Travelling | Behind the waterfall…

Dark morning, angry sky and never ending rain. In the morning, afternoon and evening. Yes, this is a typical English day. On that kind of days, I found time for blogging because when it’s sunny we enjoy spending time outdoors. On sunny weekends, we are never at home. And last weekend we decided to see Wales waterfalls.


Niūrus rytas, piktas dangus ir prapliupęs lietus. Ryte. Popiet. Vakare. Taip, Anglijoje tokių dienų daug. Ir dažniausiai laiko rašymui, atrandu būtent tokiomis dienomis. Kada šviečia saulytė norisi išnaudoti kiekvieną akimirką lauke. Todėl savaitgaliais, jeigu tik būna gražus oras, beveik nebūnam namuose. Praėjusį savaitgalį nusprendėm aplankyti garsiuosius Velso krioklius.

DSC_1806-horz

Sgwd Henrhyd

Henrhyd Falls, the tallest of dozens of cascades in the western Brecons Beacons the bit of Wales known as ‘Waterfall Country’. Prepare to walk quite a few miles if you want to see all the waterfalls. I didn’t dare to do it with my toddler 🙂 We decided to see only one, the famous 27 meters tall Henrhyd Falls. It is truly amazing feeling to stand behind the curtain of the thundering waterfall – my little one was so impressed!


Brecons Beacons nacionaliniam parke krioklių yra daugybė, todėl ta parko dalis netgi vadinama krioklių šalimi. Norint juos visus pamatyti tektų nužygiuoti ne vieną mylią. Planuojame tą padaryti, kai dukrytė paaugs 🙂 o kolkas išsirinkome vieną, patį didingiausią, 27 metrų aukščio Henrhyd krioklį. Nuostabus jausmas stovėti už krioklio, tarsi už vandens užuolaidos.  Dėkoju Buvau Ten už idėją 🙂 Dar keletas vietovių, jūsų dėka, yra mano Must Visit sąraše 🙂

Visiems savo skaitytojams, besidomintiems kelionėmis, labai rekomenduoju apsilankyti Buvau Ten internetiniame puslapyje – neabejotinai rasite puikių idėjų!

buvau ten

Have a lovely evening! / Gražaus vakaro, brangieji 🙂

Lot’s of love,

E.

 

Tags:
5 Comments
  • Jolanta

    August 21, 2014 at 3:26 pm

    Smagu matyti keliaujančią šeimą 🙂 Šaunuoliai 🙂 be to, labai žavus blog’as 🙂

    • La Pepa

      August 21, 2014 at 4:33 pm

      Ačiū, Jolanta! Labai mielas širdžiai komentaras 🙂
      Keliauti su tokiu pipiru žymiai sudėtingiau, tačiau savotiškai žavu 🙂

  • Elina

    August 25, 2014 at 6:03 pm

    Oh my , this is so beautiful , I think I know now where we gonna go next 🙂 looks so mesmerizing , and I always wanted to see Wales anyway ..

    • La Pepa

      August 26, 2014 at 5:46 pm

      It is really lovely place to go! I must admit – quite challenging with a toddler 😀 I have few more places to visit in my list but waiting for a sunny days 🙂

  • venuslovesvirgo

    September 4, 2014 at 7:26 pm

    Lovely XOXO