My Year Without Shopping | January Update

2018 Challenge | My Year Without Shopping

My Year Without Shopping | January Update

January was always my month of tranquillity. It was nice to relax and have a break after the busy festive season. However, this year January made a surprise! It was the busiest month ever! In the whole history of La Pepa Boutique. No wonder I didn’t even have time to think about shopping.


Sausis visada buvo mano ramybės ir poilsio mėnuo. Po darbingų ir triukšmingų švenčių jis visada ateidavo lėtas ir tingus. Tačiau šiemet, sausis pateikė siurprizą ir buvo vienas iš darbingiausių mėnesių per visą La Pepa Boutique laikotarpį! Nenuostabu, kad mėnuo pralėkė akimirksniu ir apie pirkinius neturėjau kada net pagalvoti.

However, there were a few times when I had to say NO. For example, when I was walking with my dad in antique items market and came across amazing vintage vase! Also, I have to send my husband to return an item he bought on the second day of our challenge! There were two things though,  I had to pay for on the first week of January. However, I won’t be counting them, as these there ordered before I started My Year Without Shopping challenge (in December 2017, to be exact).

Last week of the month I made a decision to make this year a year without a hairdresser too and cutted my hair at home. By myself! It took a lot of courage to do it, but I was thinking about it a long time. And this challenge encouraged me to give it a go. I did some research on how to cut hair at home but mainly followed this video on youtube. Surprisingly, I was very pleased with a result and will make through the year without a hairdresser quite easily! PS. You can see the process and final result on my Instagram stories.


Tačiau buvo keletas kartų, kuomet sau turėjau pasakyti NE. Pavyzdžiui, kuomet su tėčiu vaikščiojau po sendaikčių turgų ir apžiūrinėjau nerealaus grožio senovinę vazą. Buvo netgi ir taip, kad vyrą nusiunčiau atgal į parduotuvę grąžinti daiktą, kurį jis nusipirko vos antrą mūsų iššūkio dieną! Tačiau tuomet dar nebuvome rimtai aptarę visų sąlygų. Buvo ir pora dalykų, kuriuos turėjau apmokėti pirmoje sausio savaitėje, tačiau to nenorėčiau laikyti kaip iššūkio sulaužymu, kadangi jie buvo užsakyti dar prieš pradedant My Year Without Shopping iššūkį (t.y. 2017 metų gruodį).

Paskutinę šio mėnesio savaitę priėmiau sprendimą ir atsisakyti kirpėjos paslaugų. Plaukų nedažau jau seniai, eidavau tik pasikirpti galiukų. Nusprendžiau pasikirpti galiukus pati. Tiesą sakant, tą padaryti norėjau jau seniai, tačiau vis pritrūkdavo ryžto. Iššūkio paskatinta, peržiūrėjau keletą pamokėlių ir sekdama šio video instrukcijas nusikirpau plaukus namuose! Buvau tikrai maloniai nustebinta rezultatais ir manau, kad metai be kirpėjos taps lengvai įgyvendinami. PS. Kirpimosi namuose eigą ir rezultatus galite pamatyti mano Instagram istorijose.

January Update | My Year Without Shopping

The first month of My Year Without a Shopping went quite smoothly. It was busy and adventurous. We had some guests and wanted to show around, therefore travelled a lot. We visited Cheddar Gorge, Bath and Bradford-on-Avon a few times. We had tea on a boat and brunch at stunning The Bridge Tea Rooms in Bradford-on-Avon, which was absolutely amazing! No wonder this place is a Double Winner of The Tea Guild’s Top UK Tea Place and the Home of West Country Afternoon Teas. Just look at this house!


Pirmasis mėnuo be pirkinių buvo lengvas, smagus ir nenuobodus. Kadangi turėjome keletą svečių, norėjome jiems aprodyti kur gyvename ir keliavome aplink Bristolį. Lankėmes Cheddar Gorge, Bath ir Bradford-on-Avon miesteliuose. Pastarasis mane ypač sužavėjo, tas apsilankėme čia net keletą kartų. Gėrėme arbatą laive ir nuostabioj arbatinėj autentiškam namelyje The Bridge Tea Rooms – nuotrauka apačioje, manau viską pasako! Ne veltui ši vieta yra pelniusi keletą apdovanojimų.

January Update | My Year Without Shopping

January Update | My Year Without Shopping

January Update | My Year Without Shopping

January Update | My Year Without Shopping

As I said, experiences are way better than things! All in all, January was a really good month, however, I am happy to welcome February as it means we are one month closer to the Spring! Enjoy non-shopping!


Kaip ir sakiau – patirtys daug geriau negu daiktai! Visumoje, sausis buvo puikus mėnuo, tačiau džiaugiuosi atėjusiu vasariu, kadangi tai reiškia, jog esame mėnesiu arčiau pavasario!

Gero neapsipirkinėjimo!

1 Comment
  • Jenny Barrett

    February 6, 2018 at 10:15 am Reply

    I love this idea of NO shopping – I’m not sure I could do that but it HAS made me think about it. Someone I spoke to yesterday has given up buying all clothing items for a year which is great too. Because this completely chimes with a cutting down on waste initiative I’m working on I realise that I really should consider something similar – it doesn’t matter that my year didn’t start in January right? Hmmmm, I’m going to give this proper consideration and try to commit to giving up … something! Good luck to you – it’s a great idea:)

Leave a Reply