Eco Living

Your Guide to Eco Friendly Halloween

You Guide to Eco Friendly Halloween

I never celebrated Halloween, but since having a daughter it became quite difficult to avoid it.  So if you are in the same position as me, why not celebrate Halloween with a dash of sustainable attitude?  Eco-friendly lifestyle never required to compromise on celebrations, because it is always possible to blend eco-friendliness with fun! Here are some tips on how to throw an eco-friendly spooky Halloween!


Aš niekada nešvenčiau Halloween’o, tačiau augant dukrytei šios šventės išvengti tapo vis sudėtingiau. Tad jeigu jūsų situacija tokia pati, kodėl nešventus Halloweeno pasitelkiant ekologišką požiūrį? Juk ekologiška gyvensena niekuomet netrukdė švęsti šventes. Taigi, keletas patarimų kaip atšvęsti šią šventę ne tik smagai, bet ir nepaliekant didelio ekologinio pėdsako.

Eco-Friendly Decorations

As always, simply follow eco-mantra “Reduce Reuse Recycle”.  Reduce the amount of decorations and reuse the items you have at home. Be creative! Check your recycling bins, you can make some really fun and frightening decorations with upcycled tins and bottles.  Scrap paper is great material too! Colour it in black and cut some bats.

Choose natural. Avoid cheap plastic decorations and try to use natural and biodegradable materials. You can use a cotton yarn for spiders webs, paint for spooky stones. Dark gnarly looking branches can make really amazing decorations too! And they are perfect for a Halloween wreath.

Pumpkins! Carving pumpkin is not eco-friendly because it is a food waste. As a result, 18,000 tons of perfectly edible pumpkins goes straight into the bin every Halloween in the UK. Put a full pumpkin on a display or instead of carving a pumpkin, consider just carving the outer skin. After the celebration, use both the flesh and seeds to make delicious food: soups, cupcakes, pumpkin bread. You can also draw on the outside of the pumpkin, just make sure you avoid painting them with toxic paint – you don’t want nasty chemicals in your food or compost.


Kaip visada, sekite Eco Mantra “Reduce Reuse Upcycle”“Sumažink, Panaudok dar kartą, Perdirbk”. Visų pirma sumažinkite dekoracijų kiekį ir naudokite tai, ką turite namuose. Būkit kūrybingi! Patikrinkite atliekas skirtas perdirbimui – iš įvairių skardinių bei butelių galima pagaminti puikių dekoracijų. Popierių taip pat galite sumaniai pernaudoti, pavyzdžiui nuspalvinus juodai, iškarpyti šikšnosparnius.

Rinkitės natūralumą. Venkite pigaus plastiko dekoracijų ir pasirinkite natūralias. Medvilnės siūlą galite panaudoti voratinkliams, o nuspalvinti akmenukai virsta puikiomis dekoracijomis ant stalo, palangės ar prie durų. Tamsios išraitytos šakos Helloweenui irgi tobulai tinka, iš jų galite pasidaryti įspūdingą durų vainiką.

Moliūgai. Moliūgas yra Helloweeno simbolis, tačiau išskaptuoti moliūgą tik dėl dekoracijos nėra gamtai draugiškas sprendimas, kadangi po šventės moliūgas keliauja į šiukšlinę. Vien UK, kasmet po Helloweeno išmetama 18 000 tonų moliūgų. Naudokite sveikus, neišpjaustytus moliūgus dekoracijoms – jie ir taip puikiai atrodo! Arba vietoj skaptavimo, tiesiog išdrožinėktie paviršių. Galite juos ir išpaišyti. Po šventės juos galėsite sunaudoti maistui gaminti: sriuboms, keksiukams, moliūgų duonai. Svarbiausia, nedažykite moliūgų kenksmingais dažais. Juk nenorite, kad nuodingų chemikalų patektų į jūsų maistą ar kompostą.

Your Guide to Eco Friendly Halloween

Your Guide to Eco Friendly Halloween

Eco-Friendly Costumes

Dressing up on Halloween is a style and creativity statement in itself, but doing it in an eco-friendly way is certainly an art. The most effective eco way dress is to use what you already have instead of buying new! Instead of buying a mask, unleash your creativity and paint one – use the makeup you have, glitters and paint. If you cannot find anything, you can organise a swap with your friends.  Costume swaps cut back on waste and reduce the resources used for making, packaging, and transporting new costumes. In this case, both sides have a new costume with zero costs and zero waste.

Make your own upcycled Halloween treat bag. You can make a perfect bag from ice cream buckets, abandoned bags, old clothes or fabrics, ribbons etc. The best thing that for Halloween nothing needs to look perfect, so if you aren’t crafty hands, you still can make it!

If you still choose to buy a Helloween Costume – shop small. Check out charity shops or search for handmade costumes. You can find eco-friendly costumes on Etsy, for example Scraps Keeper has some great costumes made from reclaimed fabric!


Helloweeno kostiumas tai tarsi jūsų kūrybiškumo ir stiliaus išraiška. Tačiau padaryti tai draugišku aplinkai būdu jau visas menas! Ekologiškiausias sprendimas būtų tiesiog panaudoti tai ką turite namuose, vietoj to, kad pirkti kažką naujo. Pavyzdžiui vietoj pirktinės kaukės, galite tiesiog išpiešti veidą panaudojant savo turimas kosmetikos priemones, vaikų dažus ar blizgučius. Jeigu savo spintoje nerandate nieko naujo, galbūt pavyktų suorganizuoti mainus su draugais? Kostiumų mainai tausoja resursus, kurie būtų išeikvoti gaminant, pakuojant ir tranportuojant naują kostiumą. Šiuo atveju abi pusės gauna kostiumą ne tik su nulinėmis išlaidomis, bet ir nuliniu ekologiniu pėdsaku.

Pasigaminkite skanėstų krepšelį patys iš to, ką jau turite. Kuo puikiausiai tinka įvairūs ledų, majonezo kibirėliai, seni krepšeliai, seni drabužiai, medžiagos, kaspinai ir t.t. Geriausia yra tai, kad Helloweenui nereikia idealumo – viskas nubrizgę, apiplyšę, tad jeigu ir nesate kruopščios rankdarbių kūrėjos, skanėstų krepšelį tikrai galite pagaminti pačios!

Na ir galiausiai, jeigu vistiek nuspręsite pirkti Hellowyno kostiumą, taisyklė paprasta – Shop Small. Pasivaikščiokite po dėvėtų rūbų parduotuves arba rinkitės rankų darbo kostiumus. Etsy galite rasti daugybę aplinkai draugiškų kostiumų. Pavyzdžiui Scraps Keeper siūlo keletą puikių antrinio dizaino kostiumų, pagamintų iš naudotų medžiagų.

Your Guide to Eco Friendly Halloween

Eco-Friendly Food & Treats

Finally, make your own, eco-friendly spooky food. There are so many recipes on the internet, so many options to choose from! Get some inspiration on Pinterest – check out my Eco Halloween board.

Eco-friendly treats. You can always make your own, but if you have to buy ideally, treasures are recycled, natural, or sustainably sourced. Choose healthy treats and buy bulk without wrappers or choose that comes in a recyclable cardboard container. SNACT makes perfect treats – vegan, gluten-free and made from fruits that would otherwise have gone to waste!

If your child comes home with a bag of candies, find some creative ideas how to recycle wrappers here.


Galiausiai, pasigaminkite savo, naminio ir ekologiško maisto. Internete idėjų – kaip iš daugybės rago! Geriausias įkvėpimo šaltinis, be abejonės Pinterest – pasižvalgykite po mano Eco Halloween board’ą.

Skanėstai. Juos visuomet galite pasigaminti pačios, tačiau jeigu pirksite – natūralūs, ekologiški skanėstai yra tikras lobis. Rinkitės sveikus saldumynus, pirkite saldainius be popierėlių arba rinkitės perdirbamas pakuotes. SNACT gamina tobulus skanukus – veganiški, be gliuteno ir pagaminti iš vaisių, kurie būtų buvę išmesti lauk!

Na, o jeigu jūsų vaikas grįš namo su kibirėliu saldainių, galite rasti idėjų, ką smagaus galite pasigaminti pernaudojant saldainių įpakavimus.

Your Guide to Eco Friendly Halloween

On the final note… Turn your home into more Chic than Eeek! Haunted House. Prepare a dark gothic dinner table for your family with some haunted food, like these poisonous apples in the picture above and have some fun with your family! In the end of the day, it’s all about quality family time!


Ir pabaigai… Paverskite savo namus ne pigiai baisaisi, o elegantiškai bauginančiu užburtu namu. Paruoškite tamsų, gotišką stalą, patiekite užburtų valgių – pavyzdžiui nuodingų obuolių, kaip nuotraukoje viršuje. Kaip visuomet, juk svarbiausia kokybiškas šeimyninis laikas drauge!

Your Guide to Eco Friendly Halloween

Photo credits | Pinterest

Love,

E.

You Guide to Eco Friendly Halloween was last modified: October 17th, 2017 by La Pepa
Continue Reading

Seasonal Food | Creamy Mushroom, Kale and Lentils Soup

This soup is my absolute Autumn favourite! I always have some lentils in my pantry, as they are not only easy to prepare and integrate within plenty of meals but very nutritious too! Lentils are high in fibre while low in fat and calories, and they are so delicious! Kale is a very handy ingredient for seasonal eaters as it is one of the few green vegetables that is more abundant and flavourful during the coldest months of the year. It also makes an excellent ingredient in hearty, warming soups such as this vegan Creamy Mushroom, Kale and Lentils Soup.


Absoliučiai tobula, pati mėgstamiausia Rudens sriuba! Mano virtuvės spintelėse visada galima rasti lęšių, kadangi juos ne tik labai paprasta paruošti, galima naudoti įvairiems patiekalams, bet jie dar ir labai maistingi! Lęšiai turi labai daug skaidulų, yra nekaloringi, na ir svarbiausia – labai skanūs! Lapinis kopūstas (kale) yra labai parankus ingredientas valgantiems sezonišką maistą, kadangi tai viena iš nedaugelio žalialapių daržovių, kuri karaliauja šaltuoju metų laiku. Dabar lapiniai kopūstai  yra patys gardžiausi, traškiausi ir sultingiausi. Lapiniai kopūstai labai tinka įvairiems troškiniams, priduoda jiems tektstūros ir sveikos žalumos – kaip ir šiai, veganiškai Kreminei Grybų, Lapinių kopūstų ir Lęšių sriubai.

Mushroom, Kale and Lentil Soup Recipe

1 cup Green Lentils
600 grams Mushrooms
1 Onion
10 Kale stems
Sea Salt, Black Pepper and Thyme to taste
Garlic (1-2 cloves)
2 tablespoons Lemon Juice or White Wine Vinegar
2  tablespoon Organic Tamari Soya sauce
Vegetable stock (I use my homemade stock)
1/3 cup unsweetened plant-based milk (Soya, Coconut or Hemp).
Olive oil

First of all, pour lentils into a boiling salted water and simmer about 15 minutes. Drain and set aside.

Heat the olive oil in a soup pot, add diced onion and season with thyme. Cook for a few minutes, until onion is soft and translucent. Add the sliced mushrooms to the pot, let them mushrooms sit for a minute and stir until they start glistening slightly. Season the mushrooms liberally with pepper and salt, add the garlic, lemon juice, Tamari to the pot. and stir the mushrooms. Add drained lentils, vegetable stock and plant milk to the pot and bring the mixture to a boil.

Ladle half of the mushroom mixture into your blender pitcher, ensuring that you include enough of the liquid. Blend until completely smooth and pour the mixture back into the pot – you will get a creamy texture now. Add the sliced kale and bring the mixture to a boil. Done!  Enjoy with toast or bread.

Kreminė Grybų, Lapinių kopūstų ir Lęšių sriuba

 

1 puodelis žaliųjų lęšių
600 gramų grybų
1 svogūnas
10 stiebelių lapinių kopūstų
Jūros druska, juodieji pipirai ir čiobrelis pagal skonį
Česnakas (1-2 skiltelės)
2 šaukštai citrinos sulčių arba baltojo vyno acto
2  šaukštai ekologiško Tamari sojų padažo
Daržovių sultinys (aš naudoju savo naminį daržovių sultinį)
1/3 puodelio nesaldinto augalinio pieno (Sojų, Kokoso ar Kanapių)
Alyvuogių aliejus

Pirmiausia sudėkite lęšius į sūdintą verdantį vandenį ir pavirkite maždaug 15 min, kol suminkštės. Nukoškite ir atidėkite į šalį.

Sriubos puode užkaitinkite alyvuogių aliejų, sudėkite smulkiai pjaustytą svogūną ir pabarstykite čiobrelio. Kepinkite kol svogūnai pagels ir suminkštės.  Sudėkite pjaustytus grybus į puodą, lukterkit minutėlę ir tuomet maišant pakepinkit. Gausiai apibarstykite pipirais, druska, suddėkite smulkintą česnaką, citrinų sultis ir Tamari padažą. Galiausiai suberkite lęšius, augalinį aliejų ir daržovių sultinį ir užvirkite.

Į atskirą indą atskirkite dalį sriubos (nepagailėkite skysčio) ir viską sublenderiuokit. Tuomet masę pilkite atgal į puodą – sriuba bus kreminės tekstūros. Sudėkite smulkintą lapinį kopūstą ir užvirkite vėl. Viskas! Galite ragauti su traškios duonelės riekele.

Love,

E.

Seasonal Food | Creamy Mushroom, Kale and Lentils Soup was last modified: October 3rd, 2017 by La Pepa
Continue Reading

Your Guide to Ethical Kids Wardrobe

How do you make ethical clothing choices for children? Is this even possible? I think this is one of the biggest challenges ethical parents may face because kids are exceptionally hard on their clothes! Rips and stains are a part of a happy childhood and kids grow out of their clothes at an incredible pace. Therefore it’s really difficult to justify spending the extra money that is required for purchasing ethical clothing. While I have found that sourcing my own clothing ethically is not difficult, it has been a much slower process doing the same for my daughter. In other words, I still occasionally buy fast fashion clothes for her.

So what can you do to begin working towards a more ethical kid’s wardrobe? My solution is to follow Eco Lifestyle Mantra: Reduce, Reuse, Recycle.


Kaip sukurti etišką spintą vaikui? Ar tai išvis įmanoma? Manau, kad tai vienas didžiausių iššūkių, su kuriais gali susidurti etišką madą puoselėjantys tėvai, kadangi vaikams drabužiai yra tokie trumpalaikiai! Plyšimai ir neišskalbiamos dėmės yra dalis laimingos vaikystės, o ir išauga vaikai drabužius akies mirksniu. Dėl šių dviejų priežasčių, sunku pagrįsti investavimą į brangesnius, etiškus drabužius. Ir nors sau, investuoti į kokybiškus drabužius pasiteisina, turiu pripažinti, kad su dukrytės spinta dar yra kur pasistengti.

Tad ką galima padaryti, kad mūsų vaikų drabužinė taptų bent kažkiek etiškesnė? Paprasčiausia išeitis – taikyti Ekologiškos gyvensenos mantrą: Sumažink, Panaudok dar kartą, Perdirbk.

REDUCE

Less is More

I know how difficult is to resists buying kids clothes. They are just too cute! However, the golden rule Less is More applies for kids wardrobe too. I try to be picky with what I buy, so I like most of her clothes and they are matching in between – it simplifies pickings outfits. On the other hand, you don’t need many clothes because kids chose the same outfits over and over again! Having fewer clothes mean well organised and uncluttered wardrobe, packing for trips and holiday would take less time and of course, you will save money too. As my daughter grows, it makes more and more sense to spend a little more and buy higher-quality items, as she is not outgrowing them so fast.

How much is enough? Enough is to have a week’s worth of clothing – a new outfit for each day. This is enough. Also, I don’t buy clothes or shoes that are only for one occasion, for example, a Christmas dress. I use my imagination and creativity to make something for Christmas that may be used over and over again after ChristMas. For example, a sparkly jumper may be used after Christmas, but not that one with Santa on the front. All in all, nearly everything in her closets works for all her walks of life: days out, birthday parties, play and so on.


Mažiau yra Daugiau

Aš žinau, kaip sunku atsispirti vaikiškiems drabužiams. Jie tokie žavūs! Tačiau auksinė taisyklė Mažiau yra Daugiau taikoma ir vaikų spintoms. Aš esu labai išranki dukrytėms drabužiams, perku panašaus stiliaus ir spalvinės gamos, tad jie dera tarpusavyje. Tai supaprastina aprangos išsirinkimo procesą, kadangi, bet kokiu atveju dauguma drabužių dera tarpusavyje, dukrytės pasirinkta apranga ne bus “pro šalį”. Kita vertus, daug drabužių nereikia, nes vaikai nuolat renkasi tuos pačius! Mažiau drabužių taip pat reiškia tvarkingesnę spintą, suruošti lagaminus kelionėms bei atostogoms žymiai paprasčiau, na ir žinoma, mažiau pirkdami drabužių sutaupysite ir pinigų! Augant dukrai tampa vis lengviau investuoti į kokybiškus brangesius drabužius, kadangi ji taip greitau jų nebeišauga.

Tai kiek gi yra pakankamai? Pakankamai drabužių reiškia, jog jų yra pakankamai savaitei. Savaitei – tai po naują aprangą kiekvienai savaitės dienai. Tiek yra pakankamai.  Aš neperku drabužių, kurie skirti tik vienai progai – pvz Kalėdų suknelės. Prireikus tiesiog pasitelkiu fantaziją ir Kalėdinį įvaizdį sukuriu iš turimų drabužių, kurie būna tinkami naudoti ir praėjus Kalėdoms. Tarkim megztinis su blizgučiais atrodo šventiškai ir Kalėdiškai, tačiau tinkamas naudoti ir po Kalėdų, ne taip kaip tas su užrašu Kalėdos ar su Kalėdų seniu. Apibendrinant – visi mano dukros drabužiai tinkami naudoti visur ir visada: žaidimams, išvykoms, gimtadieniams ir kitoms šventėms bei kasdienai.

Golden hair care rules

Make it last

Clothes should not be treated as disposable! Unfortunately, due to the cheap fast fashion, we have lost the art of mending. If mending your kid’s clothes is out of your comfort zone – they can be fixed by a tailor, because making clothing last longer is the main ethical fashion idea. I always mend my daughter’s tights and skirts! The skirt in the pictures below and above is in my daughter’s wardrobe for more than two years, she wears it very often and I had to fix it at least three times!


Prailginkite drabužių gyvenimą

Drabužiai turi būti vertinami bei prižiūrimi. Deja, pigi greitoji mada nustūmė drabužių taisymą į užmirštą kampelį. Jeigu jums pačioms taisyti vaikų drabužius yra per sunku – nuneškite siuvėjai, kadangi drabužių gyvenimo prailginimas yra viena pagrindinių etiškos mados idėjų. Aš nuolat siuvu dukros pėdkelnes ir sijonus! Sijonas viršuje ir apačioje esančiose nuotraukose mums tarnauja daugiau nei dvejus metus,  dukra jį dėvi labai dažnai, o tvarkyti jį teko mažiausiai tris kartus!

REUSE

Embrace Second Hand

Stocking your little one’s closet with secondhand clothes is one of the easiest ways to save planet and money. Giving a second chance for clothing keeps good items out of landfills and decreases the demand for new manufacturing. Because kids outgrow clothes so quickly, you can find a lot of brand new clothes or pre-loved but in a very good condition. And as long as they are in good condition, they fit well, and I think they are cute, I have no problem with second-hand clothes.  My daughter has a lot of clothes gifted by her older cousin – I happily accept them and appreciate. Even if these clothes are not in a perfect condition – they are still perfect for the casual outdoors play.

The dress below is my daughter’s Christening dress which was bought in a car boot sale bran a new, with a label for only £5!


Rinkitės ir Priimkite dėvėtą

Paprasčiausias būdas tausoti planetą ir tuo pačiu taupyti pinigus – tai rinktis dėvėtus drabužius.  Suteikdami drabužiui antrą šansą, suteikiate antrą šansą ir tikslingam resursų panaudojimui, kurie buvo išeikvoti gaminant drabužį. Tuo pačiu, pasirinkę dėvėtą drabužį vietoj naujo, mažinate vartojimą. Kadangi vaikai drabužius išauga labai greitai, dažnai dėvėtų drabužių parduotuvėse galite įsigyti puikios kokybės ar netgi visiškai naujus drabužius. Tol, kol drabužis yra kokybiškas, puikiai tinka ir patinka – neturiu jokių problemų įsigydama dėvėtą rūbą. Beje, mano dukra turi daug drabužių, kuriuos jai perleido vyresnė pusseserė – atvira širdimi juos priimu ir padėkoju. Net jei drabužis ir neidealios būklės – kasdienai dūkti lauke jis puikiai tinka.

Nuotraukoje  dukros krikštynų suknelė, kurią visiškau naują, su etikete pirkau bagažinių turguje vos už £5!

RECYCLE

Make it yourself

I know, this may not be for everyone. Not everyone is into sewing, crocheting or knitting. But if you want to try, this is a great option because YOU are the quality control. It’s up to you selecting durable fabrics to make long-lasting clothing and eco-friendly fabrics to make your child wardrobe more ethical. The most eco-friendly (and affordable) material choice you can make is to repurpose clothing or fabric you already have or to buy at a local charity store.  As you may already know, I enjoy making clothes for my daughter. She has scarfs, hats, cardigans and dresses handmade by me or my mum. For example these cosy chunky beauties!


Pasigaminkite pačios

Be abejonės, tai pasiūlymas ne kiekvienai. Ne kiekviena moka ar nori siūti, megzti ar nerti. Tačiau jei norėtumėte pabandyti, tai puiki galimybė perimti kokybės bei etiškumo kontrolę į savo rankas! Jūs pati renkatės medžiagas: kokybiškas ir stiprias medžiagas ilgaamžiams drabužiams, draugiškas aplinkai medžiagas etiškai vaiko spintai. Draugiškiausia aplinkai (ir pigiausia) žaliava yra pernaudoti/persiųti nedėvimus drabužius, naudoti tai ką jau turite namuose ar įsigyti dėvėtų drabužių parduotuvėje. Kaip daugelis iš jūsų žino, man patinka pačiai kurti drabužius dukrytei. Didžioji dalis jos kepurių, skarelių, megztinių ar suknelių yra mano, ar mano mamos rankų darbo. Kaip ir šie minkšti gražuoliai nuotraukoje.

Your Guide to Ethical kids wardrobe

Donate, Sell and Recycle

The most ethical way to say goodbye to outgrown clothes is to donate them for those in need. I donate ALL of my daughter’s clothes for a single mummy I am personally supporting. At least once a year (usually just before Christmas), I prepare a massive parcel with my daughter’s pre-loved clothes, shoes and toys. I buy some new items, some delicious food and send it away – because sharing feels good! Try to find a family around you which may need help and if you can’t give it to a charity shop or simply sell it. Recycle those clothes that cannot be used any longer. Take them to the recycle centre. If there is none close to you, take them to H&M shop, they accept clothes for recycling.


Dovanokite , Parduokite, Atiduokite perdirbimui

Pats etiškiausias būdas atsisveikinti su vaiko išaugtais drabužėliais yra juos padovanoti tiems, kuriems jų reikia. Aš atiduodu VISUS savo dukros išaugtus drabužius vienišai mamytei Lietuvoje. Bent kartą per metus (dažniausiai prieš Kalėdas), suruošiu siuntinį su dukrytės išaugtais drabužėliais, batais, žaislais, nuperku šio bei to naujo ar skanaus mamytei su dukryte ir išsiunčiu. Nes dalintis yra labai gera. Pabandykite rasti šeimą, kuriai praverstų jūsų parama, o jeigu nerandat – atiduokite drabužėlius į labdarą arba tiesiog parduokite. Tuos drabužėlius, kurie netinkami tolesniam naudojimui atiduokite perdirbimo centrams. Jeigu šalia jūsų tokio nėra – tiesiog nuneškite į H&M parduotuvę, jie priima drabužius skirtus perdirbimui.

Review | Slow Morning with Green Rose natural Merino Wool Pyjamas

Shopping ethical kids brands

Ethical and eco-conscious clothing for children that makes use of fairtrade, organic, recycled or fairly traded materials, based in UK/Europe:

The Mori

Eco Outfitters

Little Green Radicals

Kite

Frugi

BabiPur

Piccalilly

Nature Shop

Toby Tiger

Green Rose

Super Natural

Little Shrimp

 

If you know of more brands that we should know about, please let us know in the comments!

Love,

E.

Your Guide to Ethical Kids Wardrobe was last modified: September 26th, 2017 by La Pepa
Continue Reading

Snact | A Delicious Protest Against Food Waste

I try to minimise food waste in my household as mus as possible: every Saturday I prepare our weekly meal plan and shop with a list, I cut ripe bananas and keep them in the fridge, so I can use them for homemade ice-cream  and smoothies, I offer a sliced apple with cinnamon for my daughter – it’s one of her favourite snacks, and compost what has to go to the bin.

However, every single day in the UK, we throw out tonnes of perfectly good fruit. When we do that, we’re not just wasting the fruit that’s in front of us: we waste all the energy and resources that went into growing, processing, packing and transporting it.  That’s why it is always nice to hear about creative innitiatives to tackle food waste problem. SNACT is a great example!


Savo namuose aš kiek įmanoma stengiuosi sumažinti maisto atliekas: kas šeštadienį sudarau savaitės maisto planą ir apsiperku pagal jį; pernokusius bananus nulupu ir supjausčius dedu į šaldiklį – prireikus sunaudoju naminiams ledams ar kokteiliams, prie senėjimo ribos artėjantį obuoliuką supjaustau ir užbarsčius cinamonu pateikiu dukrai – tai vienas mėgiamiausių jos užkandžių, na, o likusias maisto atliekas kompostuoju.

Tačiau vien Didžiojoje Britanijoje, kiekvieną dieną išmetamos tonos vaisių, kurie kuo puikiausiai tinkami vartojimui. Išmetami jie dėl to, kad būna neišvaizdūs, neidealios formos, pernokę ir t.t. Kuomet juos išmetam, niekais paleidžiam ir visą energiją bei resursus, kurių prireikė tuos vaisius užauginti, nuskinti, supakuoti ir transporuoti. Todėl visada džiaugiuosi išgirdusi apie žmonių iniciatyvas kovoje prieš maisto švaistymą. Tokie šaunuoliai yra ir SNACT, suradę išeitį kaip panaudoti neišvaizdžius vaisius.

These snack bars are a delicous protest against food waste! They are made from fruits that would otherwise have gone to waste! They are vegan, agluten-free, packed with vitamins and nutrients and without flavouring, colourant or artificial sweetener. It’s a perfect sustainable snack on the go, for eco-friendly kids lunch boxes or simply after a riding scooter in a park! My daughter’s absolute favourite is apple cinnamon bar! Told you, she loves apple with cinnamon!


Šie užkandukai, tai tarsi skanus pritestas prieš maisto švaistymą. Jie pagaminti iš vaisių, kurie paprastai būtų išmetami. Snact užkandukai yra veganiški, be gluteno, pilni maistingų medžiagų, vitaminų ir be jokių kvapiklių, dažiklių ar saldiklių. Tai puikus užkandis tiek dideliems, tiek mažiems eko fanams – tinkamas užkandis kažkur skubant, vaikui į mokyklą ar tiesiog po pasivažinėjimo paspirtuku parke. Mano dukrytei labiausiai patiko obuolių ir cinamono skonio – juk sakiau, kad ji mėgsta obuolį su cinamonu!

Packaging.  I was very pleased with the snack, I thought it’s amazing – tackling food waste problem while snacking. But I was a bit critical of the package because it looked like ordinary plastic. So I did a quick check on their website and I was really surprised that it’s not only completely compostable – it is the first of its kind in the UK! It composts at a similar rate to an orange peel – amazing, isn’t it?


Pakuotė. Pats skanėstas tikrai džiuginantis – gardžiai sau užkandžiaudamas kovoji su maisto švaistymo problema. Tačiau didžiausia kritiką man kėlė pakuotė – ji atrodė kaip įprastinė plastiko pakuotė. Galvoju, negali būti, kad toks tvarus užkandis būtų netvarioje pakuotėje. Taigi, nutariau panaršyti jų puslapyje ir buvau maloniai nustebinta – jų pakuotė yra ne tik pilnai kompostuojama, bet ir tokia unikali pirmoji Didžiojoje Britanijoje! Irimo laikotarpis prilygsta apelsino žievelei – nuostabu, ane?

For more information or to buy, please visit SNACT.


Please note,  I have not been paid for this post, although I received a gifted SNACT, no review was asked for. As always, I have shared my honest opinion.

Work With Me

Love,

E.

Snact | A Delicious Protest Against Food Waste was last modified: September 20th, 2017 by La Pepa
Continue Reading
Upcycle | From Shabby to Chic Console Table

Upcycle | Shabby to Chic – Console Table Makeover

You may already know about my passion for upcycling. I enjoy the process of breathing a life into well used and loved items to give them a new story and personality. All this while at the same time creating something that is useful, functional and beautiful. And on top of that, upcycling is a great way to reuse items and reduce our footprint.

This time I upcycled a console table, which I bought for £3. It is perfect to enhance a space in hallways and living rooms. So here it is – Before and After.


Jūs jau turbūt žinote, kaip man patinka antrinis daiktų panaudojimas – upcycling. Mėgaujuosi pačiu procesu, kuriuo naudotiems, nutriušusiems daiktams įkvepiama nauja gyvybė, nauja esybė ir padovanojama nauja istorija.  Tuo pačiu sukuriama kažkas naudingo, funcionalaus ir žinoma, gražaus. Na, o visų svarbiausia – antrininis panaudojimas yra puikus būdas sumažinti ekologinį pėdsaką.

Šį kartą mano upcycle projektas – mini staliukas pirktas už 3 svarus. Jis puikiai tinka pagyvinti prieškambario ar svetainės erdvę. Taigi – Prieš ir Po.

Upcycle | From Shabby to Chic Console Table

As with most of my projects I used eco-friendly Annie Sloan chalk paint. For more details about painting and waxing, you can read in Corona Bookshelf makeover post.


Kaip ir daugumai savo projektų, naudojau ekologiškus Annie Sloan kreidinius dažus. Daugiau apie dažus, dažymo ir vaškavimo procedūra galite paskaityti knygų spintos projekto įraše.

Upcycle | From Shabby to Chic Console Table

Upcycle | From Shabby to Chic Console Table

Upcycle | From Shabby to Chic Console Table

Upcycle | From Shabby to Chic Console Table

Click here for more Upcycling posts


Daugiau Upcycling įrašų

Love,

E.

Upcycle | Shabby to Chic – Console Table Makeover was last modified: September 14th, 2017 by La Pepa
Continue Reading