Crochet

natural wool blanket on rocking chair

Live Naturally and Choose Wool

Why Wool?

Wool is a protein fibre formed in the skin of sheep and is thus 100% natural, not man-made. As long as there is grass to graze on, every year sheep will produce a new fleece; making wool a renewable fibre source. Thanks to its natural abilities, wool constantly reacts to changes in body temperature, maintaining its wearer’s thermophysical comfort in both cold and warm weather. And finally, wool is biodegradable. At the end of its useful life, wool can be returned to the soil and it takes a very short time to break down, whereas most synthetics are extremely slow to degrade.


Kodėl verta rinktis Vilną?

Vilna yra natūralus baltyminis pluoštas, kuris susiformuoja ant avies odos, taigi yra 100% natūralus gamtos kūrinys. Tol, kol turės kur rupšnoti žolę, kiekviena avis užsiaugins sluoksnį vilnos. Taigi, vilna yra ir natūraliai atsinaujinantis šaltinis. Dėl natūralių natūralių savybių vilna reaguoja į kūno temperatūrą ir prie jos prisitaiko, leidžia odai kvėpuoti. Na ir galiausiai, vilna yra biologiškai sunykstanti medžiaga.

DSC_7286DSC_0003

Campaign for Wool is spreading a word about benefits of wool. Their slogan

“Live Naturally and Choose Wool”

explains my choice. I love wool blankets as wool is naturally safe all from babies to adults. It is not known to cause allergies and does not promote the growth of bacteria.


Organizacija Campaign for Wool susikūrė tam, kad skleistų žodį apie gerąsias vilnos sąvybes ir naudą, o jos šūkis

“Gyvenk Natūraliai ir Rinkis Vilną”

aiškiai nurodo, kodėl vilna yra ir mano pasirinkimas. Man labai patinka vilnos užklotėliai, kadangi vilna yra saugi visiems: tiek suaugusiems, tiek kūdikiams.

DSC_1204

DSC_1187

DSC_1468

These arm knitted extreme chunky merino wool blankets are my favourite to make as they are not only cosy but also very stylish.  Thick and soft, a Merino wool throw will become an essential element in your décor, adding a touch of pattern and colour to your living room or bed. Perfect for snuggling up with loved ones, while reading  a book with a cup of tea or for draping over your shoulders on cool summer evenings outside.  It is perfect for pushchairs on cold winter days or as a floor mat for kids to play on the floor.


Šie rankomis, be virbalų megzti užklotėliai yra man numylėtiniai – ne tik jaukūs, bet ir neapasakomai stilingi. Stori ir šilti Merino vilnos užklotėliai gali tapti esminiu dekoro elementu namuose, kuris pridės tekstūros ar spalvinę detalę jūsų kambaryje ar tiesiog jaukumo ant miegamojo lovos. Užklotėliai jaukūs susisupti šaltais vakarais skaitant knygas ir gurkšnojant puodelį arbatos ar užsimesti ant pečių vėsiais vasaros vakarais lauke. Vaikučiams jie gali tapti šiltu paklotu žaidžiant ant grindų, o patiems mažiausiems jauki apsauga nuo žiemos šalčių vežimėlyje.

DSC_1480

DSC_1518

DSC_1304

For merino wool blanket orders contact me via contact form!


Dėl užsakymų merino vilnos užklotėliams, susisiekite su manimi čia.

DSC_1243

Love,

E.

ikea duktig kitchen makover

Play Kitchen Makeover

Limiting toys for your kid wouldn’t do any damage. In fact, it can even benefit your kid in a long term as buying less and making more teaches kids to be more creative.  Making instead of buying also means more communication, more quality time together and more imagination. To use the play kitchen as a shop was my daughter’s idea.  She used to push the kitchen away from the wall, to go behind it and pretend it’s a shop. This is how this simple Duktig play kitchen from Ikea became 2 in 1: play kitchen from the front (click ECO to see how I have changed the front) and Bakery from the back.


Mažesnis kiekis žaislų jūsų vaikui tikrai nepakenks. Netgi atvirkščiai, mažesnis kiekis žaislų padeda vaikams lavinti vaizduotę. Perkant mažiau, daugiau gaminantis patiems daugiau laiko praleidžiama su vaiku bendraujant, ieškoma sprendimų įvairiose situacijose, išmokstama kūrybiškumo ir galų gale, išmokstama vertinti bei saugoti turimus žaislus. Naudoti virtuvėlę kaip parduotuvę buvo ne mano idėja. Mažoji pati atsistūmus ją nuo sienos, užlindusi už galo virtutvėlės kviesdavo mane ateit apsipirkti. Taip, ši paprasta Duktig virtuvėlė tapo du viename: virtuvėlė iš priekio ir kepyklėlė parduotuvėlės iš galo.

DSC_0090

DSC_0081

DSC_0069-horz

I painted the back of the kitchen with chalkboard paint and added some crochet buntings on it. Also, I crocheted some doughnuts and strawberries for the shop 🙂 And that’s it, the shop is fully set up!


Virtuvėlę iš galo nudažiau specialiais mokyklinės lentos dažais, ant kurių galima piešti ir rašyti kreidele, pridėjau nertas vėliavėles ir nunėriau spurgų bei braškių pardavimui 🙂 Ir viskas, parduotuvėlė atidaryta!

DSC_0070

DSC_7303

DSC_0100

DSC_0104

DSC_0148

DSC_0139

DSC_0161

Lot’s of love,

E.

Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies 1

Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies

Face scrubbies

Lately, I’ve been very busy working on La Pepa Eco Chic line, which is dedicated to all natural and organic products, safe for you and environment. I am very excited to launch it today! Why Eco Chic? I believe we all can live a modern Eco lifestyle without compromising on style and beauty. I have created those lovely 100% organic face scrubbies and cloths for the Eco Chic line.  These little gems are handmade and perfect for washing your face and taking off makeup. Even better, there is nothing to throw away! They are completely Zero Waste and come in a set of 5 packed in a recycled paper. When you’ve used them just throw them in a wash bag, put them in the washing machine then they are ready to use again! There are two different types of scrubbies: cotton with linen and bamboo cotton which is softer than the cotton/linen. I would recommend bamboo cotton for a sensitive skin. Furthermore, you can use it for kids!


Paskutiniu metu darbavausi prie La Pepos Eco Chic linijos, kurią sudarys tik natūralus, ekologiški produktai. Kodėl Eco Chic? Nes esu įsitikinusi, jog ekologiškas gyvenimo būdas nereikalauja atsisakyti nei stiliaus, nei grožio. Esu labai laiminga, šiandien galėdama jums pristatyti pirmąjį produktą. Šie mieli, 100% natūralūs veido šveistukai kartu valo bei pilinguoja veido odą, nuvalo makiažą. O geriausia, kad nieko nereikia išmesti! Panaudotus šveistukus tereikia sudėti į krepšelį ir įmesti į skalbimo mašiną. Pakuotę sudaro 5 šveistukai, supakuoti perdirbtame popieriuje. Jie yra dviejų skirtingų rūšių: medvilnės su linu ir bambuko medvilnės. Bambuko medvilnė yra švelnesnė, tinkama net ir jautriai odai. Viskas puikiai tinka naudoti net patiems mažiausiems, ne tik jums!

84583_la pepa_logo_02A

Cotton and Linen

DSC_6338-2

DSC_6340

Bamboo Cotton

Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies 2

Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies 3

Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies 4

 

GIVEAWAY! / KONKURSAS! 

giveaway

Would you like to get a set of Zero Waste face scrubbers for FREE? Be La Pepa friend, subscribe by e-mail and you will have a chance to win it! The lucky winner will be announced on National Best Friend day 8th of June. Good luck!


Norėtumėte gauti dovanų veido šveistukų rinkinuką? Tapkite La Pepos draugais, sekite La Pepos naujienas bei užkulisius elektroniniu paštu ir vienas iš naujųjų prenumeratorių gaus šveistukų rinkinuką dovanų! Laimingasis bus paskelbtas Nacionalinę Draugo dieną, Birželio 8 dieną. Sėkmės!

******GIVEAWAY ENDED********

Congratulations, Indra!



Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies 5


Zero Waste Natural Handmade Face scrubbies 6

To purchase, please visit my Etsy shop.


Love,

E.

No Winter lasts forever 17

No Winter lasts forever

sdgb

Planting seeds with kids is really great spring activity. They are fascinated how the seeds are tucked into the soil and they take great care by watering them daily, waiting impatiently for them to grow. One day Melita came back from the nursery with a little pot of planted seeds. I thought it would be great Easter decoration and made a cute bunny cover for the pot.  She was watering it daily and looking for any signs of the first sprouts. When the first sign of green popped through the soil, the biggest smiles erupted from her face. It was something magical for her!


Vienas nuostabiausių pavasario užsiėmimų su mažaisiais yra sėklų sodinimas. Visas procesas jiems atrodo tarsi magiškas, sutupdžius sėklytes į žemę, rūpestingai laistant laukti kol jos sudygs. Vieną dieną Melita grįžo iš darželio su mažu vazonėliu, kuriame sodino sėklas. Pamaniau, kad tai gali būti miela Velykų dekoracija ant jos staliuko, tad nunėriau jaukų kiškučio vazonėlį. Mažoji kasdieną rūpinosi savo susodintom sėklom, laistė jas ir nekantriai laukė pirmųjų gyvybės ženklų. Ilgai netruko laukti, jau po pirmų pora dienų sudygo pirmieji daigai. Kiek džiaugsmo buvo jos veide! Tai atrodė tarsi stebuklas! Pasakiau jai ir toliau rūpintis augalėliu, laistyti ir saugoti. Tai nuostabi gyvenimo pamoka apie gyvybę, jos jėgą ir trapumą, suteikianti vaikams gimstančios gamtos gyvybės stebėjimo džiaugsmą.

DSC_4085

DSC_4119-horz

DSC_4139-horz

DSC_4126

 I told her to continue to nurture them, making sure they get plenty of water and light. What a valuable lesson about life and fragility!


Galimybė prižiūrėti augalus ugdo atsakomybės jausmą, pagarbą gamtai, o aktyvus santykis su augalais leidžia žmogui pasijausti lygiaverčiu gamtoje. Žmogus ne vien naudoja, bet ir kuria: sodina, prižiūri, rūpinasi. Mokinkime to mažuosius.

spring greens

Lot’s of love,

E.

Animal print leg warmers 18

Animal print leg warmers

Legwarmers is a great piece of the wardrobe. You can wear these natural wool leg warmers three seasons: winter, spring, autumn. And if you live in England, sometimes even in summer. You can wear it in many different ways but I prefer leg warmers with boots or wellies. Also, it looks great with Converse style trainers. My little one is refusing to wear trousers currently, so leg warmers are really great on top of tights: warm and stylish for a playtime outdoors. And it is a great way to use leftovers of the yarn!


Blauzdinės yra vienas iš universaliausių garderobo detalių. Natūralios vilnos blauzdinės nešiojamos net tris sezonus: žiemą, pavasarį, rudenį. Na, o Anglijoje, kartais net ir vasarą. Nors jas derinti galima labai įvairiai, vistik man labiausia patinka su aulinukais arba guminukais, arba prie sporbatukų Converse tipo. Kadangi mano mažoji atsisako dėvėti kelnes, visuomet su sijonais ir suknelėm, blauzdinės ant pėdkelnių priduoda šilumos: ir šilta, ir gražu. Galima šiltai dūkti kieme į valias. Be to, tai puikus būdas sunaudoti siūlo likučius.

Animal print leg warmers 19

DSC_1801

DSC_1820

DSC_1810

Stay warm!

Lot’s of love,

E.