increased approx 40% in a decade. Therefore, three in ten children in the UK are now either overweight or obese, and one in ten has mental health issues, anxiety or depression. If you want to get your children back to nature, Born to be Wild by Hattie Garlick provides an essential guide to getting your family out of the house, immersed in the outdoors and having fun, without costing you or the earth.


Mes visi žinome, jog laikas praleistas gamtoje, lauke yra YPATINGAI SVARBUS mūsų mažiesiems. Tą patvirtina ir tyrimai, kurių metu nustatya, jog 80% laimingiauiųs žmonių UK patvirtino turintys stiprų kontaktą su gamta. Mūsų kartos vaikai lauke žaidė beveik nuolatos, statistiškai teigiama jo maždaug pusė vaikų kasdien reguliariai žaidė lauke. Tuo tarpu šiandien, mažiau nei vienas vaikas iš dešimties! Toliau seka tokie šiandieniniai skaičiai: trys iš dešimties vaikų kenčia nuo viršvorio, vienas iš dešimties nuo psichologinių ligų ir depresijos. Jeigu jūs norite paskatinti savo vaikus žaisti lauke, Hattie Garlick knyga “Born to be Wild” yra puikus gidas, kaip pakviesti šeimą smagiai praleisti laiką lauke, kaip žaisti harmonijoje su gamta ir netgi.. sutaupyti, nes žaidimų idėjos nieko nekainuoja.

Born to be Wild book review

Born to be Wild book review

As you may know, this year one of my New Year’s Resolutions was to spend time outdoors with my daughter EVERY DAY. Therefore this book is a great source of inspiration of fun and creative outdoor activities. It is organised by season and then by material, such as grass, earth, water, insects, blossom, feathers etc. This book is packed with over 250 easy to follow free activities that require only imagination and outdoor space.


Kaip daugelis mano skaitytojų jau žino, šiemet vienas iš mano Naujametinių pažadų buvo praleisti daugiau laiko su dukryte lauke, KIEKVIENĄ DIENĄ.  Dėl to, ši knyga man puikus įkvėpimo šaltinis pritrūkus idėjų, ką smagaus ir įdomaus galima nuveikti lauke. Žaidimų idėjos suskirstytos pagal metų laikus ir žaidimo medžiagas, tokias kaip žolė, žemė, vanduo, vabzdžiai, žiedai, pagaliukai, plunksnos ir t.t. Knygoje yra virš 250 nesudėtingų ir nemokamų žaidimų idėjų, kuriems viskas ko reikia tėra šiek tiek vaizduotės ir lauko.

Born to be Wild book review

Born to be Wild book review

You can buy this book on Amazon, or get it from the library, as I did! Enjoy creative time outdoors.


Knygą galite nusipirkti Amazon, arba, kaip ir aš, pasiskolinti iš bibliotekos! Mėgaukitės kūrybingu ir smagiu laiku lauke.

Born to be Wild book review

Love,

E.

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Wild & Muddy Adventure

‘Something else was different when we were young: our parents were outdoors. I’m not saying they were joining health clubs and things of that sort, but they were out of the house, out on the porch, talking to neighboors. As far as physical fitness goes, today’s kids are the sorriest generation in the history. Their parents may be out jogging, but the kids just aren’t outside.’

R. Louv “Last Child in the Woods”

This extract from the book I am currently reading is really touching. As you know, there has been a significant decline in the amount of time children spend outdoors, which is directly linked to a number of profound impacts on their health and wellbeing, as well as their relationship with nature. The Wild Network is on a mission to “re-wild” childhood and encourages to reach the outdoors as often as possible. Muddy Puddles have teamed up with them for a series of wonderful outdoor events – Wild & Muddy Adventures!


Laikas, kurį vaikai praleidžia lauke, vis mažėja. Tai įtakoja ne tik vaikų fizinę bei psichologinę sveikatą, bet ir jų ryšį su gamta. The Wild Network yra organizacija, kurios tikslas sugrąžinti vaikams pašėlusią laukinę vaikystę. Organizacija įvairiais būdais skatina praleisti kuo daugiau laiko lauke ir susivienijusi su Muddy Puddles suorganizavo nemokamus renginius šeimoms –  Wild & Muddy Adventures!

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Wild & Muddy Adventure 7

Wild & Muddy Adventure 8

Wild & Muddy Adventure 9

This weekend a Wild & Muddy Adventure took place in Bristol, Brandon Hill Nature Park. Of course, we were there as it was a perfect opportunity for my little Muddy Puddler to experience some wild play and outdoor learning for herself.  At the beginning, everyone received a goody back packed full of fun activities.We were spotting wild colours, enjoyed science and sensory challenges and made a nature crown.

[P.S.: as an eco-minded person, I hope that organisers will consider replacing plastic bags with eco-friendly paper bags]


Šį savaitgalį, Wild & Muddy Adventure  vyko Bristolyje, miesto centre esančiame Brandon Hill gamtos parke. Žinoma, mes ten dalyvavome, juk negalėjau atimti iš savo mažosios tokio smagaus šanso pasibūti lauke, mokintis pažinti gamtą bei išmokti naujų dalykų. Visi mažieji dalyviai gavo po krepšelį, kuriame buvo paruošti reikmenys įvairiems užsiėmimams. Savo nuotykius pradėjome ieškodami įvairių gamtos spalvų, atlikome įvairias mokslines užduotis, statėme medžio lindynes, gaminome gamtos karūnas.

[P.S.: tikiuosi, organizatoriai apsvarstys mano pasiūlymą plastiko krepšelius pakeisti popieriniais, draugiškais aplinkai]

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Wild & Muddy Adventure 10

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Wild & Muddy Adventure 11

Wild & Muddy Adventure 12

Wild & Muddy Adventure 13

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Outdoors time Wild&Muddy adventure

Rolling down the hill!

 Never miss an opportunity to spend some time outdoors and get to know nature. It is vital for our kids’ wellbeing! We had an amazing time outdoors thanks to Wild&Muddy Adventure!


Niekada nepraleiskit progos ką nors naujo bei įdomaus nuveikti su vaikais lauke, pažinti gamtą. Tai vaikų gerovei ir sveikatai yra svarbiau nei galite įsivaizduoti.  Dėkojam Wild&Muddy Adventure už galimybę taip smagiai pasibūti gamtoje!

Love,

E.