Eco Style

La Pepa Blog

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

The most laid-back and enjoyable seasons of the year is upon us and I am determined to take the most from it! Temperatures are finally on the rise but, while we may dream of escaping to a sandy beach we have to wait for our holiday in August. However, we spend as much time outdoors as possible during weekends and long warm evenings. We enjoyed foraging elderflower, strawberry picking and one of my summer highlights – a therapeutical walk-in lavender fields.


Pats maloniausias ir smagiausias metų laikas jau čia ir aš esu pasiryžusi iš jo pasiimti viską, ką tik galiu! Temperatūros stulpeliams stipriai pakilus, svajoju apie auksinio smėlio paplūdimius, tačiau toks poilsis nenusimato iki rugpjūčio mėnesį suplanuotų atostogų. O iki tol, stengiamės kiek įmanoma daugiau laiko praleisti lauke savaitgaliais ir ilgais, šiltais darbo dienų vakarais. Mes jau mėgavomės šeivamedžio žiedų rinkimu, pirmųjų braškių skoniu tiesiai iš laukų ir vienu nuostabiausių vasaros pasivaikščiojimų po kvepiančius levandų laukus.

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

 With the fine weather, it is important to wear lightweight and comfortable clothes. Light, elegant yet with a deliciously natural feel to it, linen lends itself well to perfect summer dress! I love long lasting and natural materials, therefore linen is the obvious choice for summer. A few years in a row I go for linen clothes – you can read my last summer post on why my personal must have for summer is linen dress.

I am very happy about ongoing La Pepa Blog friendship with linen clothing creator Milda from Mili Clothes. I recommend her clothes not only because of the quality, but because Mili Clothes is run by a busy mum of two kids. Why support giant corporations, when we can support small family business and help them to succeed? From heart to heart.


Karštais orais labai svarbu dėvėti lengvus ir patogius drabužius. Linas yra lengva, elegantiška, o svarbiausia – natūrali medžiaga, kuri idealiai tinka vasarinei suknelei. Kadangi mėgstu kokybiškas, ilgaamžes ir natūralias medžiagas, jau kelinti metai iš eilės sau ir dukrytei vasarą renkuosi lino sukneles. Praėjusią vasarą su jumis dalinausi įrašu, kodėl man lininė suknelė yra vasaros Must Have.

Labai džiaugiuosi besitęsiančia La Pepa tinklaraščio draugyste su lino drabužių kūrėja Milda iš Mili Clothes – rekomenduoju jos drabužius ne tik dėl aukštos kokybės bet dar ir dėl to, kad Mili Clothes yra du vaikučius auginančios mamos veikla. Kam pirkti iš milijoninių korporacijų, jeigu galime padėti paprastai šeimai  pasiekti jų svajonių bei tikslų? Iš širdies – į širdį.

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

 With Mili Clothes, you can discuss different styles, details and colours in order to choose your perfect dress. I love the earthy colours so I went for a neutral sand colour to keep my dress simple while the addition of polka dots and a little back bow detail gives it a playful twist. Last summer Mili linen set was my daughter’s favourite outfit and I am sure the story will be repeated because she always chooses this dress.


Su Mili Clothes galite derinti drabužių medžiagas bei detales, kol susikursite savo tubulą suknelę. Man patinka žemiškos spalvos, tad pasirinkau neutralų smėlinį atspalvį, kuris lengvai derinamas ir prie visko tinka. O balti žirniukai ir kaspinėlis nugaroje suknelei suteikia žaismingumo. Jau minėjau, kad mano nuomonei vasarai pakanka vieno ar dviejų puošnesnių drabužių. Praėjusią vasarą Mili lininis komplektėlis buvo dukrytės mylimiausias, neabejoju, kad šiemet taip nutiks ir šiai suknelei.

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

Eco Style | Simply Perfect Summer Dress

Happy Summer!

Read more about Somerset Lavender Farm.


For more information or to buy please visit MiLi.


Disclaimer. Thank you so much, MiLi Clothes, for gifting these adorable linen dresses. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

0
2018 Challenge | My Year Without Shopping

My Year Without Shopping | May Update

“Once you need Less, You will have More”

My Year Without Shopping

May is such a beautiful month when nature is in full bloom. May treated us with not only a bank holiday but with a half term too, so we had a chance to spend more quality time with our little one. It was a time to savour – slow mornings, silly games and chats, walks in the park, days out visiting museums and National Trust properties (read here my opinion on National Trust membership).

I enjoyed May so much! And what makes me even happier is it was another month with zero purchases!


Gegužė yra nuostabaus grožio mėnuo, kuomet viskas skęsta žieduose. Gegužės mėnuo padovanojo ne tik nedarbo dieną, bet ir vaikų mokyklos atostogas, tad turėjome galimybę daugiau laiko pasimėgauti nerūpestingu buvimu drauge. Lėti rytai, paiki žaidimai ir linksmi pokalbiai, vaikštinėjimai parkuose ir išvykos į muziejų ar National Trust vietoves (apie tai, ar verta turėti National Trust narystę jau rašiau išsamiau).

Tikrai mėgavausi gegužės mėnesiu! O dar laimingesnė esu dėl to, kad tai buvo dar vienas mėnuo be pirkinių.

“The new slavery is Consumerism”

Things I don’t buy anymore

A lot of people find it difficult to believe I barely buy anything! They also think that A Year Without Shopping is a mission impossible. Well, it’s possible to me. In fact, it’s not even very challenging! The reason behind this is that I was a conscious buyer before starting the challenge. A few years ago together with my husband we adopted a rule “1 item a month”. Following the rule, we were allowed to buy only one item each every month. It taught us to avoid impulsive buying, think through the item we choose to buy carefully and learn to identify the difference between “want” and “need”. Step by step, I adopted a simple, minimalistic and zero waste lifestyle which allowed me to reduce my monthly shopping bag by eliminating some items. For example – I don’t buy different types cleaners, I use a multipurpose homemade cleaner. Instead of buying eye makeup remover and cotton pads, I use various oils and reusable cotton pads. Since switching to the menstrual cup I don’t have to buy sanitary pads. Also, I don’t buy razor blades since I switched to the safety razor. You can find the list on Things I Don’t Buy Anymore here. I don’t dye my hair, I do my nails and eyebrows at home by myself – my spendings were not huge anyway. I believe, all small changes I naturally adopted within last years adds up to a great change and makes a big difference.


Daugeliui žmonių sunku patikėti, kad aš beveik nieko neperku. O metai be apsipirkinėjimo jiems išvis skamba kaip misija neįmanoma. Tačiau man tai nėra labai sudėtinga. Dar prieš pradedant šį iššūkį, aš jau buvau sąmoninga pirkėja, išgijusi nuo shopoholizmo gana seniai. To pradžia buvo “1 daikto per mėnesį” taisyklė, pagal kurią su vyru gyvenome kelis metus. Taisyklė reiškia, kad per mėnesį galėjome įsigyti tik po vieną daiktą. Taip išmokome išvengti impulsyvių pirkimų – stipriai apgalvodami pirkinius ir atsijoti “reikia” nu “noriu”. Be to, gyvenime ir buityje dažnai naudojuosi paprastumo ir zero waste principais, kurie natūraliai sumažino mano mėnesinį pirkinių krepšelį ir išlaidas. Pavyzdžiui – aš neperku skirtingų rūšių valiklių namams, naudoju savo gamybos universalų, neperku akių makiažo valiklio ir medvilnės diskelių, naudoju įvairius aliejus ir daugkartinius savo gamybos diskelius, moteriškos higienos priemones nustojau pirkti įsigijusi menstruacinę taurelę, skutimosi peiliukus – įsigijusi safety razor. Apie daiktus, kurių daugiau neperku galite paskaityti čia. Plaukų nedažau, kerpuosi namuose, nagus ir antakius tvarkausi pati – taigi, mano mėnesio išlaidos ir taip buvo minimalios. Tikriausiai tai tiesiog maži pokyčiai, vienas po kito natūraliai susidėlioję mano gyvenime, kurie sudaro galutinį reikšmingą rezultatą.

Eco Home | Cleaning Home with Soda, Vinegar and Essential Oils

eco friendly shaving with safety razor

My daughter’s wardrobe

Last month I have mentioned, that I may need to buy some summer clothes for my daughter. When it comes to my daughter’s wardrobe, it’s enough to have a couple nice outfits for special occasions. The rest – not so important. I had to buy a summer school unifrom, however Melita used a vouchers she had. At home, Melita is allowed to wear whatever she wants and usually, she wears the same her favourite few pieces.  I reorganised her wardrobe and realised, that she is absolutely fine with the number of clothes she has at the time. Summers in the UK are not so hot, we can do pretty well with seasonal clothes, such as various skirts and blouses and a few summer dresses we have is more than plenty! At the end of the day, kids don’t care about their clothes when they are having fun with their loved ones.


Praėjusį mėnesį minėjau, kad tikriausiai turėsiu papildyti dukrytės vasarinį garderobą. Kas liečia Melitos spintą, man pakanka, kad ji turėtų pora išeiginių derinukų pasipuošti įvairioms progoms. Tiesa turėjau nupirkti vasarinę uniformos suknelę į mokyklą, tačiau jai Melita panaudoja savo turėtą dovanų kuponą. Likusiems drabužiams ypatingos reikšmės nekeliu – namuose ji rengiasi kaip nori ir dažniausiai tai būna keli, jos mylimiausi drabužiai. Taigi, peržvelgusi spintą supratau, kad laisvai išsisuksime su tuo, ką turime. Anglijoje vasara nepasižymi dideliais karščiais, galima derinti įvairius sezoninius sijonukas, bliuskytes, o mūsų turimų kelių vasarinių rūbelių turėtų laisvai pakakti. Galų gale, vaikams visai nesvarbu kaip jie apsirengę, jeigu jie smagiai leidžia laiką su mylimais žmonėmis.

Kids need your presence more than your presents 🌿 ~ In this fast-moving hyper competitive culture, today's children are expected to cope with ever-earlier start to formal schoolwork and overly academic test driven teaching. Our society rightly protects children from physical harm, but seems to have lost sight of their emotional and social needs. ~ Today is the first day of half term and I am very happy I will have Melita this week all for myself 💚 Since she started school, I often feel like I'm missing out on our precious time together. ~ We had a wonderful family day out today 🌿 after learning history through play and making spices while wearing princess dress, we finished our day enjoying picnic under the blooms 🌿✨ • • • #lapepablog #lapepatravels #slowliving_raise #ecomama #learningthroughplay #letkidsbekids #preciousmoments

A post shared by La Pepa (@lapepa_boutique) on

“Enjoy the little things in life. One day you may look back and realise these were big things”

Summer is an amazing time of the year, when all you want to do is spend time outdoors, enjoy nature, wild swimming, eating Al Fresco, travelling and spending time with your loved ones. Money can’t buy the most important things in your life.

Happy No Shopping!


Vasara yra nuostabus metų laikas, kuomet viskas ką nori veikti tai mėgautis buvimu lauke, gamtoje, maudynėmis, Al Fresco pietumis, kelionėmis ir tiesiog buvimu su savo brangiausiais žmonėmis. Nes pačių svarbiausių dalykų gyvenime – nenusipirksi.

Gero neapsipirkinėjimo!

List of spendings:

January: 0 (read January update here)

February: 1 (read February update here)

March: 2 (read March update here)

April: 0 (read April update here)

May: 0

Love,

E.

1

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Today on Eco Chat Eco Luxury. Fashion designer Matilda Janosi combines recycled materials with high-quality luxury materials to create a unique “Eco Luxury” style for her TildArt fashion label. Matilda was born and grew up in Transylvania where recycling is a way of life.  It is this ethos, combined with her talent, that has driven her to create unique fashion products using recycled materials. Today she is sharing her story with us.


Šiandien Eco Chat rubrikoje – prabangi ekologija, Eco Luxury. Mados dizainerė Matilda Janosi, derina perdirbtas medžiagas su prabangiomis, aukštos kokybės medžiagomis tam, kad sukurtų ekologiškos prabangos stilių savo mados ženklui “TildArt”. Matilda gimė ir užaugo Transilvanijoje, kur perdirbimas buvo natūralus gyvenimo būdas. Tai jos moraliniai įsitikinimai susijungę su talentu įtakojo meilę unikalių mados gaminių kūrimui iš perdirbtų medžiagų. Šiandien ji dalinasi savo istorija su mumis.

Eco Chat | TildArt Eco Luxury Fashion

“I love when the fabric has a history”

Tell us about yourself.

My name is Matilda, I call myself an “Eco Luxury” fashion designer and I am based in London. My fashion label is TildArt. My collections are created by using a combination of recycled and high quality, carefully sourced fabrics, bringing eco fashion to a luxurious level! I had the opportunity to introduce my creations at international events during the last few years including the USA, Canada, Australia and Europe. My mission is to spread the idea of Eco Luxury all around the world.

When did you become interested in a Sustainable Fashion and what do you see as the biggest issues with fast fashion?

I was born and grew up in Transylvania where recycling is a part of everyday life. All my childhood I was wearing worn clothes which were passed down from generation to generation. When I was a teenager I started to recycle old clothes from my mum or grandma and made some unique pieces from them. My first ever design was a corset made from my mother’s velour over-the-knee boots and laces.

In my opinion, fast fashion is one of the major issues responsible for the tons of clothes which are produced in very bad conditions, including low-cost labour. These are made of very cheap materials (dyed with chemicals) and sold for a very low price so people buy them in bulk and throw them out after wearing it once or twice. We need to realise that “cheap clothes” come at a huge human, social and environmental price and do a lot of harm to us and nature. I believe we can bring positive changes in the fashion industry if we don’t just talk about the issue but all of us take responsibility and do something about it – making our and our children’s and grandchildren’s future a lot better.


Papasakokite apie save

Mano vardas yra Matilda, gyvenu Londone ir save vadinu “Eco Luxury” mados dizainere. Mano sukurtas mados ženklas pavadinimu TildArt. Mano kolekcijos kuriamos naudojant kombinacijas iš perdirbtų, antrinio dizaino ir aukštos kokybės, atsakingai išgautų medžiagų. Taip eko madai suteikiamas prabangumas. Per paskutinius kelis metus, turėjau galimybę savo darbus pristatyti tarptautiniuose renginiuose JAV, Kanadoje, Autralijoje ir Europoje. Mano misija yra skleisti Eco Luxury idėją po visą pasaulį.

Kada susidomėjote Tvariąja Mada ir kokios, jūsų nuomone, didžiausios problemos sukeliamos greitosios mados?

Aš gimiau ir užaugau Transilvanijoje, kur perdirbimas yra tiesiog kasdieninio gyvenimo dalis. Visą savo vaikystę, aš nešiojau dėvėtus drabužius, kurie buvo perduodami iš kartos į kartą. Kai buvau paauglė, pradėjau perdirbti senus mamos ar močiutės drabužius ir sukūriau keletą gana unikalių dalykų. Mano vienas pirmųjų dizainų buvo korsetas, kurį padariau iš mamos ilgaaulių veliūrinių batų ir nėrinių.

Mano nuomone, greitoji mada yra atsakinga už problemas, kurias sukelia tonos drabužių, pagamintų labai blogomis sąlygomis ir žinoma, prastai apmokama darbo jėga. Tokie drabužiai yra gaminami iš labai pigių medžiagų (dažytų chemikalais) ir parduodami labai žemomis kainomis, todėl žmonės perka dideliais kiekiais ir meta lauk padėvėję keletą kartų.  Mes turime suprasti, kad “pigūs drabužiai” turi didelę žmogišką, socialinę ir ekologinę kainą, jie kenkia ir mums, ir mūsų aplinkai. Tikiu, kad į mados industriją galime įnešti pozityvių pokyčių, jeigu ne tik kalbėsime apie problemas, bet ir visi prisiimsime atsakomybę ir imsimės veiksmų – tam, kad užtikrinume savo vaikams ir anūkams geresnę ateitį.

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Photo Credits | Anna Kirschner

Tell us a “TildArt” story and some of your achievements.

I think the best example is when I had a “live kick-start” on London streets! Due to my fashion shows in Hungary, the organisers of the Eco Fashion Week Vancouver were so impressed by my works that they invited me to show my collection. This was in 2012 and I just moved to London and was working as a rickshaw driver. This was my first large fashion event and I was excited about it but I realised I only had a few weeks to prepare financially and gather the amount I needed to cover my costs for this fantastic opportunity. While driving my passengers around London, I started mentioning my opportunity in Canada and after a while, it turned out a sort of “charity crowdfunding” due to their generosity. Almost all my passengers gave me extra tips to make my dream come true. It was unbelievable! In a few weeks’ time, I came up with the amount I needed to participate in this wonderful fashion event, showing my latest collection! So, clearly, I owe my passengers a lot. I started out as using the rickshaw centre as my workplace for TildArt. I found the material of bicycle inner tubes exciting and inspiring and I asked my colleagues to give me their used tubes for one of my previous collections. I even dug deep into the waste bin in the rickshaw centre to get them!

What are your favourite materials to work with and why?

I love all materials which have a history behind them – it is my biggest inspiration. TildArt’s motto is “I love when the fabric has a history”. In the past, my collections were made from recycled bicycle inner tubes, movie strips, vinyl records or even moss. I feel I give them a second life. Recently, I have been concentrating on working with a combination of organic and 100% degradable recycled fabrics, using natural dye technics.


Pasidalinkite “TildArt” istorija ir pasiekimais.

Turbūt vienas geriausių pavyzdžių – “live kick-start” Londono gatvėse! Mano mados pasirodymai Vengrijoje taip sužavėjo Eco Fashion Week Vancouver organizatorius, kad jie pakvietė man ten pademonstruoti kolekciją. Tai buvo 2012 metai, aš buvau tik atsikrausčiusi į Londoną ir dirbau rikšos vairuotoja. Tai man buvo pirmas didelis mados įvykis ir aš buvau beprotiškai laiminga, tačiau suvokiau, kad turiu vos kelias savaites pasiruošti finansiškai ir surinkti reikiamą sumą, kuri padengtų šios fantastiškos galimybės kaštus.  Kol vežiojau savo klientus po Londoną, pradėjau jiems pasakoti apie galimybę Kanadoje ir po kurio laiko, tai pavirto savotišku labdarišku rėmimu, nes beveik visi mano keleiviai palikdavo labai dosnius arbatpinigius tam, kad galėčiau išpildyti savo svajonę. Tai buvo tiesiog neįtikėtina! Per kelias savaites, surinkau reikiamą sumą, kad galėčiau dalyvauti tame nuostabiame mados renginyje ir pademonstruoti savo paskutinę kolekciją. Už tai, žinoma, esu dėkinga savo dosniems keleiviams. TildArt veiklą pradėjau būtent rikšų centre. Paprašiau kolegų, kad man atiduotų senas dviračių padangų kameras ir netgi rausiausi rikšų centro šiukšlių dėžėse, kad išsitraukčiau reikiamas kameras!

Su kokiomis medžiagomis jums labiausiai patinka dirbti ir kodėl?

Dievinu visas medžiagas, turinčias savo istoriją – tai mano didžiausias įkvėpimas. TildArt moto yra “Myliu medžiagas, turinčias istoriją”. Seniau, mano kolekcijos buvo kuriamos iš dviračių kamerų, filmų juostelių, vinilinių plokštelių ir netgi samanų. Jaučiuosi, lyg suteikčiau jiems antrą gyvenimą. Paskutiniu metu, koncentruojuosi į darbą derindama ekologiškas ir perdirbtas medžiagas, naudoju natūralius dažymo metodus.

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Photo Credits | eXposed

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Photo Credits | Anna Kirschner

I know you are working on a very intriguing new collection, inspired by Lady Diana. Can you tell us more?

Certainly. I am extremely excited and happy for my new collection which is made from recycled old curtains from the Spencer House (next to Kensington Palace) where Lady Di lived. The curtains were sourced by The Good Rubbish Company (@thegoodrubbishcompany) and as they know my work, I managed to put my hands on them. This collection is tailor made in London with a combination of organic fabrics (coloured with natural dye techniques) and a touch of British History – inspired by Lady Diana’s wardrobe. I would like this collection to cover all seasons with its unique and limited edition pieces as I don’t wish to race with the fast fashion brands. I have already created some pieces but during the summer I will be working on the natural dye techniques in Transylvania on my parents’ farm. I am absolutely thrilled!

What is the most exciting thing about your creative work and the most difficult?

It simply fuels me to create my own ideas and make them come to life. Difficulties – this buy-buy-buy mentality that people have. Most of the customers do not think about sustainability and the damage of mass-production causes. Therefore, the fashion market is filled with cheap, quickly made garments to satisfy the fast-pace of people’s needs of buying. It is hard to enter the race of cheap goods as most people only see the price and do not consider anything else. People need to change their ways of thinking and take responsibility for their actions.


Žinau, kad dirbate su labai intriguojančia nauja kolekcija, įkvėpa Ledi Dianos. Ar galite papasakoti daugiau?

Žinoma. Esu neapsakomai laiminga dėl savo naujos kolekcijos. Jis bus gaminama iš pernaudotų senų užuolaidų, kabėjusių Spencer House (šalia Kensington Palace), kur Ledi Diana gyveno. Užuolaidas gavau per kompaniją The Good Rubish Company (@thegoodrubishcompany), kadangi jie žinojo mano darbus, gavau šansą dirbti su šiomis užuolaidomis. Kolekcija yra siuvama Londone pagal užsakymą, derinant ekologiškas medžiagas (dažytas natūraliais dažais) ir britišką istoriją – kolekcija įkvėpta Ledi Dianos drabužinės. Norėčiau, kad ši unikalių ir limituoto leidimo drabužių kolekcija būtų tinkama visiems sezonams, nenoriu rungtyniauti su greitąja mada. Jau sukūriau keletą dalykų, tačiau vasaros metu dirbsiu prie natūralių dažymo technikų Transilvanijoje, savo tėvų fermoje. Labai nekantrauju!

Kas jūsų kūrybinėje veikloje labiausiai džiugina ir kas sudėtingiausia?

Mane tiesiog veža mano kūrybinių idėjų įgyvendinimas. Didžiausias sunkumas, yra žmonių mentalitetas pirkti-pirkti-pirkti. Dauguma vartotojų negalvoja apie tvarumą ir apie tai, kokią žalą daro masinės produkcijos vartojimas. Būtent dėl to, mados pasiūla ir perpildyta pigiais, greitai pagamintais drabužiais, kad patenkintų žmonių greito pirkimo norą. Sunku varžytis su pigiomis prekėmis, kadangi žmonės mato kainą ir daugiau apie nieką negalvoja. Žmonės turi pakeisti mąstymo būdą ir prisiimti atsakomybę už savo veiksmus.

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Photo Credits | KrisJ Photography 

What’s your goal for yourself and for TildArt?

My goal is to spread the word about the eco-luxury approach. I would like to be part of eco-warrior campaigns which can help to bring big changes in the fashion industry. TildArt’s business goal is to represent a new wave of luxurious fashion, taking into consideration sustainability while producing wonderful and interesting pieces that people will love to buy and wear.

How “eco” are you in your daily life?

My biggest challenge right now is to try and live “plastic free.” In order to achieve this, I am…..

~ buying most food from open food markets

~ ordering milk from a milkman who brings the milk in reusable glass bottles (like in the older days, so classy)

~ set up a water filtering system at home – no need to buy any more drinking water in plastic bottles

~ using a portable coffee cup – the minimum “must have” for any coffee lover

I believe that in a few years’ time a lot of the food on our shelves will be packed in a more eco-friendly way (much less plastic). I am very positive about the changes going this direction already. I used to love to collect items left next to bins or from street clearances as I tried to give a new chance for life to them. For example, almost all of the furniture in my studio was found on the streets of London in very good condition. Right now, we are living in a small flat and I had to terminate this habit due to the lack of space but if I know somebody who needs something, I am still carrying home a table or chair for them. There is far too much wasting going on in Central London.


Kokį tikslą esate išsikėlusi sau ir kokį TildArt?

Mano tikslas yra skleisti žodį apie ekologišką prabangą. Norėčiau būti dalimi ekologiškų kompanijų, kurios atneša pokyčius į mados industriją. TildArt verslo tikslas yra representuoti naujovišką, ekologiškos mados bangą, kuri kurdama įdomius drabužius, kuriuos žmonis su meile pirktų ir dėvėtų, skiria dėmesį tvarumui.

Kiek “žaliukė” esate realiame gyvenime?

Šiuo metu, didžiausias mano iššūkis yra gyventi “plastic-free”. To siekdama aš:

~ didžausią dalį maisto perku turguose

~ užsakinėju pieną į namus, kurį atveža daugkartinio naudojimo buteliuose (kaip senais laikais, tikra klasika)

~ namuose įsirengiau vandens filtravimo sistemą, nereikia pirkti vandens plastikiniuose buteliuose

~ naudoju daugkartinio naudojimo kavos puodelius – tai mažiausia, ką gali padaryti kavos mylėtojas

Tikiuo, kad per ateinančius metus, daugelis maisto produktų parduotuvių lentynose bus supakuoti draugiškesniu aplinkai būdų (mažiau plastiko). Esu labai pozityviai nusiteikusi kalbant apie jau pokyčius šiuo klausimu. Seniau, aš paimdavau išmestus daiktus ir prikeldavau juos antram gyvenimui. Pavyzdžiui, beveik visi baldai turėti studio bute buvo surinkti geros kokybės iš Londono gatvių. Šiuo metu, gyvenu labai mažame bute ir turėjau sustabdyti šį pomėgį dėl vietos trūkumo. Tačiau jeigu žinau, kad kažkam kažko reikia, vistiek tempiu jiems namo stalą ar kėdę. Centriniame Londono pernelyg daug išsvaistoma.

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Photo Credits | Anna Kirschner

How, in your opinion, can we slow fashion down?

I still think the best tool for this is media/social media – get the word out! And first act in your home, change your habits of purchasing goods and realise that we need to help nature so it can help us. Think more, buy less.

What book you would recommend reading/film watching for everyone.

In May, TildArt will be appearing in one of the chapters in an exciting coffee table book. The title is “Trashion Forward – The Emergence of Sustainable Luxury”. The author is Kenny Jackson-Forrest who introduced me to a few eco-luxury fashion labels and asked TildArt to appear in the book as well. I am very proud of it! So I would definitely recommend to check it out. As an inspiration, I like watching portrait movies about people whose life stories had a positive influence on our future. One of my favourites is Charlie Chaplin and of course, Lady Di


Kaip, jūsų nuomone, galėtume pristabdyti greitąją madą?

Ko gero, geriausia būdas yra žiniasklaida ir socialiniai tinklai – skleiskime žodį! Pirmiausia, turime keistis patys, savo namuose, pakeisti pirkimo įpročius ir suprasti, kad mes turime padėti gamtai tam, kad ii galėtų padėti mums. Daugiau galvokime, mažiau pirkime.

Kokią knygą paskaityti/filmą pažiūrėti rekomenduotumėte kiekvienam?

Gegužę, TildArt pasirodys viename iš puikios knygos skyrių. Knyga vadinasi “Trashion Forward – The Emergence of Sustainable Luxury”. Knygos autorė Kenny Jackson-Forrest mane pristatė keliems eco luxury mados ženklams ir pakvietė būti paminėtai jos knygoje. Labai tuo didžiuojuosi! Tad žinoma, rekomenduočiau paskaityti šią knygą. Na, o įkvėpimui, man patinka žiūrėti filmus apie žmonių, įkvėpusių pokyčius, gyvenimo istorijas. Vieni mano mėgstamiausių yra apie Čarlį Čapliną ir žinoma, Ledi Dianą.

Eco Chat | Designer Matilda creates Eco Luxury Fashion TildArt

Photo Credits | Alfonso Arnold

What is the most important thing you would teach your kids?

To care about all living things including the environment.

What would you wish to La Pepa Blog readers?

Think before you shop!


Koks svarbiausias dalykas, kurio mokytumėte savo vaikus?

Rūpintais visais gyvais organizmais, įskaitant pačią aplinką.

Ko palinkėtumėte La Pepa tinklaraščio skaitytojams?

Prieš perkant – pagalvoti!

Photo Credits | KrisJ Photography 


For more information please visit TildArt website.


eco chat

Thank you, for the Eco Chat, Matilda!

0
2018 Challenge | My Year Without Shopping

My Year Without Shopping | April Update

“The best things in life aren’t things”

April has just ended and it’s time to update you on how My Year Without Shopping challenge goes. So how was April? I think it was the best month so far in many aspects! And there is nothing to report on our spendings because we haven’t bought anything! Here are some things, that gives me the strength to continue the challenge.


Balandis ką tik pasibaigė ir metas su jumis pasidalinti įspūdžiais, kaip man sekasi tęsti My Year Without Shopping iššūkį. Taigi, koks buvo tas Balandis? Manau, kad tai buvo bene geriausias šių metų mėnuo daugeliu aspektų! Apie pirkinius visiškai neturiu ko papasakoti, kadangi balandis nepastebimai pralėkė be jokių pirkinių. Nei vieno pirkinio man, vyrui ar dukrytei. Štai keletas dalykų, kurie man padeda laikytis iššūkio.

“Trendy is the last stage before tacky”

Karl Lagerfeld

Fashion and Identity

When I start thinking about new clothes, I remind myself of the true costs. There are plenty of powerful documentaries on this topic, such as “Udita” and “The world according to H&M” and believe me, after watching these I don’t want even to look at fashion shops. Yes, I love fashion and I do care about how the way I look, however, I want my clothes to reflect my values and personality. I don’t want to buy clothes made by children forced into labour or women working in unsafe conditions. Because I do care and I believe with sustainable clothing I can look beautiful inside out. In order to learn more about Sustainable Fashion, I enrolled in a Sustainability & Fashion course. It gives me a lot of knowledge and inspiration!

Another great way to get rid of the desire to buy is simply wardrobe organising. How often women forget what they have? As you can see in the picture below, I have quite a small wardrobe. And this wardrobe is shared between me and my husband. All our clothes fit in it. And even a few my daughter’s clothes that need to be on a hanger. The rest of her clothes fits in a drawer chest on a ride side. I haven’t got a massive amount of clothes and still, I forget what I have! Have you ever heard about 80/20 rule? It means that we only wear 20% of our clothing 80% of the time. This is the reason why we forget what we have and it’s a prove, that we don’t need that much. So my advice would be to organise your wardrobe before going shopping. And while thinking about clothing, don’t abandon your inner beauty. As eco-designer Janina says “When you feel good there is no such a big need to follow new trends, you follow your heart instead”.


Kalbant apie drabužius, vos tik pagalvoju, kad norėčiau ko nors naujo, primenu sau apie tikrąją greitosios mados kainą. Šia tema yra begalė dokumentikos, kuri man yra pats geriausias vaistas nuo naujų drabužių. Paskutiniu metu žiūrėjau “Udita” ir “The World according to H&M“. Patikėkite manimi, po šių filmų, į greitosios mados parduotuves net žiūrėti nenori. Taip, man patinga mada ir man rūpi kaip aš atrodau, tačiau tokie filmai man suteikia užsispyrimo savo apranga atspindėti savo įsitikinimus ir vertybes. Aš nenoriu prikti drabužių, kuriuos pasiuvo dirbti priverstas vaikas ar moteris, protu nesuvokiamomis darbo sąlygomis. Nenoriu puoštis tokiais drabužiais ir tikiu, kad, pasirinkdama tvarius drabužius galiu atrodyti gražiai ne tik išore, bet ir vidumi. Tam, kad pagilinčiau savo žinias apie tvariąją madą, pradėjau Sustainability & Fashion studijų kursą. Jos suteikia ne tik žinių, bet ir įkvėpimo.

Dar vienas geras būdas atsikratyti noro pirkti yra spintos tvarkymas. Kaip dažnai moterys pamiršta ką turi spintoje? Mano spinta tikrai nedidelė – ją matote apačioje. Ir šią spintą dalinamės mudu su vyru, viskas ką turime – telpa joje. Telpa net ir keletas dukrytės drabužėlių, kuriems reikalinga pakaba. Visi kiti – komodoje dešinėje. Ir net turint tokią nedidelę spintą, aš sugebu pamiršti, kad turiu vieną ar kitą drabužį! Esate girdėję apie 80/20 taisyklę? 80% mūsų laiko, mes nešiojame tuos pačius 20% drabužių. Būtent dėl to mes pamirštame ką turime ir tai įrodo, kiek ne daug mums iš tikrųjų reikia. Tad prieš einant apsipirkti naujam sezonui – susitvarkykite spintą! Ir nepamirškite, kad puošti reikia ne tik išorę, bet ir vidų. Kaip sako eko dizainerė Janina “Kaip jautiesi gerai, nėra didelio poreikio sekti naujų tendencijų, tu tiesiog klausaisi savo širdies”.

“The odds of going to the store for a loaf of bread and coming out with only a loaf of bread are three billion to one”

Erma Bombeck

The Inner Ad-Blocker

Advertising has become so much a part of our lives that we don’t notice it, much less question it. Our minds are often on automatic pilot and we soak adverts unconsciously. It’s like some kind of hypnosis, which programs us to want the newer, the better, the trendier. The best defence against adverts is not only to often remind yourself that you are good enough as you are but educate yourself too. I have been researching a lot about consumerism and marketing, (especially marketing towards kids as I was preparing Commercialised Childhood posts). Understanding marketing psychology helped me to develop The Inner Add-Blocker which empowers me to stay mindful and present when I am in a situation with lots of advertising and simply ignore adverts. We have to learn to bring our mind to our body and block adverts with a mantra “I have all I need”. It helps us to avoid impulse buying and to consciously buy only what is really needed.


Reklama tapo tokia įprasta mūsų gyvenimo dalis, kad mes ne tik nepastebime jos, bet ir nesvarstome. Mūsų smegenys dažnai dirba autopilotu ir visas reklamas tiesiog nesąmoningai sugeriame į save kaip kempinės. Tai tarsi hipnozė, užprogramuojanti mus norėti vis naujesnio, geresnio, madingesnio. Pati geriausia priemonė apsiginti nuo reklamų yra ne tik nuolat priminti sau, kad “Tu esi pakankamai” bet ir šviesti save. Labai daug domėjausi marketingu (paskutiniu metu, ruošdama Sukomercintos vaikystės įrašus, daug domėjausi ir marketingu nukreiptu į vaikus). Marketingo psichologijos perpratimas padėjo man išvystyti Vidinį Reklamų Blokavimą, kuris man padeda nepasiduoti reklamoms. Reklamas ignoruoju ir dažnai primenu sau, jog esu laiminga ir dėkinga turėdama tiek, kiek turiu. Kuomet reklamos neįtakoja pirkinių, perkame tai, ko iš tikrųjų reikia ir išvengiame impulsyvių pirkimų.

Book Review | Toxic Childhood By Sue Palmer

“In our leisure, we reveal what kind of people we are”

Keep your mind going in the right direction

At times, you might have thoughts that you would rather not have. Often, the more you try to free your mind of these thoughts, the more persistent they become. If you will think I have to forget shopping, chances are you will think of it too often. The best solution is keeping yourself busy. Learn about the impact of fast fashion, read some information about benefits of simplicity and minimalism, enjoy gardening, crafting or do sports. Instead of wasting time unconsciously browsing the internet and hooking on adverts, find an activity you truly love and focus on it. I enjoy spending time outdoors, blogging and working on La Pepa Boutique crafts.  April showered me with Etsy orders and while working on them, I didn’t even notice how the month passed without any spendings.


Kartais, mūsų galvose sukasi nepageidaujamos mintys. Dažnai nutinka taip, kad kuo labiau norime atsikratyti kokios nors minties, tuo labiau ji mus persekioja. Jeigu kalsite sau į galvą, kad reikia negalvoti apie naujus pirkinius, greičiausia, kad nuolat apie juos ir galvosite. Geriausia išeitis yra “įdarbinti” savo mintis norima linkme. Domėkitės greitosios mados pasekmėmis, paskaitykite apie naudą, kurią suteikia paprastumas ir minimalizmas, skirkite laiko mėgiamai vaiklai, pavyzdžiui sportui, daržininkystei, rankdarbiams. Taip turėsite mažiau laiko pastebėti reklamas, nenaršysite be reikalo internete ir galvą užimsite naudingais dalykais. Aš daug laiko praleidžiu savaitgaliais su šeima lauke, mėgaujuosi tinklaraščio rašymo ir planavimo reikalais, su meile dirbu prie La Pepa Boutique užsakymų. Balandis mano Etsy parduotuvėlę tiesiog užvertė užsakymais, tad smagiai dirbant net nepajutau, kaip mėnuo prabėgo!

Next month might be quite challenging, as I know my daughter doesn’t have enough summer clothes – the majority of her summer clothes are too small. We have received a few clothes from Melita’s cousin which is really helpful, however, I am thinking to go through her wardrobe checking each summer item and to make a list of what she needs. If I will have to buy something, I am planning to buy second hand when possible in order to keep her clothing low impact. I will update you next month. Happy no shopping!


Ateinantis mėnuo gali būti pakankamai sudėtingas, kadangi žinau, jog dauguma dukrytės vasarinių drabužių jai yra per maži. Keletą drabužėlių perleido brolio dukrytė, tačiau aš planuoju prisėsti prie dukros spintos, patikrinti kiekvieną drabužį ir sudaryti sąrašą, ko trūksta. Tuomet sugalvosiu, kaip elgtis toliau. Prireikus kažką pirkti, bandysiu ieškoti second hand, kad galėčiau sumažinti ekologinį pėdsaką. Na, o kaip man seksis, sužinosite kitą mėnesį. Laimingo neapsipirkinėjimo!

List of spendings:

January: 0 (read January update here)

February: 1 (read February update here)

March: 2 (read March update here)

April: 0

Love,

E.

0
Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

 Do you know, that it takes up to 11 000 litres of water to make one pair of jeans? Inexpensive denim comes at the cost of human labour and environment. Genetically modified cotton, unsustainable farming practices, pesticides and toxic dyes and after all this your jeans travel almost 10 000 km by boat and up to 4 000 km by truck to get to the local retail store. And when we’re finished with them, usually they end up in the trash.

The way we live and consume is destroying the planet. We are already consuming 1.5 times our planet’s resources – if we are to save the planet, we must reduce consumption. The fashion industry has a key role to play in the sustainable revolution and upcycled fashion is one of the ways to do it.


Ar žinojote,  jog vieneriems džinsams pagaminti prireikia sunaudoti net 11 000 litrų vandens? Pigus džinsas apmokamas žmogaus darbu ir gamtos sąskaita. Genetiškai modifikuota medvilnė, netvarios eveiklos praktikos, pesticidai bei nuodingi dažai ir ilga, tūkstančių kilometrų kelionė iki parduotuvės. O po viso to, dažniausiai džinsai tiesiog išmetami.

Gyvendami taip kaip dabar, aliname planetą. Suvartojame daugiau planetos išteklių nei gali atsinaujininti. Tad jeigu norime išsaugoti planetą, privalome sumažinti vartojimą. Mados industrija yra labai galinga ir ji gali labai stipriai įtakoti tvariąją revoluciją. Vienas iš būdų – vis populiarėjanti antrinio dizainio mada.

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

If you are following my Eco Chat section, you have already heard about Yours Again. The brand aims to embrace the beauty and imperfection of reclaimed denim and transform it into unique pieces: denim vests, accessories and homeware items. Simona, the founder and designer at Yours Again believes, that denim is one of the most interesting materials, which becomes only more charming by time. Maybe that’s why her upcycled denim vests I received for me and my daughter feels so special and unique!


Jeigu skaitote mano Eco Chat rubriką, jau girdėjote apie Yours Again prekinį ženklą. Jų siekis yra pademonstruoti grožį ir tobulą netobulumą perdirbto džinso, kuris šioje kompanijoje prikeliamas antram gyvenimui – seni džinsai virsta džinsinėmis liemenėmis, aksesuarais, ir virtuvės produktais. Simona, Yours Again įkūrėja ir dizainerė tiki, kad kad džinsas yra viena įdomiausių medžiagų, kuri su laiku įgauna vis daugiau šarmo. Galbūt dėl to, mano ir dukrytės turimos liemenės man atrodo tokios ypatingos!

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

This unique garment is produced using recycling techniques by dismantling reclaimed jeans and turning it into a lovely mother’s and daughter’s vest set. I love the classical colour and simple minimalistic design of the vest, which makes it easy to style with different outfits. Raw edges give the vest a casual look and make the vest a comfortable and functional extra layer for any season. Perfect for those sunny, yet a bit windy days. I and my little one are absolutely in love with this sustainable addition to our wardrobes. There is nothing better than a high quality and eco-friendly piece that echoes my values and position in the fashion world. I will treasure this item for many years!


Šios liemenės pagamintos išardžius dėvėtą džinsą ir persiuvus jį į smagų bei unikalų mamos ir dukros liemenių duetą. Žaviuosi paprastu ir minimalistiniu liemenių dizainu, dėl kurio liemenes nesudėtinga derinti įvairiuose deriniuose. Neapdirbti kraštai suteikia liemenėms neįpareigojantį įvaizdį, todėl jos tinkamas patogiai, kasdieninei aprangai. Puikiai tinka šiltoms bet vėjuotoms dienoms, kuomet reikia ekstra sluoksnio apsisaugoti nuo vėjo -mums idealiai tiko kopinėjant vėjuoto pajūrio kalnais.

Aš ir mano mažoji esame labai patenkintos šiuo tvariu drabužiu mūsų spintose. Liemenės labai kokybiškos ir pagamintos siekiant tausoti aplinką, atspindi mano požiūrį į madą bei vertybes, todėl žinau, kad jos bus nešiojamos, mylimos ir tausojamos daug metų.

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests

Eco Style | Yours Again Upcycled Denim Vests


I am pretty sure that ethical consumerism and slow fashion will become the new norm. And we should start the change now. When thinking about new fashion piece – consider upcycled fashion.

For more information or to buy please visit Yours Again.


Disclaimer. Thanks, Simona, for sending these lovely vests to us. Please note, I have not been paid for this post. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

1