April 2016

Blogerių Savireklamos Savaitė 2016

 

*** Sorry my English readers! This blog post is dedicated to Lithuanian Bloggers Week. As all the blogs I shared are lithuanian, this post will not be translated into English ***

Kiekvienais metais organizuojama Blogerių savireklamos savaitė yra puikus metas dalintis meile, dėmesiu ir atrasti naujus tinklaraščius. Daugiausia mano skaitomų tinklaraščių sąraše yra užsienio tinklaraščiai, tačiau ir tarp lietuviškų yra labai kokybiškų, įdomių ir mylimų. Visi jie verti pasidalinimo ir jūsų dėmesio bei laiko 🙂 Taigi.

KELIONĖS

tumblr_ndyry584hW1r5gmiko1_500

“Manome, kad laisvas laikas neturi būti leidžiamas vėjais, o poilsis nėra vien tinginiavimas. Įdomus bei turiningas laisvalaikis suteikia jėgų, optimizmo ir ūpo svarbiems gyvenimo darbams. Dalinkimės idėjomis, kad nepritrūktų minčių, kur nueiti, nuvažiuoti, nuskristi – viskuo, kas įdomu veikliems ir energingiems bet kuriame žemės kampelyje. Pasaulis kupinas stebuklų!”

Štai taip rašo mano mylimiausio kelionių tinklaraštis  BuvauTen kūrėjai (FB).  BuvauTen yra ne tik vienas mylimiausių kelionių blogų, bet ir apskritai vienas iš mylimiausių mano skaitomų lietuviškų blogų 🙂 Jame ne tik kelionių įspūdžiai bei nuostabios fotografijos, bet ir gausu patarimų, naudingos informacijos. Aš jau įpratau prieš kiekvieną kelionę pasitikrinti BuvauTen puslapį, kadangi labai dažnai BuvauTen jau būna mane aplenkę ir pasidalinę naudingais patarimais padeda man suplanuoti savo kelionę. Na, o keliaujant su mažamete dukryte, juk organizuotumas pats svarbiausias dalykas 🙂

Dar vienas mano mylimas ir daug metų sekamas kelionių tinklaraštis yra Lauros rašomas Dolce Vita by Laura (FB).Daugybė aplankytų šalių, smagūs tekstai ir nuotraukos.. Dolce Vita by Laura, tai Lauros kelionė per gyvenimą, kuri žavi, įkvepia ir žinoma, yra tiesiog maistas kelionių ištroškusioms akims ir sielai ♥

Pozityvumu alsuojantis Vaidos kelionių tinklaraštis Gyvenu Gerai  (FB)tikra atgaiva širdžiai. Neseniai atrastas ir jau spėjęs užtikrintai įsitaisyti mano širdyje 🙂

MOTINYSTĖ

610f297b3f4fcf7afb650ccc8f431f98

“Apie moterų gyvenimą, kur viskas vienu metu ir vienoj krūvoj: Pokalbiai, maldos, kvapai ir skoniai. Puodai ir tekstai. kūryba ir Buitis vienu metu” Tokios kasdieniškos ir visoms šeimyniniam gyvenime besisukančioms moterims aktualios temos tiklaraštyje Daugiau nei Virtuvė(FB).  Paprasta ir artima širdžiai. Viktorijos rašomi tekstai man dažnai atsoja žurnalo straipsnius prie kavos puodelio.

Jie Vaikai (FB)- tinklaraštis, kupinas psichologinių įžvalgų ir patarimų, kurie padės tėvams suprast vaikus, atrasti vidinę harmoniją ir sustiprinti ryšį su vaikais. Viskas apie pozityvią tėvysę ir vaikų laimę augti!

Vilkės namai (FB) tai visai šviežias tinklaraštis Lietuvos padangėje, kuriame jaukiai ir šiltai rašoma apie kūdikio laukimą ir mažylio auginimą. Šiame tinklaraštyje Mama Vilkė dalinasi savo išgyvenimais, pamąstymais ir nuoširdžiais patarimais, kurie aktualūs visoms mamoms. Juk kiekviena mama yra Vilkė, saugojanti ir globojanti savo Vilkiukius 🙂

Kūrybiškos, tris vaikučius auginančius mamos Elenos tinklaraštis SuVaikais (FB) man yra tikras įkvėpimas.  Jis atitinką mano filosofiją apie vaikų auginimą, kūrybiškumo lavinimą ir jo vertę mažiesiems. Tinklaraštis kupinas idėjų, kaip ir ką veikti/žaisti su mažaisiais, bei tiesiog mielų širdžiai skaitinių.

O kai aš užaugsiu (FB) – labai smagiai skaitomos mamos Lauros istorijos, maži ir dideli kasdieniniai atradimai.  Linkmas ir pozityvus, įkvepiantis ir įdomus.

GROŽIS ir STILIUS

BEAUTY

Sužinojusi, kad laukiuosi pradėjau keistis. Tai buvo pradžia mano sveikesnio  ir draugiško aplinkai gyvenimo paieškų, kuomet pradėjau rinktis ekologiškus produktus, natūralią kosmetiką, pradėjau dar daugiau rūpintis aplinka. Toms, kurioms rūpi natūrali grožio produkcija ir prieš perkant nori pasiskaityti kitų žmonių nuomones, apžvalgas, o gal tiesiog pasmalsauti, ką galima aptikti natūralių grožio priemonių padangėje, rekomenduoju Modestos tinklaraštį Grožio Gurmanė (FB).

Stiliaus įkvėpimui dažnai panaršau Sandros tinklaraštyje Kur mano raktai? (FB) Beje, Sandra neseniai tapo mama, tad kartais tinklaraštyje šmėsteli ir mažylio apranga 🙂 O toms, kurios laukiasi, patariu pasirausti Kur mano raktai archyve, kadangi Sandra dalinosi derinukais ir tuo metu, kai laukėsi 🙂

GYVENIMAS IR NAMAI

home

Vienas nuostabiausių tinklaraščių apie namus, jų kūrimą ir interjerą Ten kur namai (FB). Jaukus, gėlėmis kvepiantis tinklaraštis, išmoko mylėti savo namus, o toji meilė neleidžia namų atiduoti daiktams. Kiekvieną daiktą savo namuose turime apgyvendinti gerai apgalvoję, pasirinkę ir prisiekę amžiną meilę. Taip jūsų namai netaps nereikalingų daiktų lentynose, lentynėlėse ir stalčiukuose saugykla, o jaukia ir sveika erdve jūsų gyvenimui, poilsiui ir kūrybai. Kadangi šiuo metu domiuosi minimalizmo idėjomis, tokie blogai kaip Ten kur namai man padeda kurti gražius namus apgalvotai ir išmintingai. Tad ačiū Sigita už tai, kad rašai 🙂

Beveik visi mano skaitomi dienoraščiai apie ekologišką gyvenimo būdą ir minimalizmą yra anglų kalba. Džiaugiuosi, kad yra bent vienas informatyvus ir vertas dėmesio lietuviškas puslapis apie Ekologiją – Gyventi Sąmoningai. Žinau, kad nesu nė pusiaukelėje savo ekologiško gyvenimo kelionejė, tačiau esu įsitikinusi, kad net mažiausios mūsų pastangos turi labai didelę įtaką galutiniame rezulate, kaip sakoma Small actions, Big changes! Tad visiems, norintiems pradėti domėtis ekologija arba praplėsti savo ekologinį samoningumą, siūlau paskaitinėti Gyventi Sąmoningai. O visų kurie turi ką pasiūlyti ar parekomenduoi iš lietuviškų tinklaraščių šiomis temomis, labai prašau pasidalinti nuorodomis komentaruose 🙂

Ir pabaigai, visi geri blogai po vienu stogu Geriblogai.lt, kur galite pasirinkti blogus pagal kategorijas ir leistis į naujų attradimų paieškas 🙂 Vis tik, smagu, kad Lietuvoje yra tiek įdomių tinklaraščių!

Su meile,

E.

Blogerių Savireklamos Savaitė 2016 was last modified: December 1st, 2016 by La Pepa
Continue Reading

Blooming Most Recklessly

 

Pavasaris man siejasi su Švelnumu. Sužydėjimu. Žalia šviesoforo spalva gyvybei. Lenvgu vėjeliu. Noru puoštis. Įkvėpimu keistis. Romanitka. Būtent todėl pavasariniams komplektėliams pasirinkau lengvus ir svajingus gėlėtus raštus, pastelines spalvas, o kepurytes pakeičiau į ausines. Štai tokie jie, mano ir jūsų mylimi, pavasariniai komplektėliai 🙂


Spring for me is related with tenderness. Blooming. Green traffic light for a Life. Soft breeze. Great Prank. An inspiration for a Changes. Romance. All these things inspired new spring sets. I went for a light and dreamy patterns with flowers, pastel colours and swapped hats to headbands. Here are the sets, loved by you and me 🙂

DSC_5336

DSC_4769

DSC_5452-2-horz

DSC_5172

3912de03b08beec5565d2d36f9a074d7-horz

DSC_4930-2

DSC_5516-horz

Užsakymams: lapepaboutique@gmail.com

FB parduotuvė —-> La Pepa Boutique

Gražaus ir šilto pavasario ♥


For order contact lapepaboutique@gmail.com

FB Shop —-> La Pepa Boutique

Happy and warm spring ♥

DSC_5064

Despite the forecast, live like it’s spring ♥

Lot’s of love,

E.

Blooming Most Recklessly was last modified: December 1st, 2016 by La Pepa
Continue Reading

Travels | Love City Verona

 

Verona is one of the most romantic cities in the world. Yes, not Paris – Verona. It’s a city in northern Italy and famous for being the setting of the most romantic love tragedy in the history Shakespeare’s “Romeo and Juliet.” It’s home to a 14th-century house said to be “Juliet’s house” (Casa di Giulietta). Even though the building’s connection to the play is fictional, there is a shred of a connection is the fact that the house was probably once the home of the Cappello family — who may have been the model for the Capulets of Romeo and Juliet.


Verona yra vienas iš pačių romantiškiausių miestų pasaulyje.  Taip, ne Paryžius, o Verona. Šis miestas Šiaurės Italijoje garsus romantiškiausios meilės tragedijos “Romeo ir Džiuljeta” dėka.  Lankomiausia vieta Veronoje yra “Džiuljetos namas” (Casa di Giuletta). Nors Šekspyro istorija yra išgalvota, tačiau šiokių tokių sąsajų tikrovėje yra. Manoma, kad namas priklausė Cappello šeimai, kuri atitinka Kapulečių šeimos modelį Romeo ir Džiuljetos istorijoje.

DSC_3498

DSC_3480

When we arrived Juliet house was flooded with tourists. We were visiting Verona on Valentines day, therefore I believe it was super busy 🙂 I have to admit, the atmosphere there is magical 🙂 So many loving hearts in one place: couples kissing in Juliet’s balcony, walls with secret messages and notes, girls whispering love spells, couples taking pictures and promising never ending love…

“A thousand times the worse, to want thy light.

Love goes toward love, as schoolboys from their books,

But love from love, toward school with heavy looks”


Kai atvykome prie Džiuljetos namo, kiemas buvo susakimšas turistų. Nesu tikra, ar jų visada tiek daug, bet faktas, kad lankėmės ten per Valentino dieną, įsimylėjėlų srautą tikrai padidino 🙂 Turiu pripažinti, jog tame kiemelyje atmosfera išties ypatinga 🙂 Tiek daug mylinčių širdžių vienoje vietoje: besibučiuojančios porelės Džiuljetos balkone, sienos nusėtos meilės laiškais ir koduotais užrašais, lyg burtažodžius šnabždančios merginos, besifotografuojantys ir meilės priesaikas sakantys įsimylėjėliai…

“Saldybės visos be tavęs apkarto…

Pas mylimą mes bėgam be šnekų

Nelyginant vaikai iš pamokų,

Bet einame paniurę atgalios

Kaip mokinys prie knygos nuobodžios”

DSC_3497

DSC_3520

To feel the Juliet’s House atmosphere I can recommend a romantic film “Letters to Juliet”.  The film told the story of a young American tourist who stumbles on one such missive shoved behind a loose brick in the courtyard beneath Juliet’s balcony. She discovers that it was written more than 50 years before and the story begins 🙂


Kad pajustumėte tą ypatingą meile plazdenančią atmosferą prie Džiuljetos namų, rekomenduoju pažiūrėti filmą “Laiškai Džiuljetai”. Filme pasakojama istoriją apie turistę iš Amerikos, kuri prie Džiuljetos namo atranda meilės laišką, rašytą prie 50 metų. Čia ir prasideda visa istorija 🙂

The narrow street near the Juliet’s House was full of people and smelled like love, strawberries, and chocolate. We decided to find a more quiet place to eat and went for traditional Italian pizza. During all the holiday in Italy, we didn’t have a chance to try real Italian pizza and assumed this is the perfect time for our last day in Italy 🙂 By the way, Italians love fabric napkins. Even the smalles piceria would provide fabric cloths instead of single use paper napkins, which is not only eco-friendly but also looks very stylish and subtile.


Siaura gatvelė vedanti į Džiuletos namus buvo sausakimša žmonių ir kvepėjo meile, braškėm ir šokoladu. Mes nusprendėme susirasti nuošalesnę ir ramesnę vietą pavalgyti ir nusprendėme, kad paskutinė atostogų diena Italijoje yra pas laikas paragauti tikros Itališkos picos 🙂 Man labai patinka Italijoje vienas dalykas – tai, jog net ir kukliausios kavinės, picerijos stalus dengia medžiaginėm staltiesėm bei duoda klientams medžiagines, daugkartines servėtėles.  Ne tik ekologiška, bet ir stilinga bei subtilu.

DSC_3536

IMAG1409

IMAG1406-horz

IMAG1426

However, Juliet’s House is not the only thing to see in Verona. Verona is also famed for its grand Arena, a 1st-century the third largest Roman amphitheatre still hosting concerts and an annual opera festival. Unfortunately, we were unable to enjoy Verona all day as the rain made our walk unpleasant in the afternoon but half day in Verona is not enough 🙂


Tačiau Džiuljetos Namas nėra vienintelis garsus objektas Veronoje. Verona gali pasigirti trečiuoju pagal dydį romėnų amfiteatru. Nors statytas dar pirmame amžiuje, tačiau jame vis dar organizuojami įvairūs renginiai ir kasmetins operos festivalis. Labai gaila, kad ilgesniam pasivaikščiojimui po Veroną mums sutrukdė stiprus lietus, bet pusdienio šiame nuostabiame mieste tikrai nepakanka 🙂

DSC_3539

IMAG1445

IMAG1410

DSC_3530

DSC_3532

IMAG1427

“Can I go forward when my heart is here?

Turn back, dull earth, and find thy centre out”

Lot’s of love,

E.

Travels | Love City Verona was last modified: December 8th, 2016 by La Pepa
Continue Reading

Why You Should Fly A Kite With Your Child?

Health benefits

In a time where it has become easier and easier to spend more time inside than out, kite flying provides the perfect excuse to get up and get outside.  Whether going to the beach or just a local park, it is a great way to experience the outdoors. A kite immediately brings up memories of those carefree days with cool breezes and fun 🙂 Therefore kite is always a good idea for the outdoors activities. Additionally, kitting provides exercise for your child’s eyes as they focus far and near observing and controlling the kite’s flight.


 

Gyvenam tokiais laikais kaip vis lengviau ir lengviau praleisti daug laiko namuose. Aitvaro skraidinimas puiki idėja smagiam laikui lauke ir nesvarbu, ar tai bus paplūdimys, ar tiesiog šalia namų esantis parkas. Aitvaras iškart sukelia prisiminimus apie nerūpesingą vaiskystę, jaukų vėjelį ir aidintį juoką 🙂 Taigi, skraidindami aitvarą puikiai praleisite laiką gamtoje su vaikais. Be to, aitvaro skraidinimas tai puiki mankšta vaikų akims, kuomet lėkdama jie seka akimis tolsantį aitvarą.

DSC_4984

DSC_4946

Social benefits and family time

Kite flying provides quality time with friends and parents, especially with dad who is providing the necessary assistance to get the kite off the ground.   My little one thinks it is particularly her and daddy activity and their time together. They are taking turns to fly a kite and playing while I’m just watching them 🙂


Aitvaro skraidinimas yra puikus būdas  įsimintinam laikui su draugais ar šeima, ypatingai – su tėčiu, kuris moko kaip reikia kelti aitvarą. Mano dukrytė galvoja, kad aitvaro skraidinimas yra būtent jos su tėčiu užsiėmimas, kuomet abu pakaitomis kelia aitvarą, laksto, o jeigu aš būnu kartu – būnu tiesiog žiūrovė 🙂 Tebūnie, tai jų veikla 🙂

DSC_4955

DSC_4958

DSC_4993

Mental benefits

Flying a kite high in the clouds can provide an overwhelming sense of relaxation.  Once the flight is completed, you are likely going to feel better than when you began! Any child standing outside holding the string to a kite soaring above is likely to be overcome with a sense of joy and accomplishment. Look at this happy face 🙂


Aitvaro kėlimas į debesis yra neįtikėtinai atpalaiduojanti veikla. Kiekvienas suaugęs paskraidinęs aitvarą debesyse jausis daug geriau, o ką jau kalbėti apie mažuosius 🙂 Kokie įspūdžiai ir džiaugsmas juos užplūsta, koks pasitenkinimas ir laime žibančios akys pakėlus aitvarą patiems. Tik pažiūrėkit į šį laimingą veidelį 🙂

DSC_4994

DSC_4967

We do not remember days. We remember moments

Lot’s of love,

E.

Why You Should Fly A Kite With Your Child? was last modified: December 1st, 2016 by La Pepa
Continue Reading

Book Review | Green Parenting

“The No-Nonsense Guide to the Green Parenting” by Kate Blincoe 

£14.99 here

This book echoes so many of my feelings about modern day parenting!  Green Parenting is not about being perfect; it’s about giving it a try and feeling the benefits for your family. A humorous and light-hearted look at all things green makes the best books I have read about green parenting so far 🙂 It will help your family to open doors to the outside and live a greener lifestyle as it includes information on natural play, an eco-friendly home and garden, foraging, tips to avoid screen time, making greener choices for your family and many more.


 Skaitydama šią knygą vis pritariamai linkčiojau galva – ji puikiai atspindi mano požiūrį apie šiuolaikinį vaikų auginimą. Green Parenting tai nėra idealumo siekis, tai tiesiog noras bandyti ir išmokti gyventi sveikiau, laimingiau bei tausoti gamtą. Ši knyga yra viena man labiausiai patikusių knygų apie Green Parenting, kadangi ji parašyta atviru, linksmu ir nesmerkiančiu tonu. Knyga padės jūsų šeimai atverti duris į gamtą, praleisti daugiau laiko joje, kadangi joje rasite daug pasiūlymų ir idėjų, ką veikti su vaikais lauke, kokias laukines uogas,vaisius, žoleles galima valgyti, kaip išvengti laiko prie kompiuterio ir televizoriaus ekrano ir kaip sukurti draugiškus aplinkai namus bei priimti ekologiškus sprendimus, tokius kaip nekensmingos namų valymo priemonės ir kita.

DSC_4628

DSC_4636

It is very easy to read because it is delivered in a fun and practical way, yet is still backed up with research and ideas for further reading.


Knyga skaitosi labai lengvai ir linksmai, nors joje ir yra daug rimtos informacijos, taip pat nurodoma kur ieškoti tolimesnės informacijos – knygos gale ištisas sąrašas įkvėpimui 🙂

DSC_4640

DSC_4634

The message of the book is very simple:  it’s all about having fun together, however, exhausted, time-pressured or stressed you are! Your children will learn to enjoy, appreciate and care for the world around them and you will find an inner peace.


Knygos siunčiama žinutė yra labai paprasa – svarbiausia, kad kartu leidžiamas laikas būtų smagus, nesvarbu, kaip pavargę, neturintys laiko, ar spaudžiami streso esame. Jūsų vaikai išmoks mėgautis buvimu gamtoje, saugoti ją, o jūs rasite vidinę pusiausvyrą.

DSC_4635

DSC_4684-3

Nature needs children and children need nature.

Lot’s of love,

E.

Book Review | Green Parenting was last modified: February 7th, 2017 by La Pepa
Continue Reading