August 2014

Peachy love

DSC_1900-horz

Holding in my hands soft peach yarn I was thinking what should I crochet for my daughter.  I knew that it will definitely be in granny stitch as I am so in love this pattern lately. We have so many snoods already! Therefore I wanted something different this time. And then I decided to make a nice scarf. Here it is – scarf and hat set 🙂 Bright and cute to make this autumn more fun!


Pasiėmusi į rankas Å¡velnios persiko spalvos siÅ«lius mąsčiau, kokį komplektėlį galėčiau nunerti dukrytei. Kadangi paskutiniu metu labai pamėgau “granny stitch” raÅ¡tą, žinojau, kad nersiu Å¡iuo raÅ¡tu. Kaklo movai jau pabodę, turime jų nesuskaičiuojamą galybę. Tad Å¡ovė mintis nunerti dailią skarelę. Å tai kas gavosi 🙂 Å¡viesus ir jaukus derinukas nenuobodžiam rudeniui!

DSC_2018-horz

DSC_2592

Have a nice weekend everyone! / Gražaus artėjančio savaitgalio 🙂

DSC_1748

Lot’s of love,

E.

Peachy love was last modified: December 7th, 2016 by La Pepa
Continue Reading

Travelling | Behind the waterfall…

Dark morning, angry sky and never ending rain. In the morning, afternoon and evening. Yes, this is a typical English day. On that kind of days, I found time for blogging because when it’s sunny we enjoy spending time outdoors. On sunny weekends, we are never at home. And last weekend we decided to see Wales waterfalls.


Niūrus rytas, piktas dangus ir prapliupęs lietus. Ryte. Popiet. Vakare. Taip, Anglijoje tokių dienų daug. Ir dažniausiai laiko rašymui, atrandu būtent tokiomis dienomis. Kada šviečia saulytė norisi išnaudoti kiekvieną akimirką lauke. Todėl savaitgaliais, jeigu tik būna gražus oras, beveik nebūnam namuose. Praėjusį savaitgalį nusprendėm aplankyti garsiuosius Velso krioklius.

DSC_1806-horz

Sgwd Henrhyd

Henrhyd Falls, the tallest of dozens of cascades in the western Brecons Beacons the bit of Wales known as ‘Waterfall Country’. Prepare to walk quite a few miles if you want to see all the waterfalls. I didn’t dare to do it with my toddler 🙂 We decided to see only one, the famous 27 meters tall Henrhyd Falls. It is truly amazing feeling to stand behind the curtain of the thundering waterfall – my little one was so impressed!


Brecons Beacons nacionaliniam parke krioklių yra daugybė, todėl ta parko dalis netgi vadinama krioklių šalimi. Norint juos visus pamatyti tektų nužygiuoti ne vieną mylią. Planuojame tą padaryti, kai dukrytė paaugs 🙂 o kolkas išsirinkome vieną, patį didingiausią, 27 metrų aukščio Henrhyd krioklį. Nuostabus jausmas stovėti už krioklio, tarsi už vandens užuolaidos.  Dėkoju Buvau Ten už idėją 🙂 Dar keletas vietovių, jūsų dėka, yra mano Must Visit sąraše 🙂

Visiems savo skaitytojams, besidomintiems kelionėmis, labai rekomenduoju apsilankyti Buvau Ten internetiniame puslapyje – neabejotinai rasite puikių idėjų!

buvau ten

Have a lovely evening! / Gražaus vakaro, brangieji 🙂

Lot’s of love,

E.

 

Travelling | Behind the waterfall… was last modified: March 17th, 2017 by La Pepa
Continue Reading

Keep calm and love rainy days…

I do feel autumn in my heart already. To be honest, I am not sad about it at all 🙂 I do love autumn. As I love every season of the year.  Talking about style, autumn is a perfect time for scarves (which I love so much!) and hats (especially for your toddler), clothes layering, cute wellies or impressive boots. I have already filled my little one’s wardrobe with soft merino wool hats and snoods and currently crocheting some scarves for her. Crocheting is one of the best things for rainy evenings! 🙂


AÅ¡ jau jaučiu rudens kvapą. Alsuoja tiesiai man į nugarą. Gal kažkams atrodys keista, bet aÅ¡ nei kiek dėl to neliÅ«džiu 🙂 AÅ¡ myliu rudenį. Myliu taip, kaip ir kiekvieną metų laiką. Visi jie savaip gražūs. O kalbant apie stilių, ruduo – pats nuostabiausias metų laikas! Laikas, kada galite savo derinius tobulai iÅ¡baigti su puikiai derančia skarele, kepure, sluoksniuoti drabužius , dėvėti linksmus guminukus ar tobulus ilgaaulius. AÅ¡ jau pripildžiau mažosios spintą įvairiom merino vilnos kepurytėm bei kaklo movais ir Å¡iuo metu neriu Å¡iltą kaklo skarelę. Nieko nėra geriau, kaip draugystė su vąšeliu, lietingais vakarais 🙂

DSC_1498-2

This week I have finished the very first custom order for the autumn. This cute set will be for a very tiny, only a few months baby 🙂 I made it from merino wool as it is incredibly soft and warm, just perfect for babies.


Šią savaitę užbaigiau savo pirmąjį rudeninį komplektuką. Komplektukas darytas pagal užsakymą ir nuo rudens vėjo saugos mažutį, vos kelių mėnesių berniuką 🙂 Komplektėlis nertas iš merino vilnos, kurią aš labai myliu dėl jos minkštumo, švelnumo ir šiltumo.

DSC_1711

There are so many things to do indoors on rainy days… Perfect time for baking a pie, reading books, re-organising your wardrobe and donate things you don’t use anymore or clearing a clutter, learning to simplify your life.

P.S. There is one more amazing thing to do on a rainy day.. Raw chocolate making class! Imagine to be surrounded by warm chocolate scent, spices and truffles when it’s cold and windy outside.. Sounds so romantic, isn’t it? I have booked this course for the next month together with my friend  and literally can’t wait!


Yra begalės dalykų ką galima nuveikti namuose, kai už lango visą dieną pliaupia lietus. Iškepti skanų pyragą, skaityti knygas, pertvarkyti spintą ir atrinkti jums nereikalingus daiktus labdarai arba mokintis supaprastinti savo gyvenimą ir pradėt domėtis minimalizmu.

P.S. Yra dar vienas nuostabus dalykas rudens vakarams… Å okolado gaminimo kursai! Ä®sivaizduokit save, apsuptą Å¡ilto Å¡okolado kvapo, prieskonių bei triufelių, kai už lango pliaupia lietus ir pučia vėjai. Skamba romantiÅ¡kai, ar ne?? Cha, negaliu sulaukti kito mėnesio, nes bÅ«tent rugsėjį drauge su drauge pradedam žygiuoti į Å okolado gamybos kursus 🙂

1391423189834-horz

Don’t forget to cherish every single day. Your happiness depends on your attitude. Enjoy every moment.


Nepamirškite branginti kiekvienos dienos. Jūsų laimė priklauso nuo jūsų požiūrio. Mėgaukitės kiekviena akimirka.

DSC_1618-horz

Lot’s of love,

E.

Keep calm and love rainy days… was last modified: December 7th, 2016 by La Pepa
Continue Reading