November 2014

Pale pink trend

As you may already know I am not a fan of pink colour at all.  All over in pink for baby girls is just no no no! My thoughts about colour associations for a babies you can read here. As Carl Lagerfeld said: “See life in pink but don’t wear it”.  However, there is one pink shade I like – dusty rose or in over words pale pink. Especially love this colour in combination with grey. And this shade is incredibly trendy this season.


Tie, kurie skaito mano blog’ą jau turėtų žinoti, kad rožinė spalva man nepatinka. Ir mažoms mergytėms, nuo galvos iki kojų aprengtoms rožiniais rūbeliais, griežtas NE! Mano pamąstymus apie spalvų priskyrimą pagal lytį galie paskaityti čia. Šiuo atveju labai tinka paminėti Carl Lagerfeld mintį, kuri skambėtų maždaug taip: “Matykite gyvenimą rožinį, tačiau nedėvėkite rožinės”.  Bet yra išimtis. Pastelinė, išblukusi rožinė spalva man labai patinka (ypač derinyje su pilka) ir rodos, kad ši spalva yra neįtikėtinai  madinga!

pale-pink-trend-2014Left to right: Ralph Lauren, Gucci, Christopher Kan

“Pink is the color of joy and femininity, it lets you believe in a quiet and beautiful future” said Christian Dior. And it looks like last autumn massive pastel pink trend is sticking around in a big way. On a Fall/Winter 2014 runways we have seen an excess of pale pink, especially pale pink fur.


“Rožinė spalva yra džiaugsmo ir moteriškumo spalva, kuri leidžia jums patikėti ramia ir gražia ateitimi” sako Christian Dior. Ir rodosi, jog praėjusį rudenį pradėjusi karaliauti pastelinė rožinė nesiruošia niekam užleisti kelio. Šių metų rudens/žiemos kolekcijose galima buvo stebėti perteklių rožinės spalvos, ypatingai ryški rožinio kailio tendencija.

f89813473ab630a7bc37a86d7f2d0552-horz

So how to wear pale pink this season and look trendy?

  • Choose exclusively delicate, powdery shades
  • Wear a pink element not the whole outfit
  • Match accessories in shade with the main element of the look
  • Mix  pale pink with burgundy and nude

Taigi, kaip šį sezoną dėvėti rožinę ir atrodyti madingai?

  • Rinkitės ypatingai delikačius, pastelinius atspalvius
  • Dėvėkite rožinį akcentą, ne visą derinį
  • Derinkite tokio paties atspalvio aksesuarus
  • Pastelinę rožinę derinkite su burgundine ir neutralia, kremine spalva

7d86970d64979ca7882ba7a7453a5fe5-horz

il_570xN.505454027_8t89

Stay warm!

Lot’s of love,

E.

Pale pink trend was last modified: December 7th, 2016 by La Pepa
Continue Reading

TOP 3 ways to use Wild Rose Beauty Balm

NYR Organic Wild Rose Beauty Balm £37/50g

I have received this Wild Rose Beauty Balm when attended NYR Organic event to celebrate Organic Beauty week. It is a cleansing, moisturising and refining treatment for a smooth, radiant-looking skin. This beauty balm is vitamin rich, contains rosehip oil, shea butter, jojoba oil and beeswax, borage and hemp seed oils, geranium and rosemary oils.  I have been using it for a few months and here are 3 my favourites ways of using it.


Šį Wild Rose balzamą gavau dovanų po NYR Organic organizuoto renginio, skirto paminėti Organic Beauty savaitę.Balzamo pliusas yra tas, kad jį galima naudoti keliais būdais – kaip valomąją priemonę, drėkinamąją arba tiesiog gerinančią odos būklę priemonę. Jis yra gausus vitaminais ir antioksidantais, o sudėtyje yra erškėtrožių aliejaus, sviestmedžio, simondsijų aliejaus ir bičių vaško, agurklės ir kanapių sėklų aliejaus, pelargonijų ir rozmarino aliejų. Naudojau šį balzamą keletą mėnesių ir galiu pasidalinti trim, mano mėgstamiausiais, jo naudojimo būdais.

TOP 3 ways to use WILD ROSE Beauty Balm

DSC_4879

1. Nourishing/Moisturising Balm

I may have a moisturiser that works perfectly in summer and spring but as weather conditions change I have to change my skin care routine too.  With days getting colder my skin is getting drier and requires extra moisture. This balm is perfect moisturizer! And the best thing is that you can moisturise not only face but use it all over your body. It is works great as a lip balm, cuticles balm or a heels softener.


Net jeigu ir turiu kremą, kuris man idealiai tinka pavasarį/vasarą, besikeičiant orui, keičiasi ir mano odos priežiūra. Šaltėjant dienoms, mano oda tampa vis sausesnė ir reikalauja daugiau drėkinimo. Šis balzamas tam tinka idealiai. O geriausias dalykas, kad jis tinkamas drėkinti ne tik veido odai, bet visam kūnui. Naudoju jį ir kaip lūpų balzamą, ir masažuoju į nagų odeles, ir tepu kojas. Idealiai tinka suminkštinti kulnų odą.

DSC_4912

2. Face mask

Wild Rose Beauty balm comes with 100% organic cloth. After applying the balm over  the face, cover it with a warm cloth for about 10 minutes, then remove any remaining traces with washcloth. My skin feels deeply moisturized and nourished after this mask.


Erškėtrožių balzamas puikiai tinka naudoti ir kaip veido kaukė. Prie balzamo yra pridėta 100% organinės medvilnės drobė, kurią naudoju sustiprinti kaukės poveikiui. Tiesiog užtepus balzamą ant veido, uždengiu šilta drobe veidą ir palieku maždaug dešimt minučių, o po to nuvalau likučius. Mano odai poveikis akivaizdus – sudrėkinta ir pamaitinta oda.

DSC_4910

3. Eyebrow tamer

Believe me or not it is perfect for shaping your eyebrows. Apply a small amount of balm to smooth and control the eyebrows – it would stay fixed all day long!


Norit tikėkit, norit ne, bet šis balzamas puikiai fiksuoja antakius. Tiesiog po to, kai baigi formuoti antakius, užtepi nedidelį kiekį balzamo.Taip užfiksuoti puikai išsilaiko visą dieną!

DSC_4909-horz

There are even more ways how to use this Wild Rose Beauty Balm however I have to share those I swear by.  Have you tried this balm or any other NYR Organic products? Any recommendations?


Yra dar ir daugiau būtų, kaip galima naudoti šį erškėtrožių balzamą, tačiau aš pasidalinau savo mėgstamiausiais. Ar bandėte šį balzamą? O gal kitus NYR Organics produktus? Pasidalinkite savo rekomendacijomis.

Lot’s of love,

E.

TOP 3 ways to use Wild Rose Beauty Balm

was last modified: November 29th, 2016 by La Pepa

Continue Reading

If there is no chocolate in heaven – I’m not going!

As you may now a week ago me and my friend attended a RAW Chocolate making class organised by lovely Asa from Yuuga Kemistri. She told us about her life before Raw food and when she decided to incorporate Raw food into her daily consumption of food,  about her lifestyle changes. I received a lots of interesting information about RAW food diet, supplements and nutrition in general as Asa has studied Nutrition. She says you can always take comfort in the fact that RAW chocolate is delicious and nutritious at the same and showed us how to make easy and delicious chocolate without  having to spend loads of time and money in creating them.  We made quite few chocolate delights and in the end sat around a table to share our impressions while tasting our chocolate creations and drinking orange tea.


Kaip žinote, praėjusią savaitę aš, kartu su savo drauge, dalyvavau RAW šokolado gaminimo kursuose, kuriuos vedė Asa iš Yuuga Kemistri. Ji mums papasakojo apie savo gyvenimą prieš pradedant maitintis Raw ir apie tai, kaip jis pasikeitė pradėjus maitintis sveikai. Kadangi Asa yra sveikos mitybos specialistė, buvo labai įdomu išgirsti apie sveiką mitybą, sveikus pasirinkimus ir kita. Asos teigia, kad valgydami Raw šokoladą, galite nesijausti kalti, kadangi Raw šokoladas yra ne tik skanus, bet ir naudingas. Ji mums parodė keletą receptų, kaip greitai, lengvai ir pigiai pasigaminti Raw šokolado namuose. Pabaigoje susėdome prie stalo ir ragaudamos savo šokoladinių skanėstų dalinomės įspūdžiais užgerdamos apelsinų arbata.

4392

Here are some of our chocolate delights:


Štai keletas mūsų gamintų šokoladinių skanėstų:

DSC_4390

 Avocado chocolate mouse with fresh mint leaves. It was surprisingly fresh and light.


Avokadinai šokolado putėsiai su šviežios  mėtos lapeliais. Neįtikėtinai gaivus ir lengvas.

DSC_4385

Tasty Tangy Lemon Chocolates. It was made with lemon and buckwheat – yes, buckwheat 🙂 And I loved it!! Never thought lemon and buckwheat taste so good in a  chocolate.


Šokoladas su citrina ir grikiais. Taip taip – su grikiais!! Niekada nemaniau, kad citrina ir grikiai šokolade gali būti taip skanu 🙂

!!! Beje, ar žinojot, kad tikrieji, gyvi grikiai yra ne rusvi, o šviesūs, vadinamie žalieji? Pastebėjau, kad Lietuvoje labai populiarūs rudi grikiai, kurie deginti, todėl nebegyvi. Šviesūs, žalieji grikiai yra gyvi, juos galima sudaiginti ir yra švelnesnio skonio.

DSC_4383

Spiced chocolate super bites – this is my favourite one!! Chocolate with cayenne pepper, which has loads of health benefits. It is a well known digestive aid, works as a stimulant even helps to loose weight! So now I understand when Asa says “love them on your lips no worries with the hips” 🙂 It wasn’t too sweet neither too spicy, tasted so extraordinary! I just adore it. Haven’t tried yet to do it at home but definitely will give it a go.


Aštrus šokoladiniai kasniukai man labiausiai patiko 🙂 Šokoladas su aštriąja Kajano paprika, kuri turi daug sveikatai naudingų savybių, gerina virškinimą ir veikia kaip stimuliantas, tačiau priešingai nei kava, nesukelia priklausomybės. Oj, ir dar viena smulkmenėlė – Kajano paprika padeda mesti svorį! Tai štai ką Asa turėjo omenyje, sakydama “love them on your lips no worries with the hips” 🙂 Šokoladiniai kasniukai nebuvo nei labai saldūs, nei labai aštrūs, tiesiog neįprasto, tačiau gero skonio. Dar nebamdžiau pasigaminti jų namuose, bet būtinai bandysiu!

DSC_4360

Spices chocolate super bites on process

DSC_4362-horz

So what was I making I hear you asking 🙂 well.. Thanks to my lovely Renatita, who choose the recipe, we were making those gorgeous banana cubes coated in rose petals and chocolate.


Ką gaminau aš? Savo brangiosios Renatos dėka, kuri išrinko receptą, mes gaminome šiuos banano kubelius, glaistytus šokoladu ir apibarstytus rožių žiedlapiais bei kokoso drožlėmis.

DSC_4375

It didn’t turn out very well as the chocolate wasn’t thick enough and we overplayed with rose petals  however we have plenty of time to improve our skills, don’t we Renatita? 🙂 And it still looks amazing!


Mūsų kūrinys ne itin pavykęs, kadangi šokolado glaistas nebuvo pakankamai tirštas ir mes persistengėme su rožių žiedlapiais (jie tiesiog per gražūs, kad kiekis būtų ribojamas.. Tačiau! Jie vistiek atrodė nuostaniai, o ir laiko pagerinti mūsų šokoladinius gebėjimus turime daugiau nei pajankamai 🙂

Ir atminkit, geriau už šokoladą yra tik viena – tai draugas su šokoladu! 🙂

DSC_4349-horz

And there is only one thing better than a chocolate… It’s a friend with a chocolate!!

If you want to find out more about  YUUGA KEMISTRI which was founded by Raw lifestyle expert and yoga instructor Asa please click here. I would highly recommend her course as it was not only “dry” recipes but very interesting and spiritual evening with personal talks and plenty of useful information for a healthy eating. Also she wrote a recipe book “Love them on my lips – No worries with the hips” which I would really love to read! And if I will – promise to share my impressions with you.

Lot’s of love,

E.

If there is no chocolate in heaven – I’m not going! was last modified: December 7th, 2016 by La Pepa
Continue Reading