In Mommy’s Shoes

I like to wear my Mommy’s shoes.
I mean the pair she doesn’t use.I pick the ones with the highest heels.
You can’t imagine how it feels.To walk around, go out the door.
Clumpy-clump, all across the floor.

                                                                                Author: Kate Grosard
Maža mergyė įsispyrusi į mamos aukšakulnius, iškrausčiusi papuošalų dėžutę, nulaužusi lūpdažį ir išpylusi nagų lako buteliuką, bet “visa graži ir pasipuošusi”. Daug kam matytas vaizdelis? 🙂 Anot psichologų, 2-3 metukų vaikas pradeda suvokti, kad jis yra vyriškos arba moteriškos lyties ir pradeda mokytis “moteriško” ar “vyriško” elgesio. 3-5 metukų mergytėms stiprėja moteriškumo jausmas, jos susižavi labai blizgančiais, rožiniais drabužiais ar papuošalais, pabrėždamos priklausymą moteriškai lyčiai. Be abejo, tuo pasinaudoja vaikų drabužių ir žaislų gamintojai, kurie nukrauna lentynas rožininėm blizgančiom prekėm. Pastarosios tirpdo mažų mergyčių širdis ir priverčia paleisti dūdas parduotuvėje, o jų tėvelius stvertis už galvos, bei svarstyti, ar neįmanoma apsieiti subtiliau ir išvengti akį rėžiančios rožinės spalvos ir visų blizgučių?

Little girl trying mom’s high heels, messed up vanity table, broken lipstick, spilled nail varnish and happy little princess’ face. Common image 🙂 Psychologists say that between 2-3 years children become concious of their gender identity and adopts the gender role behaviour .  3-5 years old girls would express their growing sense of femininity, they fell in love with all the glitters, pink clothes and accessories. In this way girls are expressing their gender identity. Of course, toys and clothing manufacturers are taking an advantage at this point. They are filling the shelves in the shops with pink stuff.  Little girls are melting in front of it and crying a river meanwhile parents are contemplating how to be more subtle and avoid hot pink and all the glitters.
DSC_5162-2-horz
DSC_5169
Mano dukrytė ne išimtis. Šiuo metu jos smagiausias žaidimas lakstyti su lėlyte vienoj rankoj, kitoj rankine ir įsispyrus į mamos aukštakulnius. Apyrankės, karoliai… Radusi ne vietoj paliktą pinigėlį skuba nešti į taupyklę ir kai paklausiu, ką pirks už sutaupytus pinigus, gaunu tą patį atsakymą: Batus ir suknelę 🙂 Mylimiausia spalva – rožinė. Piešia rožiniu pieštuku ant rožinio lapo, netgi parduotuvėje man pasiūlė rožinius plaukų dažus 😀 O vakar vakare, skaitant knygelę prieš miegą, paklausiau: Ką pasirinktum nuo šios eglutės dovanų? Nė nemirktelėjusi, mažu pirštuku bedė į batelį 🙂

My daughter is not an exception. Her favourite activity at the moments is to walk in my heels, with handbag in one hand and a doll in another. Bracelets, necklaces… When I asked what for she is saving money in her Piggy bank, she proudly announced that it’s for a dress and a pair of shoes 🙂 Her favourite colour at the moment is pink. She is drawing on a pink paper with a pink crayon. Once in the shop she suggested that I should colour my hair in pink 🙂 Last evening we were reading a book and I asked her: ‘What would you choose from this Christmas tree?’, she didn’t doubt a second then pointed at the red shoe 🙂
 IMG_0504
 DSC_5350
Regarding psychologists, there is no need to forbid this kind of play. It’s just one of the growing stages which will be over sooner or later. At the moments I am trying to make compromises.  I offer dusty pink or pastel pink colours instead of hot pink and match it with neutral shades such as nude or grey. Pink and grey combination is my all time favourite for little girls! We agreed that it’s more than enough to own one princess dress and she must leave other dresses in the shop for other girls. However, her home is her kingdom. At home she is allowed to play, dress up and experiment as much as she wants 🙂 I made her some accessories, she can wear my shoes and princess dresses.  But when we are leaving home or going to the nursery, I pick her clothes or let her to choose from my pre-made outfit options. I am sure, soon this pink period will be over 🙂 Then will follow another one. All of these periods are funny and interesting in their own way and this is when a lifetime memories are created ♥

Psichologų nuomone, kategoriškai drausti tokių “princesiškumų” neverta, tai tik vienas iš amžiaus tarpsnių, kuris praeis. O iki to laiko situaciją švelninu ieškodama kompromisų. Siūlau rinktis ramensius rožinės atspalvius, tokius kaip pelenų rožinė ar pastelinė.  Rožinę spalvą prigesinu derindama kitų spalvų drabužius, mano mėgstamiausias yra rožinės ir pilkos derinys arba rožinės ir smėlinės.  Sutariam, jog jai pakanka vienos princesės suknelės, kurią gavo dovanų – likusias reikia palikti kitoms mergaitėms. Tačiau namai – jos karalystė. Čia mažoji gali žaisti kaip tik nori, puoštis ir eksperimentuoti į valias 🙂 Pagaminau jai kiek įmanoma subtilesnių aksesuarų, lankelių, nedraudžiu dėvėti mano batų. Tačiau tokie žaidimai ir lieka namuose, išeinant iš namų aprangą išrenku aš arba leidžiu išsirinkti iš mano paruoštų variantų. Greitai šis etapas praeis, po jo ateis kitas – savaip įdomus ir juokingas. Visi šie etapai kuria nuosabius prisiminimus ♥

DSC_5352

Lot’s of love,

E.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.