Golden hair care rules

7 Golden Rules For Girls Hair Care | Weleda Calendula Shampo Review

My daughter is gifted with a long hair and I often get questions her hair care and products I use.  My secret is – pure simplicity. First of all, hair type and length is inherited. Secondly, I believe that for kids we should use as few products as possible.

My daughter was born with a head full of hair. However, when she was a baby for first few months I used NOTHING but water to wash her body and hair. A few months later I decided to choose a baby hair shampoo. I knew it should be natural shampoo – non-toxic, chemical free and gentle for my little one.


Mano dukrytė yra apdovanota ilgais plaukais ir aš dažnai sulaukiu klausimų apie tai, kaip jos kasas prižiūriu ir kokias priemones naudoju. Mano paslaptis – absoliutus paprastumas. Aš tikiu dviem dalykais: visų pirma, kad plaukų ilgis yra tiesiog įgimtas, o antra, kad vaikams reikia naudoti kuo mažiau priemonių.

Tik gimusiai dukrytei pirmus mėnesius nenaudojau absoliučiai JOKIŲ PRIEMONIŲ, maudžiau ir galvytę ploviau tik su vandeniu. Nors ji ir gimė su jau pilna galva plaukų, juos išplauti pakako šilto vandens, o po kelių mėnesių pradėjau dairytis vaikiško šampūno. Vienintelis svarbus dalykas man buvo tai, kad šampūnas būtų natūralus, be jokių cheminių medžiagų.

I decided to go for  WELEDA Calendula shampoo and Body wash and it became one of my favourite products of all time! From the first time until now, we use the same shampoo. It is formulated with the mildest organic and natural plant-based cleansers and has a very delicate fragrance. Make sure you like the Calendula scent as some people are not fond of it!


Pirmam bandymui išsirinkau WELEDA Medetkų šampūną ir kūno prausiklį viename. Šis produktas man taip patiko, kad lig šiol naudojam tą patį šampūną.  Jo švelnioje formuluotėje yra natūralūs, ekologiški ingredientai. Beje, prieš pirkdami įsitikinkite, kad jums patinka medetkų kvapas – nors kvapas labai delikatus, esu girdėjusi atsiliepimų, kad kvapas buvo priskiriamas prie šampūno minusų.

Weleda Calendula Shampoo and Body Wash

WELEDA CALENDULA SHAMPOO  and BODY WASH £7.50 for 200ml

Organic calendula flower extract soothes and softens hair and skin and Sweet almond oil helps to keep skin and hair from losing precious moisture.  It provides just enough moisture for my daughter’s hair and no conditioner is needed.


Ekologiškas medetkos estraktas ramina odą ir švelnina plaukus, o Migdolų aliejus drėkina.  Šampūnas suteikia pakankamai drėgmės plaukams, tad jokio poreikio kondicionieriui nėra.

Weleda Calendula Shampoo and Body Wash

MY 7 GOLDEN (BUT SIMPLE) RULES

Make It Fun

While many kids will never love having their hair washed, do your best to make it as painless as possible. Sing a song together, tell your little one that you’re giving her a scalp massage or let her blow bubbles while you’re doing it. Distraction is key. We tried everything and now she enjoys washing hair, usually, she washes hair for her mermaid while I wash hers.

Don’t Wash Too Often

Frequent washing and shampooing may affect the scalp, leaving it dry and itchy. I wash my daughter’s hair not more than twice a week unless she has a messy play and it’s necessary to wash.

Comb Hair When Wet, Brush When Dry

Never use a brush on a wet hair – you can damage them. I comb her wet hair it with a wooden wide-tooth comb to get the little knots out before they become big knots.

Watch Out for Knots

My daughter loves to run with her hair loose, so it can sometimes tangle very easily. For easy brushing, I use a detangling brush. Also, I wash hair in the direction that it falls, as this helps to prevent knots.

Braid For Night

I braid her hair gently and quite loosely for the night, just to keep them away from the face and avoid knots. It is important to remember not to braid wet hair as you can damage them.

Choose a Right Hair Band

It is also extremely important. Try picking hair bands that don’t damage hair as much as straight-up rubber bands do. Stick with bands that have a fabric texture.

Magic Coconut Oil

Calendula shampoo is the only one product I use for her hair care however, if I notice that hair become dryer or static I apply some coconut oil on the end of the hair. It works wonders! If your child has dry and curly hair,  make coconut oil masks. Apply and leave it for a few hours, when wash in a usual way. If you still want to try a conditioner, choose NATURAL, ORGANIC one.  And by all means, use just a dab!


MANO 7 AUKSINĖS (BET PAPRASTOS) TAISYKLĖS

Tegul tai būna smagu

Nors daugelis mergaičių plaukų plovimą prilygina košmarui, galite pabandyti tai paversti žaidimu. Padainuokite kartu dainą kol plaunate plaukus, pasakykite, kad dabar jai pamasažuosite galvą, leiskite jai pūsti burbulus. Palaipsniui mano dukrytė pamėgo plauti plaukus, dabar tai jai smagus žaidimas. Dažniausiai, kol aš plaunu plaukus jai, ji plauna savo undinėlei.

Neplaukite per dažnai

Dažnas plaukų plovimas sausina plaukus ir galvos odą. Dukrytės plaukus plaunu ne dažniau kaip du kartus per savaitę, nebent išsimurzintų bežaisdama.

Šlapius plauukus šukuokite šepečiu, sausus šukomis

Niekada šepečiu nešukuokite šlapių plaukų, taip galite juos pažeisti. Tačiau šlapius plaukus iššukuoti verta, kad vėliau nereikėtų pešti. Aš šukuoju retomis, medinėmis šukomis.

Saugokite plaukus nuo vėlimosi

Mano dukra labai mėgsta būti paleistais plaukais, dėl to plaukai greitai veliasi. Pastebėjusi, kad plaukai pradeda veltis juos iššukuoju specialiu detangling šepečiu.

Supinkite plaukus nakčiai

Nakčiai plaukus supinu laisva kasele, kad plaukai nelįstų į veidą ir nesusiveltų. Tik nepinkite nakčiai šlapių plaukų, taip juos galite pažeisti.

Pasirinkite tinkamas plaukų gumeles

Geriausia rinktis švelnias, medžiagines, kadangi guminės žaloja plaukus.

Kokosų aliejaus magija

Medetkų šampūnas yra vienintelis produktas kurį naudoju dukrytės plaukams, tačiau pastebėjusi, kad plaukai šiek tiek pasausėjo ar pradėjo elektrintis, patepu juos kokosų aliejumi. Jeigu jūsų dukrytės plaukai sausi ir garbanoti, tuomet drėkinimo reikia daugiau. Galite ištepti kokosų aliejumi ir palikti kelioms valandoms, tuomet išplaukite plaukus šampūnu. Išdžiuvus plaukams, galite patepti tik galiukus, kad šie mažiau šiauštųsi. Jeigu vis tik norite išandyti kondicionierių, rinkitės TIK ekologišką, natūralų. Ir žinoma, naudokite labai mažais kiekiais. Less is More!

And the last point… I have never cut her hair. I like to leave everything natural as long as it’s possible. Makes live simple and easy!

What products do you use for your daughter? Do you cut her hair?


Ir paskutinis dalykas… Aš niekada nekirpau dukrytei plaukų. Tol, kol plaukai man netrukdo, o ji kirpti nenori, džiaugiuosi galėdama viską palikti natūraliai.

O kokius produktus savo dukrytėms naudojate jūs ir ar kerpate joms plaukus?

Love,

E.

No Comments

Leave a Reply